(1)

remiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/35/ES (2) 12 straipsniu, daroma prielaida, kad elektros įrenginiai, atitinkantys darniuosius standartus arba jų dalis, kurių nuorodos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka tos direktyvos 3 straipsnyje nurodytus ir I priede nustatytus pagrindinius saugos reikalavimus, kuriuos apima tie darnieji standartai ar jų dalys;

(2)

2012 m. lapkričio 8 d. raštu M/511 Komisija pateikė prašymą Europos standartizacijos komitetui (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui (Cenelec) ir Europos telekomunikacijų standartų institutui (ETSI) parengti pirmą išsamų darniųjų standartų pavadinimų sąrašą, be to, parengti ir peržiūrėti tam tikrose įtampos ribose skirtų naudoti elektros įrenginių darniuosius standartus ir užbaigti su jais susijusį darbą, kad būtų užtikrintas Direktyvos 2014/35/ES įgyvendinimas. nuo to laiko, kai buvo pateiktas prašymas CEN, Cenelec ir ETSI, Direktyvos 2014/35/ES 3 straipsnyje nurodyti ir jos I priede nustatyti saugos reikalavimai nepasikeitė;

(3)

remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec parengė šiuos darniuosius standartus ir jų dalinį pakeitimą: EN 50620:2017 ir EN 50620:2017/A1:2019 dėl elektrinių transporto priemonių įkrovimo kabelių; EN IEC 60947–9-1:2019 dėl lanko gesinimo įtaisų; EN 61643–31:2019 dėl žemosios įtampos įrangos apsaugos nuo viršįtampių įtaisų;

(4)

remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec peržiūrėjo šiuos standartus, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje Komisijos komunikatu 2018/C 326/02 (3): EN 60691:2003; EN 60728–11:2010; EN 60934:2001; EN 60974–2:2013; EN 60974–3:2014; EN 60974–5:2013; EN 60974–7:2013; EN 61535:2009; EN 61558–1:2005; EN 61851–1:2011; EN 62275:2015. Po to atitinkamai buvo priimti šie darnieji standartai ir jų daliniai pakeitimai: EN 60691:2016 ir EN 60691:2016/A1:2019 dėl šiluminių saugiklių; EN 60728–11:2017 ir EN 60728–11:2017/A11:2018 dėl televizinių ir garsinių signalų bei interaktyviųjų paslaugų kabelinių tinklų įrangos; EN IEC 60934:2019 dėl įrenginių jungtuvų; EN IEC 60947–9-1:2019 dėl lanko gesinimo įtaisų; EN IEC 60974–2:2019, EN IEC 60974–3:2019, EN IEC 60974–5:2019 ir EN IEC 60974–7:2019 dėl lankinio suvirinimo įrangos; EN IEC 61535:2019 dėl įrengimo jungčių, naudojamų nuolatiniam sujungimui stacionariuosiuose įrenginiuose; EN IEC 61558–1:2019 dėl transformatorių, reaktorių, maitinimo šaltinių ir jų derinių; EN IEC 61851–1:2019 dėl elektrinių transporto priemonių laidžiojo įkrovimo sistemos; EN IEC 62275:2019 dėl elektrinių įrenginių kabelių apkabų;

(5)

remdamiesi prašymu M/511, CEN ir Cenelec iš dalies pakeitė šiuos standartus, kurių nuorodos įtrauktos į Komisijos įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 (4) I priedą: EN 60335–1:2012 ir EN 60335–2-4:2010. Po to atitinkamai buvo priimti šie keičiantys darnieji standartai: EN 60335–1:2012/A1:2019, EN 60335–1:2012/A2:2019, EN 60335–1:2012/A14:2019 dėl buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų; EN 60335–2-4:2010/A2:2019 dėl skalbinių centrifugų. CEN ir Cenelec taip pat iš dalies pakeitė šiuos standartus, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje Komunikatu 2018/C 326/02: EN 60335–2-5:2015; EN 60335–2-7:2010; EN 60335–2-12:2003; EN 60335–2-13:2010; EN 60335–2-17:2013; EN 60335–2-35:2016; EN 60335–2-47:2003; EN 60335–2-48:2003; EN 60335–2-49:2003; EN 60335–2-52:2003; EN 60335–2-61:2003; EN 60335–2-66:2003; EN 60335–2-84:2003; EN 60335–2-87:2002; EN 60335–2-98:2003; EN 60947–5-4:2003; EN 61347–2-7:2012; EN 61347–2-11:2001; EN 61386–1:2008 EN 62035:2014. Po to atitinkamai buvo priimti šie keičiantys darnieji standartai: EN 60335–2-5:2015/A11:2019 dėl indaplovių; EN 60335–2-7:2010/A2:2019 dėl skalbimo mašinų; EN 60335–2-12:2003/A2:201 ir EN 60335–2-12:2003/A11:2019 dėl šildymo plokščių ir panašių prietaisų; EN 60335–2-13:2010/A1:2019 dėl gruzdintuvių, keptuvių ir panašių prietaisų; EN 60335–2-17:2013/A11:2019 dėl užtiesalų, pagalvių, aprangos ir kitokių lanksčiųjų šildymo prietaisų; EN 60335–2-35:2016/A1:2019 dėl tekančio vandens šildytuvų; EN 60335–2-47:2003/A2:2019 dėl verslinių elektrinių puodų; EN 60335–2-48:2003/A2:2019 dėl verslinių elektrinių spinduliuojamųjų keptuvų ir skrudintuvų; EN 60335–2-49:2003/A2:2019 dėl komercinių elektrinių maisto ir indų šildymo prietaisų; EN 60335–2-52:2003/A12:2019 dėl burnos higienos prietaisų; EN 60335–2-61:2003/A11:2019 dėl kaupiamųjų patalpų šildytuvų; EN 60335–2-66:2003/A11:2019 dėl vandens čiužinių šildytuvų; EN 60335–2-84:2003/A2:2019 dėl tualetų; EN 60335–2-87:2002/A2:2019 dėl elektrinių gyvūnų apsvaiginimo įrenginių; EN 60335–2-98:2003/A11:2019 dėl drėkintuvų; EN 60947–5-4:2003/A1:2019 dėl valdymo grandinių įtaisų ir perjungimo elementų; EN 61347–2-7:2012/A1:2019 dėl avarinio apšvietimo; EN 61347–2-11:2001/A1:2019 dėl įvairių šviestuvuose naudojamų elektroninių grandinių; EN 61386–1:2008/A1:2019 dėl kabelių tvarkymo; EN 62035:2014/A1:2019 dėl išlydžio lempų;

(6)

Komisija kartu su CEN ir Cenelec įvertino, ar tie darnieji standartai ir jų pakeitimai atitinka prašymą M/511;

(7)

darnieji standartai EN 50620:2017 su pakeitimais, padarytais EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947–9-1:2019, EN 61643–31:2019, EN 60691:2003, EN 60728–11:2010, EN 60934:2001, EN 60974–2:2013, EN 60974–3:2014, EN 60974–5:2013, EN 60974–7:2013, EN 61535:2009, EN 61558–1:2005, EN 61851–1:2011, EN 62275:2015, EN 669–1:2018, EN 60335–1:2012 su pakeitimais, padarytais EN 60335–1:2012/A1:2019, EN 60335–1:2012/A2:2019 ir EN 60335–1:2012/A14:2019, EN 60335–2-4:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-4:2010/A2:2019, EN 60335–2-5:2015 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-5:2015/A11:2019, EN 60335–2-7:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-7:2010/A2:2019, EN 60335–2-12:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-12:2003/A11:2019, EN 60335–2-13:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-13:2010/A1:2019, EN 60335–2-17:2013 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-17:2013/A11:2019, EN 60335–2-35:2016 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-35:2016/A1:2019, EN 60335–2-47:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-47:2003/A2:2019, EN 60335–2-48:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-48:2003/A2:2019, EN 60335–2-49:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-49:2003/A2:2019, EN 60335–2-52:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-52:2003/A12:2019, EN 60335–2-61:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-61:2003/A11:2019, EN 60335–2-66:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-66:2003/A11:2019, EN 60335–2-84:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-47:2003/A2:2019, EN 60335–2-87:2002 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-87:2002/A2:2019, EN 60335–2-98:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-98:2003/A11:2019, EN 60947–5-4:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60947–5-4:2003/A1:2019, EN 61347–2-7:2012 su pakeitimais, padarytais EN 61347–2-11:2001, EN 61386–1:2008 su pakeitimais, padarytais EN 61386–1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 su pakeitimais, padarytais EN 62035:2014/A1:2019 ir su pakeitimais arba taisymais, padarytais bet kuriais kitais standartais, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka reglamentuojamus saugos reikalavimus, nustatytus Direktyva 2014/35/ES. Todėl tikslinga paskelbti tų standartų nuorodas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje kartu su visų susijusių juos keičiančių ar taisančių standartų nuorodomis;

(8)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priede pateikiamos darniųjų standartų, kuriais remiantis daroma Direktyvos 2014/35/ES nuostatų atitikties prielaida, nuorodos. Siekiant užtikrinti, kad darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos būtų pateiktos viename teisės akte, tų standartų nuorodos turėtų būti įtrauktos į Įgyvendinimo sprendimą (ES) 2019/1956;

(9)

CEN ir Cenelec taip pat parengė toliau pateiktus klaidų ištaisymus, kuriais atliekamos šių esamų standartų, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje Komunikatu 2018/C 326/02, techninės pataisos: EN 60669–1:2018/AC:2018–11, kuriuo ištaisomas darnusis standartas EN 60669–1:2018 dėl buitinių ir panašios paskirties stacionariųjų elektros įrenginių jungiklių; EN 61439–3:2012/AC:2019–04, kuriuo ištaisomas darnusis standartas EN 61439–3:2012 dėl nespecialistų naudojamų skirstomųjų skydų; EN 61557–9:2015/AC:2017–02, kuriuo ištaisomas darnusis standartas EN 61557–9:2015 dėl įrangos IT sistemų izoliacijos pažaidos vietoms nustatyti; EN 62026–3:2015/AC:2019–12, kuriuo ištaisomas darnusis standartas EN 62026–3:2015 dėl valdiklio ir įtaiso sietuvų (CDIs) DeviceNets. Siekiant užtikrinti teisingą ir nuoseklų darniųjų standartų, kurių nuorodos paskelbtos, taikymą, tų darniųjų standartų nuorodas kartu su klaidų ištaisymų nuorodomis tikslinga pateikti Įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/1956, kurio I priede pateikiamos nuorodos į darniuosius standartus, kuriais remiantis daroma atitikties Direktyvos 2014/35/ES nuostatoms prielaida;

(10)

todėl būtina išbraukti šių darniųjų standartų nuorodas iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos, nes jie buvo peržiūrėti, iš dalies pakeisti ar pataisyti, kartu su visų juos keičiančių ar taisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje: EN 60691:2003, EN 60728–11:2010, EN 60934:2001, EN 60974–2:2013, ErN 60974–3:2014, EN 60974–5:2013, EN 60974–7:2013, EN 61535:2009, EN 61558–1:2005, EN 61851–1:2011, EN 62275:2015, EN 669–1:2018, EN 61439–3:2012, EN 61557–9:2015, EN 62026–3:2015, EN 60335–1:2012, EN 60335–2-4:2010, EN 60335–2-5:2015, EN 60335–2-7:2010, EN 60335–2-12:2003, EN 60335–2-13:2010, EN 60335–2-17:2013, EN 60335–2-35:2016, EN 60335–2-47:2003, EN 60335–2-48:2003, EN 60335–2-49:2003, EN 60335–2-52:2003, EN 60335–2-61:2003, EN 60335–2-66:2003, EN 60335–2-84:2003, EN 60335–2-87:2002, EN 60335–2-98:2003, EN 60669–1:2018, EN 60947–5-4:2003, EN 61347–2-7:2012, EN 61347–2-11:2001, EN 61386–1:2008, EN 62035:2014. Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priede pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos, kurios išbraukiamos iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos. Todėl tikslinga šias nuorodas įtraukti į tą priedą;

(11)

taip pat būtina iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio L serijos išbraukti darniųjų standartų EN 60335–1:2012 ir EN 60335–2-4:2010 nuorodas, kartu su visų juos keičiančių ar taisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, nes jie buvo iš dalies pakeisti. Todėl tikslinga Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 I priede išbraukti tas nuorodas;

(12)

siekiant suteikti gamintojams pakankamai laiko pasirengti taikyti darniuosius standartus EN 50620:2017, EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947–9-1:2019, EN 61643–31:2019, EN 60691:2003, EN 60728–11:2010, EN 60934:2001, EN 60974–2:2013, EN 60974–3:2014, EN 60974–5:2013, EN 60974–7:2013, EN 61535:2009, EN 61558–1:2005, EN 61851–1:2011, EN 62275:2015, EN 669–1:2018, EN 60335–1:2012 su pakeitimais, padarytais EN 60335–1:2012/A1:2019, EN 60335–1:2012/A2:2019 ir EN 60335–1:2012/A14:2019, EN 60335–2-4:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-4:2010/A2:2019, EN 60335–2-5:2015 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-5:2015/A11:2019, EN 60335–2-7:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-7:2010/A2:2019, EN 60335–2-12:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-12:2003/A11:2019, EN 60335–2-13:2010 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-13:2010/A1:2019, EN 60335–2-17:2013 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-17:2013/A11:2019, EN 60335–2-35:2016 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-35:2016/A1:2019, EN 60335–2-47:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-47:2003/A2:2019, EN 60335–2-48:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-48:2003/A2:2019, EN 60335–2-49:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-49:2003/A2:2019, EN 60335–2-52:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-52:2003/A12:2019, EN 60335–2-61:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-61:2003/A11:2019, EN 60335–2-66:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-66:2003/A11:2019, EN 60335–2-84:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-47:2003/A2:2019, EN 60335–2-87:2002 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-87:2002/A2:2019, EN 60335–2-98:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60335–2-98:2003/A11:2019, EN 60947–5-4:2003 su pakeitimais, padarytais EN 60947–5-4:2003/A1:2019, EN 61347–2-7:2012 su pakeitimais, padarytais EN 61347–2-11:2001, EN 61386–1:2008 su pakeitimais, padarytais EN 61386–1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 su pakeitimais, padarytais EN 62035:2014/A1:2019, EN 61439–3:2012 su pataisomis, padarytomis EN 61439–3:2012/AC:2019–04, EN 61557–9:2015 su pataisomis, padarytomis EN 61557–9:2015/AC:2017–02, EN 62026–3:2015 su pataisomis, padarytomis EN 62026–3:2015/AC:2019–12, ir EN 60669–1:2018 su pataisomis, padarytomis EN 60669–1:2018/AC:2018–11, ir su pakeitimais arba pataisomis, padarytais bet kuriais kitais standartais, kurių nuorodos paskelbtos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, būtina atidėti darniųjų standartų EN 60335–1:2012, EN 60335–2-4:2010, EN 60335–2-5:2015, EN 60335–2-7:2010, EN 60335–2-12:2003, EN 60335–2-13:2010, EN 60335–2-17:2013, EN 60335–2-35:2016, EN 60335–2-47:2003, EN 60335–2-48:2003,EN 60335–2-49:2003, EN 60335–2-52:2003, EN 60335–2-61:2003, EN 60335–2-66:2003, EN 60335–2-84:2003, EN 60335–2-87:2002, EN 60335–2-98:2003, EN 60669–1:2018, EN 60947–5-4:2003, EN 61347–2-7:2012, EN 61347–2-11:2001, EN 61386–1:2008, EN 62035:2014 nuorodų, kartu su visų juos keičiančių arba taisančių standartų nuorodomis, paskelbtomis Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, panaikinimą;

(13)

CEN ir Cenelec peržiūrėjo darnųjį standartą EN 50178:1997. Po to buvo priimtas standartas EN 62477–1:2012 ir jo pakeitimas EN 62477–1:2012/A11:2014. Komisijos komunikatu 2016/C 249/03 (5) standarto EN 62477–1:2012 ir jo pakeitimo EN 62477–1:2012/A11:2014 nuorodos buvo paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje, o standarto EN 50178:1997 nuoroda buvo įtraukta į pakeistų standartų skiltį, tačiau nebuvo nurodyta tarpinė atitikties prielaidos galiojimo pabaigos data. Tame komunikate standarto EN 50178:1997 nuoroda taip pat buvo įtraukta į paskelbtų standartų skiltį. Komunikate 2018/C 326/02 buvo paskelbtos ir standarto EN 62477–1:2012 bei jo dalinio pakeitimo EN 62477–1:2012/A11:2014 nuorodos, ir standarto EN 50178:1997 nuoroda, nenurodžius, kad standartas EN 50178:1997 buvo pakeistas. Atsižvelgiant į neaiškumą dėl standarto EN 50178:1997 nuorodos išbraukimo iš Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijos, būtina įtraukti standarto EN 50178:1997 nuorodą į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1956 II priedą, kuriame pateikiamos darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Direktyvą 2014/35/ES, nuorodos, išbrauktos iš C serijos leidinio;

(14)

todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/1956 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(15)

nuo darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos to standarto laikymasis leidžia daryti atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems esminiams reikalavimams, įskaitant saugos reikalavimus, prielaidą. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,