(1)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2001/18/EB (1) pateiktą apibrėžtį „genetiškai modifikuotas organizmas (GMO)“ yra organizmas, išskyrus žmones, kuriame genetinė medžiaga yra pakeista tokiu būdu, kuris paprastai nepasitaiko poruojantis ir (arba) natūralios rekombinacijos atveju. Metodų sąrašuose ši apibrėžtis papildoma ir nustatoma tos direktyvos taikymo sritis. Apibrėžtis ir metodų sąrašai buvo suformuluoti atsižvelgiant į Direktyvos 2001/18/EB priėmimo metu žinotus ir naudotus veisimo metodus;

(2)

nuo to laiko buvo padaryta didelė pažanga plėtojant naujus veisimo metodus ir todėl atsirado netikrumas dėl to, ar Direktyvoje 2001/18/EB pateikta apibrėžtis aprėpia tuos naujus veisimo metodus ir ar dėl to jie patenka į tos direktyvos taikymo sritį bei, atitinkamai, ar naudojantis jais gautiems produktams turėtų būti taikomi toje direktyvoje nustatyti įpareigojimai;

(3)

savo sprendime byloje C-528/16 (2) Teisingumo Teismas, išnagrinėjęs bendrus Direktyvos 2001/18/EB tikslus, nurodė, kad nauji mutagenezės metodai patenka į tos direktyvos taikymo sritį ir jiems taikomi joje nustatyti įpareigojimai;

(4)

šiuo sprendimu buvo pasiektas teisinis aiškumas dėl naujų mutagenezės metodų statuso, tačiau dėl jo iškilo praktinių klausimų, kurie turi pasekmių nacionalinėms kompetentingoms institucijoms, Sąjungos pramonei, visų pirma augalų selekcijos sektoriui, mokslinių tyrimų ir kitoms sritims. Tie klausimai yra susiję su, inter alia, tuo, kaip užtikrinti atitiktį Direktyvai 2001/18/EB, kai naudojantis naujais mutagenezės metodais gautų produktų negalima, naudojantis dabartiniais metodais, atskirti nuo produktų, kurie yra spontaninės mutacijos rezultatas, ir kaip užtikrinti, kad tokioje situacijoje būtų užtikrintas vienodas požiūris į importuotus produktus ir Sąjungoje pagamintus produktus;

(5)

Taryba mano, kad siekiant išaiškinti padėtį būtina atlikti tyrimą, atsižvelgiant į 2016 m. balandžio 13 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl geresnės teisėkūros (3), visų pirma į jo 10 dalį dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 225 ir 241 straipsnių taikymo,