(1)

valstybės narės, siekdamos įrodyti, kad įgyvendinami Direktyvoje 1999/31/EB nustatyti tikslai, turi teikti sąvartynuose šalinamų komunalinių atliekų kiekio ataskaitas. Šių tikslų apskaičiavimo taisyklėmis turėtų būti užtikrinta, kad visų valstybių narių pateikti duomenys būtų patikimi ir palyginami;

(2)

siekiant užtikrinti, kad apskaičiavus būtų matyti tikrasis šalinimo sąvartynuose mastas, į atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, kiekį turėtų būti įtrauktos visos sąvartynuose pašalintos komunalinės atliekos, nurodytos Direktyvos 1999/31/EB 5a straipsnio 1 dalies b ir c punktuose, netaikant jokio su jų drėgniu susijusio patikslinimo. Tam tikrais atvejais į sąvartynus priimamos ir juose šalinamos apdorotos komunalinės atliekos, tokios kaip stabilizuotos biologiškai skaidžios komunalinės atliekos, padeda užtikrinti atitiktį Direktyvos 1999/31/EB I priedo 5 punkte nustatytiems reikalavimams dėl priemonių iki minimumo sumažinti sąvartyno keliamus nepatogumus ir pavojus. Kadangi tokios komunalinės atliekos faktiškai šalinamos sąvartynuose, jos turėtų būti įtraukiamos į komunalinių atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, kiekį ir joms neturėtų būti taikomos naudojimo operacijos;

(3)

Direktyvoje 1999/31/EB nustatyti komunalinių atliekų sąvartynų tikslai taikomi tam pačiam atliekų srautui kaip Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2008/98/EB (2) nustatyti komunalinių atliekų perdirbimo tikslai, todėl komunalinių atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, apskaičiavimo taisyklės turėtų derėti su Direktyvoje 2008/98/EB ir Komisijos įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/1004 (3) nustatytomis su komunalinių atliekų perdirbimu susijusiomis skaičiavimo taisyklėmis.

Todėl tokiu atveju, kai komunalinės atliekos yra vežamos iš vienos valstybės narės į kitą arba į trečiąją šalį siekiant jas perdirbti ar kitaip panaudoti pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1013/2006 (4), atliekų, kurios paskirties šalyje pašalinamos vykdant pradinio apdorojimo operaciją prieš komunalinėms atliekoms patenkant į perdirbimo operaciją ir kurios vėliau pašalinamos sąvartynuose, kiekis turėtų būti įtrauktas į komunalinių atliekų, kurias kaip pašalintas sąvartynuose ataskaitose nurodė valstybė narė, kurioje komunalinės atliekos buvo surinktos, kiekį;

(4)

Direktyvos 1999/31/EB 5a straipsnio 1 dalies c punkte nustatyta, kad komunalinių atliekų, kurios patenka į šalinimo deginant operacijas, kad vėliau būtų pašalintos sąvartynuose, kiekis ataskaitose turi būti nurodomas kaip sąvartynuose pašalintų atliekų kiekis. Siekiant užtikrinti, kad į komunalinių atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, kiekį nebūtų įtraukiamos komunalinių atliekų frakcijos, kurioms taikomos šalinimo deginant operacijos, bet kurios faktiškai nėra šalinamos sąvartynuose, komunalinių atliekų kilmės medžiagos, kurios vėliau gaunamos iš atliekų, gaunamų vykdant šalinimo deginant operacijas, turėtų būti atimamos iš atliekų, patenkančių į šalinimo deginant operacijas, kiekio;

(5)

Direktyvos 2008/98/EB 11a straipsnyje nustatyta konkreti pakartotiniam naudojimui parengtų komunalinių atliekų kiekio apskaičiavimo taisyklė, pagal kurią neįtraukiamos jokios atliekos, kurios pašalinamos per tikrinimo, valymo ir taisymo operacijas, kad būtų suteikta galimybė pakartotiniam panaudojimui be tolesnio rūšiavimo ar išankstinio apdirbimo. Jei tokios pašalintos atliekos vėliau šalinamos sąvartynuose, jos turėtų būti įtraukiamos į komunalinių atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, kiekį, – taip būtų išvengta atvejų, kai tokios atliekos ataskaitose nenurodomos nei kaip parengtos pakartotiniam naudojimui, nei kaip pašalintos sąvartynuose, ir būtų užtikrinta, kad duomenys apie komunalines atliekas būtų nuoseklūs ir atspindėtų tikrąjį šalinimo sąvartynuose mastą;

(6)

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2019/1004 4 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perdirbant komunalines biologines atliekas pašalinamos atliekos neturi būti įtraukiamos į komunalinių atliekų perdirbimo rodiklius. Jei tokios pašalintos atliekos vėliau šalinamos sąvartynuose, jos turėtų būti įtraukiamos į komunalinių atliekų, kurios ataskaitose nurodomos kaip pašalintos sąvartynuose, kiekį, – taip būtų išvengta atvejų, kai tokios atliekos ataskaitose nenurodomos nei kaip perdirbtos, nei kaip pašalintos sąvartynuose, ir būtų užtikrinta, kad duomenys apie komunalines atliekas būtų nuoseklūs ir atspindėtų tikrąjį šalinimo sąvartynuose mastą;

(7)

Direktyvos 1999/31/EB 5a straipsnio 1 dalies d punkte nustatyta, kad atliekų, kurios susidaro vykdant komunalinių atliekų perdirbimo operacijas ir kurios vėliau šalinamos sąvartynuose, kiekis ataskaitose neturi būti nurodomas kaip sąvartynuose pašalintų atliekų kiekis. Siekiant užtikrinti derėjimą atsižvelgiant į Įgyvendinimo sprendime (ES) 2019/1004 nustatytas komunalinių atliekų perdirbimo skaičiavimo vietas, būtina nurodyti, kad vykdant perdirbimo operacijas susidarančios atliekos yra atliekos, susidarančios vykdant perdirbimą po to, kai jos palieka tas skaičiavimo vietas;

(8)

valstybės narės Direktyvos 1999/31/EB 5 straipsnio 2, 5 ir 6 dalių įgyvendinimo duomenis turi teikti Komisijos nustatyta forma. Su duomenimis turi būti pateikiama kokybės patikros ataskaita. Ta forma turėtų užtikrinti, kad teikiamos informacijos pakaktų tikrinti ir stebėti, kaip įgyvendinami tos direktyvos 5 straipsnio 2, 5 ir 6 dalyse nustatyti tikslai;

(9)

teikdamos duomenis, susijusius su Direktyvos 1999/31/EB 5 straipsnio 2 dalyje nustatytų biologiškai skaidžių komunalinių atliekų šalinimo sąvartynuose tikslų įgyvendinimu, valstybės narės naudoja Komisijos sprendime 2000/738/EB (5) nustatytą formą. Kadangi to sprendimo nuostatos, susijusios su Direktyvos 1999/31/EB įgyvendinimo ataskaitų teikimu, yra nebeaktualios, tas sprendimas turėtų būti panaikintas. Siekiant tęstinumo, turėtų būti priimtos pereinamojo laikotarpio nuostatos dėl termino, iki kurio turi būti pateikti 2016 ir 2017 ataskaitinių metų duomenys apie Direktyvos 1999/31/EB 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimą;

(10)

duomenų apie Direktyvos 1999/31/EB 5 straipsnio 5 ir 6 dalių įgyvendinimą skaičiavimo, tikrinimo ir teikimo taisyklės yra glaudžiai susijusios su taisyklėmis, kuriomis nustatomos tų duomenų ir duomenų apie tos direktyvos 5 straipsnio 2 dalies įgyvendinimą teikimo formos. Siekiant užtikrinti, kad tos taisyklės derėtų tarpusavyje, ir palengvinti prieigą prie jų, abu taisyklių rinkiniai turėtų būti išdėstyti viename sprendime;

(11)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka komiteto, įsteigto pagal Direktyvos 2008/98/EB 39 straipsnį, nuomonę,