This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1564
Commission Decision (EU) 2019/1564 of 4 September 2019 on the proposed citizens' initiative entitled ‘Stop corruption in Europe at its root, by cutting off funds to countries with inefficient judiciary after deadline’ (notified under document C(2019) 6387)
2019 m. rugsėjo 4 d. Komisijos sprendimas (ES) 2019/1564 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 6387)
2019 m. rugsėjo 4 d. Komisijos sprendimas (ES) 2019/1564 dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 6387)
C/2019/6387
OL L 241, 2019 9 19, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.9.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 241/6 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS (ES) 2019/1564
2019 m. rugsėjo 4 d.
dėl pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“
(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 6387)
(Tekstas autentiškas tik anglų kalba)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 211/2011 dėl piliečių iniciatyvos (1), ypač į jo 4 straipsnį,
kadangi:
(1) |
pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ dalykas yra toks: „Nustatyti griežtą 10 metų po įstojimo į ES terminą, po kurio naujai ES valstybei narei būtų automatiškai sustabdomos išmokos iš struktūrinių ir sanglaudos fondų iki jos teisminėms institucijoms bus taikomas stebėsenos mechanizmas.“; |
(2) |
pasiūlytos piliečių iniciatyvos tikslai yra tokie: „Dabartinis ES teisės kodeksas gali būti netinkamai aiškinamas. Tam tikromis aplinkybėmis naujų ES valstybių narių politinio elito korupcija gali būti naudinga kitoms Sąjungos valstybėms narėms, o reliatyvi sąvoka „laikinas“ gali būti ištęsiama iki begalybės. Nustačius griežtą terminą korupcija ES valstybėse narėse būtų nebeskatinama nei tiesiogiai, nei netiesiogiai. Padėtis Bulgarijoje ir Rumunijoje yra vienas iš neveiksmingo dabartinio stebėsenos mechanizmo pavyzdžių.“; |
(3) |
Europos Sąjungos sutartimi (toliau – ES sutartis) sustiprinama Sąjungos pilietybė ir dar labiau sutvirtinamas demokratinis Sąjungos veikimas, be kita ko, nustatant, kad kiekvienas pilietis turi turėti teisę, teikdamas Europos piliečių iniciatyvą, dalyvauti demokratiniame Sąjungos gyvenime; |
(4) |
todėl piliečių iniciatyvos teikimo procedūros ir sąlygos turėtų būti aiškios, paprastos, patogios ir atitikti piliečių iniciatyvos pobūdį, kad būtų skatinamas piliečių dalyvavimas, o Sąjunga taptų prieinamesnė; |
(5) |
Sutartims įgyvendinti reikalingas Sąjungos teisės aktas dėl finansinių taisyklių, reglamentuojančių visų pirma Sąjungos biudžeto vykdymo ir sąskaitų pateikimo bei audito procedūrą, gali būti priimamas pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 322 straipsnio 1 dalies a punktą; |
(6) |
dėl šių priežasčių pagal reglamento 4 straipsnio 2 dalies b punktą nėra taip, kad pasiūlyta piliečių iniciatyva akivaizdžiai nepatektų į Komisijos įgaliojimus pateikti pasiūlymą dėl Sąjungos teisės akto siekiant įgyvendinti Sutartis; |
(7) |
be to, pagal reglamento 3 straipsnio 2 dalį buvo sudarytas piliečių komitetas ir paskirti kontaktiniai asmenys, o pasiūlyta piliečių iniciatyva nėra aiškiai siekiama piktnaudžiauti, ji nėra lengvabūdiška, nepagrįsta ar akivaizdžiai prieštaraujanti ES sutarties 2 straipsnyje išdėstytoms Sąjungos vertybėms; |
(8) |
todėl pasiūlyta piliečių iniciatyva „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ turėtų būti užregistruota, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pasiūlyta piliečių iniciatyva „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ užregistruojama.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja 2019 m. rugsėjo 12 d.
3 straipsnis
Šis sprendimas skirtas pasiūlytos piliečių iniciatyvos „Išraukime korupciją su šaknimis – nutraukime paramą valstybėms, kurių teisminės institucijos po nustatyto termino liks neveiksmingos“ organizatoriams (piliečių komiteto nariams), kuriems kaip kontaktiniai asmenys atstovauja Veneta Konstantinova MAGISTRELLI ir Dobrinka Ruseva MOSKOVA.
Priimta Briuselyje 2019 m. rugsėjo 4 d.
Komisijos vardu
Frans TIMMERMANS
Pirmininko pirmasis pavaduotojas