This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0654
Council Decision (EU) 2019/654 of 15 April 2019 amending Protocol No 5 on the Statute of the European Investment Bank
2019 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/654, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 5 dėl Europos investicijų banko statuto
2019 m. balandžio 15 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/654, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 5 dėl Europos investicijų banko statuto
ST/6518/2019/INIT
OL L 110, 2019 4 25, p. 36–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.4.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 110/36 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/654
2019 m. balandžio 15 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 5 dėl Europos investicijų banko statuto
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 308 straipsnį,
atsižvelgdama į Europos investicijų banko prašymą,
teisėkūros procedūra priimamo akto projektą perdavus nacionaliniams parlamentams,
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),
atsižvelgdama į Europos Komisijos nuomonę (2),
laikydamasi specialios teisėkūros procedūros,
kadangi:
(1) |
2017 m. kovo 29 d. Jungtinė Karalystė pranešė Europos Vadovų Tarybai apie savo ketinimą išstoti iš Sąjungos pagal Europos Sąjungos sutarties 50 straipsnį. Sutartys Jungtinei Karalystei nebebus taikomos nuo Susitarimo dėl išstojimo įsigaliojimo dienos arba, jei tokio Susitarimo nebus, praėjus dvejiems metams nuo to pranešimo pateikimo, t. y. nuo 2019 m. kovo 30 d., nebent Europos Vadovų Taryba, susitarusi su Jungtine Karalyste, vieningai nuspręstų tą terminą pratęsti; |
(2) |
pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 308 straipsnį Europos investicijų banko (toliau – Bankas) nariai yra valstybės narės; |
(3) |
Jungtinei Karalystei išstojus iš Sąjungos pasibaigs Jungtinės Karalystės narystė Banke, jos dalyvavimas Banko pasirašytajame kapitale, teisės siūlyti narius ir pakaitinius narius į Direktorių valdybą galiojimas ir Jungtinės Karalystės pasiūlytų Direktorių valdybos narių ir pakaitinių narių kadencija; |
(4) |
siekiant palaikyti Banko kapitalą reikia didinti likusių valstybių narių pasirašytąjį kapitalą; |
(5) |
likusių valstybių narių pasirašytojo kapitalo didinimas turėtų būti vykdomas kartu toliau stiprinant Banko valdymą; |
(6) |
Direktorių valdybos funkcijos turėtų būti stiprinamos numatant galimybę skirti papildomus pakaitinius narius, taip pat reikėtų geriau panaudoti Direktorių valdybos pakaitinių narių ir balsavimo teisės neturinčių ekspertų potencialą, didinant jų pagalbos vaidmenį Direktorių valdybos sprendimų priėmimo procese, ypač analizuojant finansinius pasiūlymus; |
(7) |
Direktorių valdybos ir Valdytojų tarybos kvalifikuotos daugumos balsavimo naudojimas turėtų būti išplėstas, apimant svarbiausias sritis, konkrečiai sprendimą dėl Banko veiklos plano, narių skyrimą į Valdymo komitetą ir darbo tvarkos taisyklių tvirtinimą; |
(8) |
siekiant padidinti šiame sprendime išdėstytų reformų veiksmingumą, Bankas, laikydamasis geriausios bankininkystės praktikos, ir toliau turėtų imtis iniciatyvos taikyti „trijų gynybos linijų“ principus visais atitinkamais Banko lygmenimis, įskaitant Valdymo komitetą; |
(9) |
be to, ir atsižvelgiant į valstybių narių lūkesčius, skolinimo apimtis turėtų būti tvari, o tvaraus skolinimo lygio nustatymo sistema turėtų būti ir toliau tobulinama, tuo tarpu Audito komiteto funkcijos turėtų būti stiprinamos užtikrinant, kad į komitetą būtų įtraukti nariai, išmanantys priežiūros klausimus. Visų pirma reikėtų užtikrinti, kad Audito komitete visada būtų narių tiek iš euro zonos, tiek iš ne euro zonos bankininkystės priežiūros institucijų; |
(10) |
todėl Europos investicijų banko statutas turėtų būti atitinkamai pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Prie Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėtas Protokolas Nr. 5 dėl Europos investicijų banko statuto iš dalies keičiamas taip:
1. |
4 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa iš dalies keičiama taip:
|
2. |
7 straipsnio 3 dalies h punktas pakeičiamas taip:
|
3. |
9 straipsnio 1 dalies pirmoje pastraipoje įrašomas šis sakinys: „Kvalifikuota balsų dauguma ji priima sprendimą dėl Banko veiklos plano.“ |
4. |
9 straipsnio 2 dalis iš dalies keičiama taip:
|
5. |
11 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa pakeičiama taip: „1. Valdymo komitetą sudaro pirmininkas ir aštuoni pirmininko pavaduotojai, kuriuos šešeriems metams kvalifikuota balsų dauguma skiria Valdytojų taryba Direktorių valdybos siūlymu, priimtu kvalifikuota balsų dauguma.“ |
2 straipsnis
1. Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną nuo tos dienos, kurią Sutartys Jungtinei Karalystei nebebus taikomos.
2. 1 straipsnio 1 dalies a punktas taikomas nuo šio straipsnio 1 dalyje nurodytos dienos, nebent yra priimtas sprendimas padidinti banko kapitalą, kuris įsigalioja tą dieną arba anksčiau nei ta diena.
Priimta Liuksemburge 2019 m. balandžio 15 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
P. DAEA
(1) 2019 m. sausio 15 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
(2) 2019 m. sausio 31 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).