This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0223
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/223 of 15 February 2018 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning restrictive measures in respect of Zimbabwe
2018 m. vasario 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/223, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 314/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Zimbabvei
2018 m. vasario 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/223, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 314/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Zimbabvei
C/2018/1057
OL L 43, 2018 2 16, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.2.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 43/10 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/223
2018 m. vasario 15 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 314/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Zimbabvei
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2004 m. vasario 19 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 314/2004 dėl tam tikrų ribojančių priemonių Zimbabvei (1), ypač į jo 11 straipsnio b punktą,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 314/2004 III priede išvardyti asmenys ir subjektai, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi; |
|
(2) |
Tarybos sprendimu 2011/101/BUSP (2) nustatyti fiziniai ir juridiniai asmenys, kuriems turi būti taikomi apribojimai, kaip nurodyta to sprendimo 5 straipsnyje, ir Reglamentu (EB) Nr. 314/2004 tas sprendimas vykdomas, jeigu būtina imtis veiksmų Sąjungos lygmeniu; |
|
(3) |
2018 m. vasario 15 d. Taryba nusprendė Sprendimo 2011/101/BUSP priede pateikto asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąraše atnaujinti įrašą dėl vieno asmens. Taryba šį asmenį į sąrašą įtraukė kaip buvusį Zimbabvės prezidentą, atsakingą už veiklą, kuria šiurkščiai pažeidžiami demokratijos, pagarbos žmogaus teisėms ir teisinės valstybės principai; |
|
(4) |
todėl Reglamento (EB) Nr. 314/2004 III priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 314/2004 III priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2018 m. vasario 15 d.
Komisijos vardu
Pirmininko pavedimu
Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovė
(2) 2011 m. vasario 15 d. Tarybos sprendimas 2011/101/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Zimbabvei (OL L 42, 2011 2 16, p. 6).
PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 314/2004 III priedas iš dalies keičiamas taip:
Įrašas dėl skirsnyje „1. Asmenys“ nurodyto fizinio asmens:
|
Vardas, pavardė (ir kiti vardai) |
Tapatybės informacija |
Įtraukimo į sąrašą pagrindai |
||
|
Prezidentas, gimęs 1924 m. vasario 21 d. Paso Nr. AD001095. |
Vyriausybės vadovas, atsakingas už veiklą, kuria šiurkščiai pažeidžiami demokratijos, pagarbos žmogaus teisėms ir teisinės valstybės principai.“ |
pakeičiamas šiuo įrašu
|
Vardas, pavardė (ir kiti vardai) |
Tapatybės informacija |
Įtraukimo į sąrašą pagrindai |
||
|
Gimęs 1924 m. vasario 21 d. Paso Nr. AD001095. |
Buvęs prezidentas, asmuo, atsakingas už veiklą, kuria šiurkščiai pažeidžiami demokratijos, pagarbos žmogaus teisėms ir teisinės valstybės principai.“ |