This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1897
Council Implementing Regulation (EU) 2017/1897 of 18 October 2017 implementing Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
2017 m. spalio 18 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1897, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
2017 m. spalio 18 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1897, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
OL L 269, 2017 10 19, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
19.10.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 269/1 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1897
2017 m. spalio 18 d.
kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2017 m. rugpjūčio 30 d. Tarybos reglamentą (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 329/2007 (1), ypač į jo 47 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
(1) |
2017 m. rugpjūčio 30 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2017/1509; |
(2) |
2017 m. spalio 3 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006), nurodė keturis laivus pagal JT ST rezoliucijos 2375 (2017) 6 punktą; |
(3) |
todėl Reglamento (ES) 2017/1509 XIV priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2017/1509 XIV priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. spalio 18 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
M. MAASIKAS
(1) OL L 224, 2017 8 31, p. 1.
PRIEDAS
Toliau nurodyti laivai įtraukiami į laivų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą, išdėstytą Reglamento (ES) 2017/1509 XIV priede.
Laivai, įtraukti į sąrašą pagal JT ST rezoliucijos 2375 (2017) 6 punktą:
1. Pavadinimas: PETREL 8
Papildoma informacija
IMO: 9562233. MMSI: 620233000
2. Pavadinimas: HAO FAN 6
Papildoma informacija
IMO: 8628597. MMSI: 341985000
3. Pavadinimas: TONG SAN 2
Papildoma informacija
IMO: 8937675. MMSI: 445539000
4. Pavadinimas: JIE SHUN
Papildoma informacija
IMO: 8518780. MMSI: 514569000