This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0749
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/749 of 24 February 2017 amending Regulation (EU) 2015/755 of the European Parliament and of the Council as regards the removal of Kazakhstan from the list of countries in Annex I thereto
2017 m. vasario 24 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/749, kuriuo dėl Kazachstano išbraukimo iš I priede pateikto šalių sąrašo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/755
2017 m. vasario 24 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/749, kuriuo dėl Kazachstano išbraukimo iš I priede pateikto šalių sąrašo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/755
C/2017/1184
OL L 113, 2017 4 29, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
29.4.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 113/11 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2017/749
2017 m. vasario 24 d.
kuriuo dėl Kazachstano išbraukimo iš I priede pateikto šalių sąrašo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2015/755
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2015 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/755 dėl bendrų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių (1), ypač į jo 20 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
atsižvelgiant į tai, kad Kazachstanas tapo Pasaulio prekybos organizacijos nariu, turėtų būti nustatyta, kad šiai šaliai nebetaikomas Reglamentas (ES) 2015/755; |
|
(2) |
todėl Reglamentas (ES) 2015/755 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2015/755 I priede išbraukiamas šalies pavadinimas „Kazachstanas“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. vasario 24 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 123, 2015 5 19, p. 33.