Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Daugiau apie eksperimentines funkcijas</a>
Pasirinkite eksperimentines funkcijas, kurias norite išbandyti
„EUR-Lex“
Prieiga prie Europos Sąjungos teisės

Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“

Jūs esate čia
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Paieškos patarimai
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe – Išplėstinė paieška

Dokumentas 32017R0612

    2017 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (ES) 2017/612, kuriuo dėl Europos vaistų agentūros mokesčių patikslinimo atsižvelgiant į infliacijos lygį, taikomo nuo 2017 m. balandžio 1 d., iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 297/95 (Tekstas svarbus EEE. )

    C/2017/1972

    OL L 86, 2017 3 31, p. 7—10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumento teisinis statusas Galioja

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/612/oj

    31.3.2017   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 86/7

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2017/612

    2017 m. kovo 30 d.

    kuriuo dėl Europos vaistų agentūros mokesčių patikslinimo atsižvelgiant į infliacijos lygį, taikomo nuo 2017 m. balandžio 1 d., iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 297/95

    (Tekstas svarbus EEE)

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 1995 m. vasario 10 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 297/95 dėl mokesčių, mokėtinų Europos vaistų vertinimo agentūrai (1), ypač į jo 12 straipsnio penktą pastraipą,

    kadangi:

    (1)

    remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 726/2004 (2) 67 straipsnio 3 dalimi, Europos vaistų agentūros (toliau – Agentūra) pajamas sudaro Sąjungos įnašas ir mokesčiai, kuriuos Agentūrai moka įmonės. Reglamentu (EB) Nr. 297/95 nustatytos tokių mokesčių kategorijos ir dydžiai;

    (2)

    šie mokesčiai turėtų būti atnaujinti atsižvelgiant į 2016 m. infliacijos lygį. Europos Sąjungos statistikos biuras paskelbė, kad 2016 m. infliacijos lygis Sąjungoje siekė 1,2 %;

    (3)

    siekiant paprastumo, patikslintus mokesčių dydžius reikėtų suapvalinti iki artimiausio 100 EUR;

    (4)

    todėl Reglamentas (EB) Nr. 297/95 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

    (5)

    dėl teisinio tikrumo šis reglamentas neturėtų būti taikomas patvirtintoms paraiškoms, kurios 2017 m. balandžio 1 d. nebuvo baigtos svarstyti;

    (6)

    remiantis Reglamento (EB) Nr. 297/95 12 straipsniu, mokesčiai turi būti atnaujinti nuo 2017 m. balandžio 1 d. Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti kuo skubiau ir būti pradėtas taikyti nuo tos dienos,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamentas (EB) Nr. 297/95 iš dalies keičiamas taip:

    1)

    3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    a)

    1 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    a punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „278 800 EUR“ pakeičiama į „282 100 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „28 000 EUR“ pakeičiama į „28 300 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    ii)

    b punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „108 200 EUR“ pakeičiama į „109 500 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „180 200 EUR“ pakeičiama į „182 400 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „10 800 EUR“ pakeičiama į „10 900 EUR“,

    —

    ketvirtoje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    iii)

    c punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „83 700 EUR“ pakeičiama į „84 700 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „20 900–62 700 EUR“ pakeičiama į „21 200–63 500 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    b)

    2 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    a punkto pirmoje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    ii)

    b punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „83 700 EUR“ pakeičiama į „84 700 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „20 900–62 700 EUR“ pakeičiama į „21 200–63 500 EUR“;

    c)

    3 dalyje „13 800 EUR“ pakeičiama į „14 000 EUR“;

    d)

    4 dalyje „20 900 EUR“ pakeičiama į „21 200 EUR“;

    e)

    5 dalyje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    f)

    6 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    pirmoje pastraipoje „100 000 EUR“ pakeičiama į „101 200 EUR“;

    ii)

    antroje pastraipoje „24 900–74 900 EUR“ pakeičiama į „25 200–75 800 EUR“.

    2)

    4 straipsnio pirmoje pastraipoje „69 400 EUR“ pakeičiama į „70 200 EUR“.

    3)

    5 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    a)

    1 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    a punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „139 600 EUR“ pakeičiama į „141 300 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „13 800 EUR“ pakeičiama į „14 000 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“,

    —

    ketvirta pastraipa iš dalies keičiama taip:

    —

    „69 400 EUR“ pakeičiama į „70 200 EUR“,

    —

    „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    ii)

    b punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „69 400 EUR“ pakeičiama į „70 200 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „117 800 EUR“ pakeičiama į „119 200 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „13 800 EUR“ pakeičiama į „14 000 EUR“,

    —

    ketvirtoje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“,

    —

    penkta pastraipa iš dalies keičiama taip:

    —

    „34 900 EUR“ pakeičiama į „35 300 EUR“,

    —

    „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    iii)

    c punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „34 900 EUR“ pakeičiama į „35 300 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „8 700–26 200 EUR“ pakeičiama į „8 800–26 500 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    b)

    2 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    a punkto pirmoje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    ii)

    b punktas iš dalies keičiamas taip:

    —

    pirmoje pastraipoje „41 800 EUR“ pakeičiama į „42 300 EUR“,

    —

    antroje pastraipoje „10 500–31 500 EUR“ pakeičiama į „10 600–31 900 EUR“,

    —

    trečioje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    c)

    3 dalyje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    d)

    4 dalyje „20 900 EUR“ pakeičiama į „21 200 EUR“;

    e)

    5 dalyje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“;

    f)

    6 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    pirmoje pastraipoje „33 400 EUR“ pakeičiama į „33 800 EUR“;

    ii)

    antroje pastraipoje „8 300–24 900 EUR“ pakeičiama į „8 400–25 200 EUR“.

    4)

    6 straipsnio pirmoje pastraipoje „41 800 EUR“ pakeičiama į „42 300 EUR“.

    5)

    7 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    a)

    pirmoje pastraipoje „69 400 EUR“ pakeičiama į „70 200 EUR“;

    b)

    antroje pastraipoje „20 900 EUR“ pakeičiama į „21 200 EUR“.

    6)

    8 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    a)

    1 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    antroje pastraipoje „83 700 EUR“ pakeičiama į „84 700 EUR“,

    ii)

    trečioje pastraipoje „41 800 EUR“ pakeičiama į „42 300 EUR“,

    iii)

    ketvirtoje pastraipoje „20 900–62 700 EUR“ pakeičiama į „21 200–63 500 EUR“,

    iv)

    penktoje pastraipoje „10 500–31 500 EUR“ pakeičiama į „10 600–31 900 EUR“;

    b)

    2 dalis iš dalies keičiama taip:

    i)

    antroje pastraipoje „278 800 EUR“ pakeičiama į „282 100 EUR“;

    ii)

    trečioje pastraipoje „139 600 EUR“ pakeičiama į „141 300 EUR“;

    iii)

    penktoje pastraipoje „3 000–240 300 EUR“ pakeičiama į „3 000–243 200 EUR“;

    iv)

    šeštoje pastraipoje „3 000–120 300 EUR“ pakeičiama į „3 000–121 700 EUR“;

    c)

    3 dalies pirmoje pastraipoje „7 000 EUR“ pakeičiama į „7 100 EUR“.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas netaikomas patvirtintoms paraiškoms, kurios 2017 m. balandžio 1 d. nebuvo baigtos svarstyti.

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas nuo 2017 m. balandžio 1 d.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 30 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkas

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  OL L 35, 1995 2 15, p. 1.

    (2)  2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 726/2004, nustatantis Bendrijos leidimų dėl žmonėms skirtų ir veterinarinių vaistų išdavimo ir priežiūros tvarką ir įsteigiantis Europos vaistų agentūrą (OL L 136, 2004 4 30, p. 1).

    Į viršų