This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R0557
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/557 of 24 March 2017 amending for the 263rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
2017 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/557, kuriuo 263-ią kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
2017 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/557, kuriuo 263-ią kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
C/2017/2116
OL L 80, 2017 3 25, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.3.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 80/14 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/557
2017 m. kovo 24 d.
kuriuo 263-ią kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, kuriuo nustatomos tam tikros specialios ribojamosios priemonės, taikomos tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su ISIL („Da'esh“) ir Al-Qaida organizacijomis (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a punktą ir 7a straipsnio 5 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai pagal tą reglamentą įšaldomi; |
|
(2) |
2017 m. kovo 21 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė iš dalies pakeisti du asmenų, grupių ir subjektų, kuriems turėtų būti taikomas lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymas, sąrašo įrašus. Todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 24 d.
Komisijos vardu
Pirmininko pavedimu
Laikinai einantis Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovo pareigas
(1) OL L 139, 2002 5 29, p. 9.
PRIEDAS
Toliau nurodytuose Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedo antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašuose pateikti identifikavimo duomenys iš dalies keičiami taip:
|
a) |
„Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (dar vadinamas a) Hijazi, Raed M., b) Al-Hawen, Abu-Ahmad, c) Al-Shahid, Abu-Ahmad, d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, e) Al-Maghribi, Rashid (marokietis), f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (amerikietis). Gimimo data: 1968 12 30 Gimimo vieta: Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos. Pilietybė: Jordanijos. Nacionalinis identifikavimo Nr.: 9681029476. Kita informacija: JAV socialinio draudimo Nr. 548-91-5411; b) 2010 m. kovo mėn. sulaikytas Jordanijoje; c) tėvo vardas ir pavardė – Mohammad Hijazi. Motinos vardas – Sakina. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“ pakeičiama taip: „Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (dar vadinamas a) Raed M. Hijazi, b) Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (kaip pirmiau nurodyta), c) Rashid Al-Maghribi (marokietis), d) Abu-Ahmad Al-Amriki (amerikietis), e) Abu-Ahmad Al-Hawen, f) Abu-Ahmad Al-Shahid. Gimimo data: 1968 12 30 Gimimo vieta: Kalifornija, Jungtinės Amerikos Valstijos. Pilietybė: a) Jordanijos b) Jungtinių Amerikos Valstijų. Nacionalinis identifikavimo Nr.: Jordanijos nacionalinis numeris – 9681029476. Kita informacija: (a) JAV socialinio draudimo Nr. 548-91-5411; b) tėvo vardas – Mohammad Hijazi. Motinos vardas – Sakina. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2001 10 17.“ |
|
b) |
„Merai Zoghbai (dar vadinamas a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, h) Muhammed El Besir, f) F'raji di Singapore, g) F'raji il Libico, h) Farag, i) Fredj). Gimimo data: a) 1969 4 4, b) 1960 4 4, c) 1960 6 4, d) 1960 11 13, e) 1960 8 11, f) 1960 11 13, g) 1968 1 14. Gimimo vieta: a) Bengazis, Libija, b) Bendazis, Libija, c) Marokas, d) Libija. Kita informacija: „Libyan Islamic Fighting Group“ narys. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2006 8 2.“ pakeičiama taip: „Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (dar vadinamas a) Mohamed Lebachir, b) Meri Albdelfattah Zgbye, c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, d) Lazrag Faraj, e) Larzg Ben Ila, f) Muhammed El Besir, g) F'raji di Singapore, h) F'raji il Libico, i) Farag, j) Fredj, k) Merai Zoghbai (kaip pirmiau nurodyta). Gimimo data: a) 1969 4 4, b) 1960 4 4, c) 1960 6 4, d) 1960 11 13, e) 1968 1 14, f) 1960 8 11. Gimimo vieta: a) Bengazis, Libija, b) Bendazis, Libija, c) Marokas, d) Libija. Pilietybė: Libijos. Kita informacija: Wanisos Abdessalam sūnus. Įtraukimo į sąrašą pagal 7d straipsnio 2 dalies i punktą data: 2006 8 2.“ |