(1)

Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos Žemės ūkio produktų kokybės standartų darbo grupė (JT EEK WP 7) nagrinėja ir priima pasiūlymus, kuriais nustatomi nauji JT EEK kokybės standartai vaisių ir daržovių srityje arba pakeičiami esami standartai. Tuos pasiūlymus rengia JT EEK standartizavimo specializuoti skyriai. JT EEK WP 7 pasiūlymus bendru sutarimu priima dalyvaujantys nariai;

(2)

JT EEK kokybės standartai vaisių ir daržovių srityje padeda tarptautiniu mastu derinti tokius standartus ir nustato sistemą, kurią taikant užtikrinama sąžininga konkurencija vaisių ir daržovių prekybos srityje;

(3)

JT EEK WP 7 ir standartizavimo specializuotų skyrių veikloje Sąjunga dalyvauja stebėtojos teisėmis. Valstybės narės yra JT EEK narės ir dalyvauja JT EEK WP 7 ir standartizavimo specializuotų skyrių veikloje. Todėl valstybės narės turi teisę dalyvauti priimant sprendimus dėl kokybės standartų vaisių ir daržovių srityje priėmimo;

(4)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 (1) 75 straipsnio 1 dalį ir 76 straipsnio 1 dalį vaisių ir daržovių sektoriaus produktais, kurie yra skirti parduoti vartotojui švieži, gali būti prekiaujama tik tuo atveju, jeigu jie atitinka taikomus prekybos standartus, yra geros ir tinkamos prekinės kokybės ir yra nurodyta jų kilmės šalis;

(5)

pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 75 straipsnio 2 dalį Komisijai suteikiami įgaliojimai deleguotuoju aktu nustatyti vaisių ir daržovių sektoriui taikomus prekybos standartus. Specialieji tam tikrų vaisių ir daržovių produktų prekybos standartai nustatyti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011 (2). Tie specialieji prekybos standartai pagrįsti tiems produktams taikomais JT EEK kokybės standartais;

(6)

pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 3 straipsnio 1 dalį vaisiams ir daržovėms, kuriems netaikomas specialusis prekybos standartas, taikomas to įgyvendinimo reglamento I priedo A dalyje išdėstytas bendrasis prekybos standartas. Laikoma, kad produktai, kurie atitinka kurį nors taikomą JT EEK priimtą prekybos standartą, atitinka tą bendrąjį prekybos standartą;

(7)

kadangi JT EEK kokybės standartai vaisių ir daržovių srityje turi įtakos Sąjungos teisei, dėl tų kokybės standartų reikia priimti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi JT EEK WP 7;

(8)

pasiūlymus dėl kokybės standartų, kuriuos parengė Šviežių vaisių ir daržovių standartizavimo specializuotas skyrius ir Sausų ir džiovintų produktų standartizavimo specializuotas skyrius, išsamiai svarsto vaisių ir daržovių sektoriaus mokslo ir technikos ekspertai. Todėl valstybės narės turėtų Sąjungos vardu pritarti tų pasiūlymų priėmimui, jei jie atitinka Sąjungos interesus ir neprieštarauja Sąjungos teisei, visų pirma Reglamentui (ES) Nr. 1308/2013;

(9)

atsižvelgiant į kintantį ir techninį kokybės standartų šviežių vaisių ir daržovių srityje pobūdį ir su tuo susijusį poreikį Sąjungos pozicijoje atsižvelgti į tuos naujus pokyčius, taip pat į bet kokius kitus galimus Sąjungai susirūpinimą keliančius klausimus, kasmetinio Sąjungos pozicijos tikslinimo tikslais turėtų būti nustatytos procedūros laikantis Europos Sąjungos sutarties 13 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto Sąjungos institucijų lojalaus bendradarbiavimo principo;

(10)

siekiant užtikrinti reikiamą lankstumą per būsimas diskusijas ir JT EEK WP 7 susitikime, valstybėms narėms, konsultuojantis su Komisija, turėtų būti leista pritarti pasiūlymų dėl kokybės standartų vaisių ir daržovių srityje pakeitimams, jeigu jais nekeičiama tų pasiūlymų esmė,

(11)

šiame sprendime nustatyta pozicija turėtų būti peržiūrėta ne vėliau kaip iki metinio JT EEK WP 7 susitikimo 2020 m.;

(12)

Sąjungai JT EEK WP 7 ir standartizavimo specializuotuose skyriuose teturint stebėtojos statusą, Sąjungos poziciją veikdamos kartu Sąjungos interesų labui turi pareikšti JT EEK WP 7 dalyvaujančios valstybės narės,