This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1793
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1793 of 10 October 2016 amending Implementing Regulation (EU) 2016/759 as regards the introduction into the Union of gelatine and collagen and treated raw materials for these products from Taiwan (Text with EEA relevance)
2016 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1793, kuriuo dėl želatinos bei kolageno ir apdorotų šių produktų gamybos žaliavų įvežimo iš Taivano į Sąjungą iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759 (Tekstas svarbus EEE)
2016 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1793, kuriuo dėl želatinos bei kolageno ir apdorotų šių produktų gamybos žaliavų įvežimo iš Taivano į Sąjungą iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759 (Tekstas svarbus EEE)
C/2016/6383
OL L 274, 2016 10 11, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32020R0692
|
11.10.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 274/48 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2016/1793
2016 m. spalio 10 d.
kuriuo dėl želatinos bei kolageno ir apdorotų šių produktų gamybos žaliavų įvežimo iš Taivano į Sąjungą iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos 8 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 854/2004, nustatantį specialiąsias gyvūninės kilmės produktų, skirtų vartoti žmonėms, oficialios kontrolės taisykles (2), ypač į jo 11 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/759 (3) sąraše išvardijamos trečiosios šalys, jų dalys ir teritorijos, iš kurių valstybės narės turi leisti įvežti į Sąjungą tam tikrus žmonių maistui skirtus gyvūninius produktus, įskaitant želatiną ir kolageną; |
|
(2) |
kalbant apie želatiną ir kolageną, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/759 I priedo III dalyje į keturias kategorijas suskirstomos gyvūnų rūšys, iš kurių gaunama želatina ir kolagenas. To priedo V dalyje į kategorijas taip pat suskirstomos apdorotos želatinos ir kolageno gamybos žaliavos. Minėtose dalyse tarp šalių, iš kurių galima importuoti iš naminių paukščių, įskaitant beketerius (Ratitae) paukščius, ir medžiojamųjų paukščių gautą želatiną ir kolageną ar apdorotas želatinos ir kolageno gamybos žaliavas nėra Taivano; |
|
(3) |
Taivanas atitinka Reglamente (EB) Nr. 854/2004 nustatytas įtraukimo tarp šalių, iš kurių galima importuoti iš naminių paukščių, įskaitant beketerius (Ratitae) paukščius, ir medžiojamųjų paukščių gautą želatiną ir kolageną ar apdorotas želatinos ir kolageno gamybos žaliavas, sąlygas, todėl turėtų būti įtrauktas į atitinkamą Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/759 I priedo sąrašą; |
|
(4) |
todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
|
(5) |
siekiant išvengti importo sutrikimo po Įgyvendinimo reglamente (ES) 2016/759 8 straipsnyje nurodytos datos, šis reglamentas turėtų įsigalioti trečią dieną po jo paskelbimo; |
|
(6) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/759 I priedas iš dalies keičiamas taip:
|
a) |
III dalies B skirsnis pakeičiamas taip: „B SKIRSNIS Iš naminių paukščių, įskaitant beketerius (Ratitae) paukščius, ir medžiojamųjų paukščių gauta želatina ir kolagenas: Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 1 dalies 1 skiltyje išvardytos trečiosios šalys ir teritorijos bei šios šalys arba teritorijos:
|
|
b) |
V dalies B skirsnis pakeičiamas taip: „B SKIRSNIS Iš naminių paukščių, įskaitant beketerius (Ratitae) paukščius, ir medžiojamųjų paukščių gautos apdorotos žaliavos: Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 1 dalies 1 skiltyje išvardytos trečiosios šalys ir teritorijos bei šios šalys arba teritorijos:
|
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2016 m. spalio 10 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 18, 2003 1 23, p. 11.
(2) OL L 139, 2004 4 30, p. 206.
(3) 2016 m. balandžio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/759, kuriuo sudaromi trečiųjų šalių, jų dalių ir teritorijų, iš kurių valstybės narės turi leisti įvežti į Sąjungą tam tikrus žmonių maistui skirtus gyvūninius produktus, sąrašai, nustatomi sertifikavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2074/2005 ir panaikinamas Sprendimas 2003/812/EB (OL L 126, 2016 5 14, p. 13).