This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D2132
Commission Implementing Decision (EU) 2016/2132 of 5 December 2016 on greenhouse gas emissions for each Member State for the year 2013 covered by Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council
2016 m. gruodžio 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/2132 dėl kiekvienoje valstybėje narėje 2013 m. išmestų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio, kuriam taikomas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 406/2009/EB
2016 m. gruodžio 5 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/2132 dėl kiekvienoje valstybėje narėje 2013 m. išmestų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio, kuriam taikomas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 406/2009/EB
C/2016/7791
OL L 331, 2016 12 6, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.12.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 331/9 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2016/2132
2016 m. gruodžio 5 d.
dėl kiekvienoje valstybėje narėje 2013 m. išmestų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio, kuriam taikomas Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 406/2009/EB
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 525/2013 dėl šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo stebėsenos bei ataskaitų ir kitos su klimato kaita susijusios nacionalinio bei Sąjungos lygmens informacijos teikimo mechanizmo ir kuriuo panaikinamas Sprendimas Nr. 280/2004/EB (1), ypač į jo 19 straipsnio 6 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 406/2009/EB (2) nustatomos išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio ribos (metinės išmetamųjų teršalų kvotos) kiekvienai valstybei narei kiekvienais 2013–2020 m. laikotarpio metais ir kasmetinio tų ribų laikymosi vertinimo mechanizmas. Valstybių narių metinės išmetamųjų teršalų kvotos, išreikštos CO2 ekvivalento tonomis, nurodytos Komisijos sprendime 2013/162/ES (3). Komisijos įgyvendinimo sprendimu 2013/634/ES (4) tie kiekiai patikslinti; |
|
(2) |
Reglamento (ES) Nr. 525/2013 19 straipsnyje numatyta valstybėse narėse išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų (ŠESD) apskaitos ataskaitų peržiūros, kuria siekiama nustatyti, ar laikomasi Sprendimo 406/2009/EB nuostatų, procedūra. 2013 m. ŠESD apskaitos ataskaitų peržiūra buvo atidėta vieneriems metams, atsižvelgiant į tai, kad dėl Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos (JTBKKK) pateiktos programinės įrangos, naudojamos ŠESD apskaitos duomenims rinkti ir ataskaitoms rengti, trikčių valstybėms narėms buvo techniškai neįmanoma laiku pateikti savo 2013 m. išmestų teršalų kiekio ataskaitas. Todėl peržiūra buvo atlikta remiantis 2013 m. išmestų teršalų duomenimis, Komisijai pateiktais 2016 m. balandžio mėn. pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 749/2014 (5) III skyriuje ir XVI priede nustatytas procedūras; |
|
(3) |
nustatant bendrą kiekvienos valstybės narės 2013 m. išmestų ŠESD kiekį, kuriam taikomas Sprendimas Nr. 406/2009/EB, turėtų būti atsižvelgta į technines pataisas ir patikslintus apskaičiuotus kiekius, nustatytus per peržiūrą ir nurodytus galutinėje peržiūros ataskaitoje pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 749/2014 35 straipsnį; |
|
(4) |
Reglamento (ES) Nr. 525/2013 19 straipsnio 7 dalyje nustatyta, kad šio sprendimo paskelbimo dieną prasideda keturių mėnesių laikotarpis, per kurį valstybėms narėms pagal Sprendimą Nr. 406/2009/EB leidžiama pasinaudoti lankstumo mechanizmais, todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskalbimo dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Bendras kiekvienos valstybės narės 2013 m. išmestų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, kuriam taikomas Sprendimas Nr. 406/2009/EB ir kuris nustatytas užbaigus peržiūrą pagal Reglamento (ES) Nr. 525/2013 19 straipsnio 3 dalį remiantis patikslintais duomenimis, pateikiamas šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2016 m. gruodžio 5 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
Jean-Claude JUNCKER
(1) OL L 165, 2013 6 18, p. 13.
(2) 2009 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 406/2009/EB dėl valstybių narių pastangų mažinti jų šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas, Bendrijai siekiant įvykdyti įsipareigojimus iki 2020 m. sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas (OL L 140, 2009 6 5, p. 136).
(3) 2013 m. kovo 26 d. Komisijos sprendimas 2013/162/ES dėl valstybių narių metinių išmetamų dujų kiekio kvotų 2013–2020 m. laikotarpiu nustatymo pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 406/2009/EB (OL L 90, 2013 3 28, p. 106).
(4) 2013 m. spalio 31 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2013/634/ES dėl valstybių narių metinių išmetamų dujų kiekio kvotų 2013–2020 m. laikotarpiu koregavimo pagal Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. 406/2009/EB (OL L 292, 2013 11 1, p. 19).
(5) 2014 m. birželio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 749/2014 dėl valstybių narių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 525/2013 teikiamos informacijos struktūros, formato, pateikimo tvarkos ir peržiūros (OL L 203, 2014 7 11, p. 23).
PRIEDAS
|
Valstybė narė |
2013 m. išmestų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis, kuriam taikomas Sprendimas Nr. 406/2009/EB (anglies dioksido ekvivalento tonomis) |
|
Belgija |
74 264 633 |
|
Bulgarija |
22 238 074 |
|
Čekijos Respublika |
61 457 570 |
|
Danija |
33 705 936 |
|
Vokietija |
460 204 908 |
|
Estija |
5 752 963 |
|
Airija |
42 206 805 |
|
Graikija |
44 184 593 |
|
Ispanija |
200 277 677 |
|
Prancūzija |
366 116 651 |
|
Kroatija |
15 125 525 |
|
Italija |
273 349 154 |
|
Kipras |
3 938 120 |
|
Latvija |
8 776 857 |
|
Lietuva |
12 449 462 |
|
Liuksemburgas |
9 365 298 |
|
Vengrija |
38 436 981 |
|
Мalta |
1 250 779 |
|
Nyderlandai |
108 253 385 |
|
Austrija |
50 097 324 |
|
Lenkija |
186 095 049 |
|
Portugalija |
38 610 318 |
|
Rumunija |
72 718 616 |
|
Slovėnija |
10 925 247 |
|
Slovakija |
21 080 248 |
|
Suomija |
31 588 117 |
|
Švedija |
35 278 781 |
|
Jungtinė Karalystė |
339 450 356 |