Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R1257

    2014 m. lapkričio 24 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1257/2014, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2003/2003 dėl trąšų I ir IV priedai Tekstas svarbus EEE

    OL L 337, 2014 11 25, p. 53–65 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/07/2022; netiesiogiai panaikino 32019R1009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1257/oj

    2014 11 25   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 337/53

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1257/2014

    2014 m. lapkričio 24 d.

    kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2003/2003 dėl trąšų I ir IV priedai

    (Tekstas svarbus EEE)

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2003 m. spalio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2003/2003 dėl trąšų (1), ypač į jo 31 straipsnio 1 ir 3 dalis,

    kadangi:

    (1)

    neapdorotos kalio druskos yra medžiagos, gaunamos kasybos būdu iš gamtinių išteklių. Vadovaujantis patikima pramonine praktika Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priedo A.3 lentelės 1 įraše tokiems natūraliems produktams buvo nustatyti reikalavimai dėl mažiausio maistinių medžiagų kiekio. Tačiau, kai kalio grynumas rūdoje natūraliai mažėja, gamintojams vis sunkiau laikytis dabartinių ribinių verčių, o tai kelia pavojų, kad profesionaliems ūkininkams gali nutrūkti nuolatinis iš neapdorotų kalio druskų gaunamų trąšų tiekimas. Todėl šios ribinės vertės turėtų būti šiek tiek sumažintos iš dalies pakeičiant to priedo A.3 lentelės 1 įrašą, kad gamintojams būtų sudaryta galimybė toliau prekiauti šiuo produktu kaip „EB trąša“. Šiuo daliniu pakeitimu atsižvelgiama į tai, kad peržiūrėtos šiek tiek mažesnės ribinės vertės taip pat leidžia užtikrinti veiksmingą tręšimą ir todėl, remiantis Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 31 straipsnio 3 dalimi, jį galima laikyti technikos pažanga;

    (2)

    3,4–dimetil-1H-pirazolio fosfatas (toliau – DMPP) yra nitrifikacijos inhibitorius, kuris yra tinkamas naudoti su įprastomis azoto trąšomis (kietomis ar skystomis). DMPP sumažina azoto nuostolius – į dirvožemį ir atmosferą patenkančio azoto kiekį, todėl azotas panaudojamas veiksmingiau;

    (3)

    N-butil-tiofosforo triamido ir N-propil-tiofosforo triamido reakcijos mišinys (toliau NBPT/NPPT) yra ureazės inhibitorius. NBPT/NPPT sumažina riziką, kad panaudojus trąšas, kuriose yra karbamido, bus azoto (išsiskiriančio amoniako pavidalu) nuostolių ir todėl azotas panaudojamas veiksmingiau;

    (4)

    siekiant sudaryti daugiau galimybių ūkininkams visoje Sąjungoje naudoti DMPP ir NBPT/NPPT, šios medžiagos turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priede pateiktą patvirtintų nitrifikacijos ir ureazės inhibitorių sąrašą, remiantis Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 31 straipsnio 1 dalimi;

    (5)

    kietos arba skystos paprastosios karmabido formaldehido trąšos ir kietos NPK, NP ir NK trąšos, kuriose yra karbamido formaldehido, yra išvardytos Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priede kaip trąšų tipai. Nors karmabido formaldehido kondensatai yra stabilūs tirpaluose ir suspensijose, skystos NPK, NP ir NK trąšos, kuriose yra karbamido formaldehido, nėra įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priedą kaip atskirti produktų tipai. Kadangi didėja susidomėjimas galimybe prekiauti skystomis NPK, NP ir NK trąšomis, kuriose kaip azoto šaltinis yra tam tikras kiekis karbamido formaldehido, karbamido formaldehidą turėtų būti leidžiama naudoti ruošiant skystas NPK, NP ir NK trąšas. Todėl į to reglamento I priedo C.2 lentelę turėtų būti įtraukti šeši nauji tipų pavadinimai;

    (6)

    DMPP ir NBPT/NPPT įtraukus į Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priedą, į to reglamento IV priedą taip pat reikėtų įtraukti analizės metodus, taikytinus atliekant šių trąšų oficialią kontrolę;

    (7)

    todėl Reglamentas (EB) Nr. 2003/2003 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

    (8)

    siekiant užtikrinti, kad Europos standartizacijos komitetas paskelbtų NBPT/NPPT analizės metodus, kurių įteisinimo procesas šiuo metu tebevyksta, prieš įtraukiant NBPT/NPPT į Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priedą, o tam trąšų tipui skirtą naują analizės metodą – į IV priedą, su šiais pakeitimais susijęs taikymas turėtų būti atidėtas;

    (9)

    šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 32 straipsniu įsteigto komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Pakeitimai

    Reglamentas (EB) Nr. 2003/2003 iš dalies keičiamas taip:

    1)

    I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą.

    2)

    IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą.

    2 straipsnis

    Įsigaliojimas

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    I priedo 4 punktas ir II priedo 2 punktas taikomi nuo 2016 m. sausio 1 d.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2014 m. lapkričio 24 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkas

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  OL L 304, 2003 11 21, p. 1.

    I PRIEDAS

    Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 I priedas iš dalies keičiamas taip:

    1)

    A.3 lentelės 1 įrašas pakeičiamas taip:

    „1

    Neapdorota kalio druska

    Produktas, gaunamas iš neapdorotų kalio druskų

    9 % K2O

    Kalis, išreikštas kaip vandenyje tirpus K2O

    2 % MgO

    Magnis vandenyje tirpių druskų pavidalu, išreikštas kaip magnio oksidas

    Gali būti rašomi įprastiniai prekių pavadinimai

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    Vandenyje tirpus magnio oksidas

    Suminis natrio oksidas

    Chlorido kiekis privalo būti deklaruojamas“

    2)

    C.2 lentelė iš dalies keičiama taip:

    a)

    C.2.2–C.2.8 įrašai pakeičiami taip:

    „C.2.2

    Tipo pavadinimas

    NPK trąšų tirpalas, turintis karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspariu pavidalu, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 15 % (N + P2O5 + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    —

    3 % P2O5

    —

    3 % K2O

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Karbamido formaldehido azotas

    Vandenyje tirpus P2O5

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Vandenyje tirpus P2O5

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.3

    Tipo pavadinimas:

    NPK trąšų suspensija

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 20 %, (N + P2O5 + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 3 % N, 4 % P2O5, 4 % K2O

    —

    Didžiausias biureto kiekis: karbamidinis N × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (1)

    Vandenyje tirpus P2O5

    (2)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate

    (3)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate ir vandenyje

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Trąšose negali būti tomamilčių, aliuminio-kalcio fosfato, termofosfatų, iš dalies ištirpusių fosfatų arba gamtinės kilmės fosfatų

    (1)

    Jei vandenyje tirpaus P2O5 yra mažiau kaip 2 %, turi būti nurodomas tik jo tirpumas pagal 2

    (2)

    Jeigu vandenyje tirpaus P2O5 yra bent 2 %, turi būti nurodomas jo tirpumas pagal 3 ir vandenyje tirpaus P2O5 kiekis

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.4

    Tipo pavadinimas:

    NPK trąšų suspensija, turinti karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 20 % (N + P2O5 + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    Mažiausiai 3/5 azoto kiekio, deklaruojamo 5 pavidalu, turi tirpti karštame vandenyje

    —

    4 % P2O5

    —

    4 % K2O

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Karbamido formaldehido azotas

    (1)

    Vandenyje tirpus P2O5

    (2)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate

    (3)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate ir vandenyje

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Trąšose negali būti tomamilčių, aliuminio-kalcio fosfato, termofosfatų, iš dalies ištirpusių fosfatų arba gamtinės kilmės fosfatų

    (1)

    Jei vandenyje tirpaus P2O5 yra mažiau kaip 2 %, turi būti nurodomas tik jo tirpumas pagal 2

    (2)

    Jeigu vandenyje tirpaus P2O5 yra bent 2 %, turi būti nurodomas jo tirpumas pagal 3 ir vandenyje tirpaus P2O5 kiekis

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.5

    Tipo pavadinimas:

    NP trąšų tirpalas

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspariu pavidalu, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 18 %, (N + P2O5)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 3 % N, 5 % P2O5

    —

    Didžiausias biureto kiekis: karbamidinis N × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    Vandenyje tirpus P2O5

     

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Vandenyje-tirpus P2O5

     


    C.2.6

    Tipo pavadinimas:

    NP trąšų tirpalas, turintis karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspariu pavidalu, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 18 % (N + P2O5)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    —

    5 % P2O5

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Karbamido formaldehido azotas

    Vandenyje tirpus P2O5

     

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Vandenyje tirpus P2O5

     


    C.2.7

    Tipo pavadinimas:

    NP trąšų suspensija

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 18 %, (N + P2O5)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 3 % N, 5 % P2O5

    —

    Didžiausias biureto kiekis: karbamidinis N × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (1)

    Vandenyje-tirpus P2O5

    (2)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate

    (3)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate ir vandenyje

     

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Trąšose negali būti tomamilčių, aliuminio-kalcio fosfato, termofosfatų, iš dalies ištirpusių fosfatų arba gamtinės kilmės fosfatų

    (1)

    Jei vandenyje tirpaus P2O5 yra mažiau kaip 2 %, turi būti nurodomas tik jo tirpumas pagal 2

    (2)

    Jeigu vandenyje tirpaus P2O5 yra bent 2 %, turi būti nurodomas jo tirpumas pagal 3 ir vandenyje tirpaus P2O5 kiekis

     


    C.2.8

    Tipo pavadinimas:

    NP trąšų suspensija, turinti karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 18 % (N + P2O5)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    Mažiausiai 3/5 azoto kiekio, deklaruojamo 5 pavidalu, turi tirpti karštame vandenyje

    —

    5 % P2O5

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Karbamido formaldehido azotas

    (1)

    Vandenyje tirpus P2O5

    (2)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate

    (3)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate ir vandenyje

     

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

    Trąšose negali būti tomamilčių, aliuminio-kalcio fosfato, termofosfatų, iš dalies ištirpusių fosfatų arba gamtinės kilmės fosfatų

    (1)

    Jei vandenyje tirpaus P2O5 yra mažiau kaip 2 %, turi būti nurodomas tik jo tirpumas pagal 2

    (2)

    Jeigu vandenyje tirpaus P2O5 yra bent 2 %, turi būti nurodomas jo tirpumas pagal 3 ir vandenyje tirpaus P2O5 kiekis“

     

    b)

    įterpiami C.2.9–C.2.14 įrašai:

    „C.2.9

    Tipo pavadinimas:

    NK trąšų tirpalas

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspariu pavidalu, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 15 % (N + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 3 % N, 5 % K2O

    —

    Didžiausias biureto kiekis: karbamidinis N × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

     

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

     

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.10

    Tipo pavadinimas:

    NK trąšų tirpalas, turintis karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspariu pavidalu, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 15 % (N + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    —

    5 % K2O

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Karbamido formaldehido azotas

     

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

     

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.11

    Tipo pavadinimas:

    NK trąšų suspensija

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 18 % (N + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 3 % N, 5 % K2O

    —

    Didžiausias biureto kiekis: karbamidinis N × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

     

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

     

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.12

    Tipo pavadinimas:

    NK trąšų suspensija, turinti karbamido formaldehido

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų, ir turintis karbamido formaldehido

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis 18 % (N + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos:

    —

    5 % N, mažiausiai 25 % deklaruojamo suminio azoto kiekio turi būti gauta iš azoto 5 pavidalu

    Mažiausiai 3/5 azoto kiekio, deklaruojamo 5 pavidalu, turi tirpti karštame vandenyje

    —

    5 % K2O

    Didžiausias biureto kiekis: (karbamidinis N + karbamido formaldehido N) × 0,026

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Nitratinis azotas

    (3)

    Amoniakinis azotas

    (4)

    Karbamidinis azotas

    (5)

    Azotas iš karbamido formaldehido

     

    Vandenyje tirpus K2O

    (1)

    Suminis azotas

    (2)

    Jei azotas kuriuo nors vienu iš 2, 3 ir 4 azoto pavidalų sudaro bent 1 % masės, jį būtina deklaruoti

    (3)

    Karbamido formaldehido azotas

    (4)

    Jeigu biureto kiekis mažesnis kaip 0,2 %, galima rašyti „mažas biureto kiekis“

     

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.13

    Tipo pavadinimas:

    PK trąšų tirpalas

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Produktas gaunamas cheminiu būdu ir tirpinant vandenyje, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 18 % (P2O5 + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 5 % P2O5, 5 % K2O

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

     

    Vandenyje-tirpus P2O5

    Vandenyje tirpus K2O

     

    Vandenyje tirpus P2O5

    (1)

    Vandenyje-tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis


    C.2.14

    Tipo pavadinimas:

    PK trąšų suspensija

    Duomenys apie gamybos metodą:

    Skystasis produktas, kurio maistinės medžiagos gaunamos iš vandeniniame tirpale ir suspensijoje esančių medžiagų, nepridedant gyvulinės arba augalinės kilmės organinių maistinių medžiagų

    Mažiausias maistinių medžiagų kiekis (masės procentinė dalis) ir kiti reikalavimai:

    —

    Suminis kiekis: 18 % (P2O5 + K2O)

    —

    Kiekvienos maistinės medžiagos: 5 % P2O5, 5 % K2O

    Deklaruojamas pavidalas, tirpumas ir maistinių medžiagų kiekis, kaip nurodyta 4, 5 ir 6 skiltyse. Dalelių dydis

    Duomenys trąšoms identifikuoti. Kiti reikalavimai

    N

    P2O5

    K2O

    N

    P2O5

    K2O

    1

    2

    3

    4

    5

    6

     

    (1)

    Vandenyje-tirpus P2O5

    (2)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate

    (3)

    P2O5, tirpus neutraliame amonio citrate ir vandenyje

    Vandenyje tirpus K2O

     

    Trąšose negali būti tomamilčių, aliuminio-kalcio fosfato, termofosfatų, iš dalies ištirpusių fosfatų arba gamtinės kilmės fosfatų

    (1)

    Jei vandenyje tirpaus P2O5 yra mažiau kaip 2 %, turi būti nurodomas tik jo tirpumas pagal 2

    (2)

    Jeigu vandenyje tirpaus P2O5 yra bent 2 %, turi būti nurodomas jo tirpumas pagal 3 ir vandenyje tirpaus P2O5 kiekis

    (1)

    Vandenyje tirpus kalio oksidas

    (2)

    Nuoroda „Mažas chlorido kiekis“ taikoma ne didesniam kaip 2 % Cl kiekiui

    (3)

    Gali būti deklaruojamas chlorido kiekis“

    3)

    F.1 lentelėje įterpiamas 4 įrašas:

    „4

    3,4-dimetil-1H-pirazolio fosfatas (DMPP)

    EC Nr. 424–640–9

    Mažiausiai 0,8

    Daugiausiai 1,6“

     

     

    4)

    F.2 lentelėje įterpiamas 3 įrašas:

    „3

    N-butil-tiofosforo triamido (NBPT) ir N-propil-tiofosforo triamido (NPPT) reakcijos mišinys (santykis 3:1 (1))

    EC Nr. 700–457–2

    Mažiausiai 0,02

    Daugiausiai 0,3“

     

     

    (1)  N-propil-tiofosforo triamido (NPPT) dalies atveju nustatytas leistinas nuokrypis: 20 %.

    II PRIEDAS

    Reglamento (EB) Nr. 2003/2003 IV priedo B skirsnis papildomais šiais metodais:

    „12.6 metodas

    DMPP nustatymas

    EN 16328: Trąšos. 3,4-dimetil-1H-pirazolio fosfato nustatymas. Metodas, naudojant efektyviąją skysčių chromatografiją

    Šis analizės metodas išbandytas atliekant tarplaboratorinį tyrimą.

    12.7 metodas

    NBPT/NPPT nustatymas

    EN 16651: Trąšos. N-(n-butil)tiofosforo rūgšties triamido (NBPT) ir N-(n-propil)tiofosforo rūgšties triamido (NPPT) nustatymas. Metodas, naudojant efektyviąją skysčių chromatografiją

    Šis analizės metodas išbandytas atliekant tarplaboratorinį tyrimą.“

    Top