This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014D0258
2014/258/CFSP: Political and Security Committee Decision EUBAM Libya/3/2014 of 30 April 2014 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya)
2014/258/BUSP: 2014 m. balandžio 30 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUBAM Libya/3/2014, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovo įgaliojimų terminas
2014/258/BUSP: 2014 m. balandžio 30 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUBAM Libya/3/2014, kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovo įgaliojimų terminas
OL L 136, 2014 5 9, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.5.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 136/25 |
POLITINIO IR SAUGUMO KOMITETO SPRENDIMAS EUBAM LIBYA/3/2014
2014 m. balandžio 30 d.
kuriuo pratęsiamas Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) vadovo įgaliojimų terminas
(2014/258/BUSP)
POLITINIS IR SAUGUMO KOMITETAS,
atsižvelgdamas į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 38 straipsnio trečią pastraipą,
atsižvelgdamas į 2013 m. gegužės 22 d. Tarybos sprendimą 2013/233/BUSP dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) (1),
kadangi:
|
(1) |
pagal Sprendimo 2013/233/BUSP 9 straipsnio 1 dalį Politinis ir saugumo komitetas (toliau – PSK) yra įgaliotas pagal Sutarties 38 straipsnį priimti atitinkamus sprendimus Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) politinės kontrolės ir strateginio vadovavimo jai tikslais, įskaitant sprendimą Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai (toliau – vyriausiasis įgaliotinis) siūlymu skirti misijos vadovą; |
|
(2) |
2013 m. gegužės 24 d. PSK priėmė Sprendimą EUBAM Libya/1/2013 (2), kuriuo misijos EUBAM Libya vadovu laikotarpiui nuo 2013 m. gegužės 22 d. iki 2014 m. gegužės 21 d. skiriamas Antti Juhani Hartikainen; |
|
(3) |
2014 m. balandžio 14 d. vyriausiasis įgaliotinis pasiūlė pratęsti misijos EUBAM Libya vadovo Antti Juhani Hartikainen įgaliojimų terminą iki 2015 m. gegužės 21 d., |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
EUBAM Libya vadovo Antti Juhani Hartikainen įgaliojimų terminas pratęsiamas iki 2015 m. gegužės 21 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2014 m. balandžio 30 d.
Politinio ir saugumo komiteto vardu
Pirmininkas
W. STEVENS
(1) OL L 138, 2013 5 24, p. 15.
(2) 2013 m. gegužės 24 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas EUBAM Libya/1/2013 dėl Europos Sąjungos integruoto sienų valdymo pagalbos misijos Libijoje (EUBAM Libya) misijos vadovo skyrimo (OL L 147, 2013 6 1, p. 13).