Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 067 p. 81 - 82
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32013R0094
Commission Implementing Regulation (EU) No 94/2013 of 1 February 2013 amending Regulation (EU) No 162/2011 as regards the intervention centres for rice in Spain
2013 m. vasario 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 94/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 162/2011 nuostatos, susijusios su Ispanijos ryžių intervenciniais centrais
2013 m. vasario 1 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 94/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 162/2011 nuostatos, susijusios su Ispanijos ryžių intervenciniais centrais
OL L 33, 2013 2 2, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 04/04/2014; panaikino 32014R0340
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.2.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 33/17 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 94/2013
2013 m. vasario 1 d.
kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (ES) Nr. 162/2011 nuostatos, susijusios su Ispanijos ryžių intervenciniais centrais
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas) (1), ypač į jo 41 straipsnį kartu su 4 straipsniu,
kadangi:
|
(1) |
2011 m. vasario 21 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 162/2011, kuriuo nustatomi grūdų intervenciniai centrai (2), priede nurodyti grūdų intervenciniai centrai; |
|
(2) |
remiantis 2009 m. gruodžio 11 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 1272/2009, kuriuo nustatomos bendros išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 įgyvendinimo taisyklės, susijusios su žemės ūkio produktų supirkimu ir pardavimu taikant valstybės intervenciją (3), 55 straipsnio 1 dalimi, Ispanija pateikė Komisijai iš dalies pakeistą grūdų intervencinių centrų, atitinkančių būtiniausius Sąjungos teisės aktais nustatytus reikalavimus, sąrašą ir šiems centrams priklausančių saugojimo patalpų sąrašą (4); |
|
(3) |
Reglamentas (ES) Nr. 162/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas ir centrams priklausančių saugojimo patalpų sąrašas su visa ūkinės veiklos vykdytojams, kuriems taikoma valstybės intervencija, būtina informacija skelbiamas internete; |
|
(4) |
šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) Nr. 162/2011 priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nustatyta šio reglamento priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. vasario 1 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
(2) OL L 47, 2011 2 22, p. 11.
(3) OL L 349, 2009 12 29, p. 1.
(4) Intervencinių centrų sandėliavimo patalpų adresai nurodyti Europos Komisijos interneto svetainėje EUROPA/agriculture http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm.
PRIEDAS
Reglamento (ES) Nr. 162/2011 priedo dalis „ISPANIJA“ keičiama taip:
„ISPANIJA
|
|
Andalucía |
|
|
Aragón |
|
|
Castilla y León |
|
|
Castilla-La Mancha |
|
|
Extremadura |
|
|
Navarra“ |