Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 14 tomas 004 p. 3 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32012R1046
Commission Regulation (EU) No 1046/2012 of 8 November 2012 implementing Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS), as regards the transmission of the time series for the new regional breakdown
2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1046/2012, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo nuostatos dėl naujojo regionų suskirstymo laiko eilučių perdavimo
2012 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1046/2012, kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo nuostatos dėl naujojo regionų suskirstymo laiko eilučių perdavimo
OL L 310, 2012 11 9, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
9.11.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 310/34 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 1046/2012
2012 m. lapkričio 8 d.
kuriuo įgyvendinamos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo nuostatos dėl naujojo regionų suskirstymo laiko eilučių perdavimo
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2003 m. gegužės 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1059/2003 dėl bendro teritorinių statistinių vienetų klasifikatoriaus (NUTS) nustatymo (1), ypač į jo 5 straipsnio 5 dalį,
kadangi:
|
(1) |
siekiant sudaryti galimybę Sąjungoje rinkti, rengti ir skleisti suderintą regioninę statistiką Reglamentu (EB) Nr. 1059/2003 nustatyta teisinė regionų klasifikavimo sistema; |
|
(2) |
pagal Reglamento (EB) Nr. 1059/2003 5 straipsnio 5 dalį atlikus NUTS klasifikatoriaus pakeitimą susijusi valstybė narė turėtų perduoti Komisijai naujo regionų suskirstymo laiko eilutes, kad pakeistų anksčiau perduotus duomenis. Perduotinų laiko eilučių sąrašą ir jų trukmę turėtų nurodyti Komisija, atsižvelgdama į galimybes jas pateikti. Šios laiko eilutės turi būti perduotos per dvejus metus nuo NUTS klasifikatoriaus pakeitimo; |
|
(3) |
Komisijos reglamentu (ES) Nr. 31/2011 (2) iš dalies pakeistas NUTS klasifikatorius taikomas nuo 2012 m. sausio 1 d.; |
|
(4) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Valstybės narės perduoda Komisijai naujojo regioninio suskirstymo laiko eilutes pagal priede pateiktą sąrašą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2012 m. lapkričio 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 154, 2003 6 21, p. 1.
PRIEDAS
Metai, nuo kurių reikalaujama pateikti duomenis (pagal statistikos sritį)
|
Sritis |
NUTS 2 lygis |
NUTS 3 lygis |
|
Žemės ūkis. Žemės ūkio sąskaitos |
2007 (1) |
|
|
Žemės ūkis. Gyvuliai |
2007 |
|
|
Žemės ūkis. Augalų auginimas |
2007 |
|
|
Žemės ūkis. Pieno gamyba |
2010 |
|
|
Žemės ūkis. Žemės ūkio valdų struktūra |
2007 |
|
|
Demografinė padėtis |
1990 (1) |
1990 (1) |
|
Užimtumas, nedarbas |
2005 |
2005 (1) |
|
Aplinka. Kietosios atliekos |
2004 |
|
|
Sveikatos priežiūra. Mirties priežastys |
1994 (1) |
|
|
Sveikatos priežiūra. Infrastruktūra |
1993 (1) |
|
|
Sveikatos priežiūra. Pacientai |
2000 (1) |
|
|
Namų ūkių sąskaitos |
2000 |
|
|
Informacinė visuomenė |
2007 (1) |
|
|
Regioninės sąskaitos |
2000 |
2000 |
|
Mokslas ir technologijos. MTTP sąnaudos ir personalas |
2009 |
|
|
Turizmas |
2004 |
2004 |
(1) Perduoti neprivaloma.