Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0071

    2012 m. sausio 27 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 71/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 689/2008 dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo I priedas

    OL L 26, 2012 1 28, p. 23–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2014; panaikino 32012R0649

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/71/oj

    28.1.2012   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 26/23

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) Nr. 71/2012

    2012 m. sausio 27 d.

    kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 689/2008 dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo I priedas

    EUROPOS KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

    atsižvelgdama į 2008 m. birželio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 689/2008 dėl pavojingų cheminių medžiagų eksporto ir importo (1), ypač į jo 22 straipsnio 4 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Reglamentu (EB) Nr. 689/2008 įgyvendinama 1998 m. rugsėjo 11 d. pasirašyta ir Tarybos sprendimu 2003/106/EB (2) Bendrijos vardu patvirtinta Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje;

    (2)

    Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedas turėtų būti iš dalies pakeistas atsižvelgiant į reguliavimo priemones, taikomas tam tikroms cheminėms medžiagoms pagal 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantį Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (3), 1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką (4) ir 2006 m. gruodžio 18 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1907/2006 dėl cheminių medžiagų registracijos, įvertinimo, autorizacijos ir apribojimų (REACH), įsteigiantį Europos cheminių medžiagų agentūrą, iš dalies keičiantį Direktyvą 1999/45/EB bei panaikinantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 793/93, Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1488/94, Tarybos direktyvą 76/769/EEB ir Komisijos direktyvas 91/155/EEB, 93/67/EEB, 93/105/EB bei 2000/21/EB (5);

    (3)

    cheminės medžiagos dichlobenilas, dikloranas, etoksichinas ir propizochloras neįtrauktos kaip veikliosios medžiagos į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 91/414/EEB dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką (6) I priedą, kad jas būtų uždrausta naudoti kaip pesticidus, todėl jos turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus. Dichlobenilo, diklorano, etoksichino ir propizochloro įtraukimas į I priedą buvo sustabdytas, kadangi pagal 2008 m. sausio 17 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 33/2008, nustatančio išsamias Tarybos direktyvos 91/414/EEB nuostatų taikymo taisykles, susijusias su veikliųjų medžiagų, įtrauktų į šios direktyvos 8 straipsnio 2 dalyje nurodytą darbų programą, bet neįtrauktų į jos I priedą, vertinimu įprasta ir skubos tvarka (7), 13 straipsnį pateikta nauja įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą paraiška. Išnagrinėjus tą naują paraišką vėl buvo nuspręsta neįtraukti dichlobenilo, diklorano, etoksichino ir propizochloro kaip veikliųjų medžiagų į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad juos ir toliau būtų uždrausta naudoti kaip pesticidus, todėl nebeliko priežasties, dėl kurios buvo sustabdytas tos cheminės medžiagos įtraukimas į I priedą. Todėl cheminės medžiagos dichlobenilas, dikloranas, etoksichinas ir propizochloras turėtų būti įtrauktos į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus;

    (4)

    cheminė medžiaga metilbromidas neįtraukta kaip veiklioji medžiaga į Direktyvos 91/414/EEB I priedą ir ji neįtraukta kaip veiklioji medžiaga į Direktyvos 98/8/EB I, IA arba IB priedą, kad ją būtų uždrausta naudoti kaip pesticidą, todėl ją reikėtų įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus. Metilbromido įtraukimas į I priedą buvo sustabdytas, kadangi pagal Reglamento (EB) Nr. 33/2008 13 straipsnį pateikta nauja įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą paraiška. Išnagrinėjus tą naują paraišką vėl buvo nuspręsta neįtraukti cheminės medžiagos metilbromido kaip veikliosios medžiagos į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad ją ir toliau būtų uždrausta naudoti kaip pesticidą, todėl nebeliko priežasties, dėl kurios buvo sustabdytas jos įtraukimas į I priedą. Todėl cheminė medžiaga metilbromidas turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus;

    (5)

    cheminė medžiaga cianamidas neįtraukta kaip veiklioji medžiaga į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad jos kaip pesticido naudojimas būtų griežtai ribojamas, todėl ji turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus, nes beveik visi jos naudojimo būdai uždrausti nepaisant to, kad cianamidas buvo nustatytas bei pateiktas vertinti pagal Direktyvą 98/8/EB ir todėl jį valstybės narės galėtų toliau leisti naudoti, kol pagal tą direktyvą bus priimtas sprendimas. Cianamido įtraukimas į I priedą buvo sustabdytas, kadangi pagal Reglamento (EB) Nr. 33/2008 13 straipsnį pateikta nauja įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą paraiška. Pareiškėjas tą naują paraišką atsiėmė, todėl nebeliko priežasties, dėl kurios buvo sustabdytas tos cheminės medžiagos įtraukimas į I priedą. Todėl cheminė medžiaga cianamidas turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus;

    (6)

    cheminė medžiaga flurprimidolas neįtraukta kaip veiklioji medžiaga į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad ją būtų uždrausta naudoti kaip pesticidą, todėl ji turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 ir 2 dalyse pateiktus cheminių medžiagų sąrašus. Flurprimidolo įtraukimas į I priedo 2 dalį buvo sustabdytas, kadangi pagal Reglamento (EB) Nr. 33/2008 13 straipsnį pateikta nauja įtraukimo į Direktyvos 91/414/EEB I priedą paraiška. Išnagrinėjus tą naują paraišką vėl buvo nuspręsta neįtraukti cheminės medžiagos flurprimidolo kaip veikliosios medžiagos į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad ją ir toliau būtų uždrausta naudoti kaip pesticidą, todėl nebeliko priežasties, dėl kurios buvo sustabdytas jos įtraukimas į I priedo 2 dalį. Todėl cheminė medžiaga flurprimidolas turėtų būti įtraukta į Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 2 dalyje pateiktą cheminių medžiagų sąrašą;

    (7)

    cheminė medžiaga triflumuronas įtraukta kaip veiklioji medžiaga į Direktyvos 91/414/EEB I priedą, kad šios cheminės medžiagos nebebūtų uždrausta naudoti kaip pesticido. Todėl veikliąją medžiagą triflumuroną reikėtų išbraukti iš Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 dalies;

    (8)

    cheminė medžiaga triazoksidas patvirtinta kaip veiklioji medžiaga pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009, kad šios cheminės medžiagos nebebūtų uždrausta naudoti kaip pesticido. Todėl veikliąją medžiagą triazoksidą reikėtų išbraukti iš Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedo 1 dalies;

    (9)

    šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Reglamento (EB) Nr. 1907/2006 133 straipsniu įsteigto komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas nuo 2012 m. balandžio 1 d.

    Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 27 d.

    Komisijos vardu

    Pirmininkas

    José Manuel BARROSO

    (1)  OL L 204, 2008 7 31, p. 1.

    (2)  OL L 63, 2003 3 6, p. 27.

    (3)  OL L 309, 2009 11 24, p. 1.

    (4)  OL L 123, 1998 4 24, p. 1.

    (5)  OL L 396, 2006 12 30, p. 1.

    (6)  OL L 230, 1991 8 19, p. 1.

    (7)  OL L 15, 2008 1 18, p. 5.

    PRIEDAS

    Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedas iš dalies keičiamas taip:

    1)

    1 dalis iš dalies keičiama taip:

    a)

    įterpiami šie įrašai:

    Cheminė medžiaga

    CAS Nr.

    Einecs Nr.

    KN kodas

    Subkategorija

    (*)

    Naudojimo apribojimas

    (**)

    Pranešimo nereikalaujančios šalys

    „Cianamidas +

    420–04–2

    206–992–3

    2853 00 90

    p(1)

    b

     

    Dichlobenilas +

    1194–65–6

    214–787–5

    2926 90 95

    p(1)

    b

     

    Dikloranas +

    99–30–9

    202–746–4

    2921 42 00

    p(1)

    b

     

    Etoksichinas +

    91–53–2

    202–075–7

    2933 49 90

    p(1)

    b

     

    Metilbromidas +

    74–83–9

    200–813–2

    2903 39 11

    p(1)-p(2)

    b-b

     

    Propizochloras +

    86763–47–5

    Nėra

    2924 29 98

    p(1)

    b“

     

    b)

    flurprimidolo įrašas pakeičiamas taip:

    Cheminė medžiaga

    CAS Nr.

    Einecs Nr.

    KN kodas

    Subkategorija

    (*)

    Naudojimo apribojimas

    (**)

    Pranešimo nereikalaujančios šalys

    „Flurprimidolas +

    56425–91–3

    Nėra

    2933 59 95

    p(1)

    b“

     

    c)

    išbraukiamas šis įrašas:

    Cheminė medžiaga

    CAS Nr.

    Einecs Nr.

    KN kodas

    Subkategorija

    (*)

    Naudojimo apribojimas

    (**)

    Pranešimo nereikalaujančios šalys

    „Triflumuronas

    64628–44–0

    264–980–3

    2924 29 98

    p(1)

    b“

     

    d)

    išbraukiamas šis įrašas:

    Cheminė medžiaga

    CAS Nr.

    Einecs Nr.

    KN kodas

    Subkategorija

    (*)

    Naudojimo apribojimas

    (**)

    Pranešimo nereikalaujančios šalys

    „Triazoksidas

    72459–58–6

    276–668–4

    2933 29 90

    p(1)

    b“

     

    2)

    į 2 dalį įtraukiami šie įrašai:

    Cheminė medžiaga

    CAS Nr.

    Einecs Nr.

    KN kodas

    Kategorija

    (*)

    Naudojimo apribojimas

    (**)

    „Cianamidas

    420–04–2

    206–992–3

    2853 00 90

    p

    sr

    Dichlobenilas

    1194–65–6

    214–787–5

    2926 90 95

    p

    b

    Dikloranas

    99–30–9

    202–746–4

    2921 42 00

    p

    b

    Etoksichinas

    91–53–2

    202–075–7

    2933 49 90

    p

    b

    Flurprimidolas

    56425–91–3

    Nėra

    2933 59 95

    p

    b

    Metilbromidas

    74–83–9

    200–813–2

    2903 39 11

    p

    b

    Propizochloras

    86763–47–5

    Nėra

    2924 29 98

    p

    b“
    Top