This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0342
Commission Implementing Regulation (EU) No 342/2011 of 8 April 2011 amending Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements Text with EEA relevance
2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 342/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai, II priedas Tekstas svarbus EEE
2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 342/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai, II priedas Tekstas svarbus EEE
OL L 96, 2011 4 9, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32020R0692
9.4.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 96/10 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 342/2011
2011 m. balandžio 8 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (ES) Nr. 206/2010, kuriuo nustatomi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų dalių, iš kurių į Europos Sąjungą leidžiama įvežti tam tikrus gyvūnus ir šviežią mėsą, sąrašai ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai, II priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos 8 straipsnio įžanginį sakinį, 8 straipsnio 1 punkto pirmą pastraipą ir 8 straipsnio 4 punktą,
kadangi:
(1) |
Komisijos reglamente (ES) Nr. 206/2010 (2) nustatyti veterinarijos sertifikatų reikalavimai, taikomi įvežant į Sąjungą tam tikras gyvų gyvūnų ar šviežios mėsos siuntas. Šiame reglamente taip pat nustatyti trečiųjų šalių, teritorijų ar jų dalių, iš kurių į Sąjungą galima įvežti šias siuntas, sąrašai. |
(2) |
Reglamente (ES) Nr. 206/2010 nustatyta, kad žmonėms vartoti skirtos šviežios mėsos siuntos į Sąjungą gali būti importuojamos tik jeigu jos yra iš to reglamento II priedo 1 dalyje nurodytų trečiųjų šalių, teritorijų ar jų dalių, dėl kurių pateiktas veterinarijos sertifikato pavyzdys, skirtas atitinkamai toje dalyje nurodytai siuntai. |
(3) |
2011 m. vasario 25 d. Pietų Afrika pranešė Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijai (OIE) apie snukio ir nagų ligos protrūkius. Kadangi nebuvo klinikinių ligos požymių, 2011 m. vasario 11 d. protrūkiai buvo patvirtinti atlikus serologinį tyrimą. |
(4) |
Remiantis pranešimu protrūkiai buvo nustatyti dviejuose kaimyniniuose rajonuose, esančiuose KwaZulu-Natal provincijos šiaurės rytuose. Šie rajonai yra Pietų Afrikos teritorijų dalys, iš kurių leidžiama į Sąjungą eksportuoti šviežią kanopinių mėsą be kaulų ir brandintą mėsą. Šios teritorijos išvardytos Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 1 dalyje. |
(5) |
Dėl snukio ir nagų ligos patekimo pavojaus į Sąjungą importuojant ligai neatsparių rūšių gyvūnų šviežią mėsą ir neturint garantijų, kuriomis leidžiama Pietų Afriką skirstyti į regionus, leidimas eksportuoti į Sąjungą tokią šviežią mėsą neturėtų būti toliau taikomas. Todėl Pietų Afrikai skirtas įrašas Reglamento (EB) Nr. 206/2010 II priedo 1 dalyje turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
(6) |
Todėl Reglamento (EB) Nr. 206/2010 II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
(7) |
Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 206/2010 II priedo I dalyje Pietų Afrikai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
„ZA – Pietų Afrika |
ZA-0 |
Visa šalies teritorija |
EQU, EQW |
|
|
|
|
|||
ZA-1 |
Visa šalies teritorija, išskyrus:
|
BOV, OVI, RUF, RUW |
F |
1 |
2011 m. vasario 11 d.“ |
|
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. balandžio 8 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
(1) OL L 18, 2003 1 23, p. 11.