This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0764
Council Decision 2011/764/CFSP of 28 November 2011 repealing Decision 2011/210/CFSP on a European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya (EUFOR Libya)
2011 m. lapkričio 28 d. Tarybos sprendimas 2011/764/BUSP, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/210/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos humanitarinės pagalbos operacijoms remti reaguojant į krizę Libijoje (EUFOR Libya)
2011 m. lapkričio 28 d. Tarybos sprendimas 2011/764/BUSP, kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/210/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos humanitarinės pagalbos operacijoms remti reaguojant į krizę Libijoje (EUFOR Libya)
OL L 314, 2011 11 29, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2011 11 29 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 314/35 |
TARYBOS SPRENDIMAS 2011/764/BUSP
2011 m. lapkričio 28 d.
kuriuo panaikinamas Sprendimas 2011/210/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos humanitarinės pagalbos operacijoms remti reaguojant į krizę Libijoje (EUFOR Libya)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 42 straipsnio 4 dalį ir 43 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiosios įgaliotinės užsienio reikalams ir saugumo politikai pateiktą pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2011 m. balandžio 1 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/210/BUSP (1); |
|
(2) |
2011 m. spalio 27 d. laišku Europos Sąjungos operacijos vadas pranešė apie operacijos štabo uždarymą 2011 m. lapkričio 10 d. Todėl, remiantis 13 straipsnio 3 dalimi, Sprendimas 2011/210/BUSP turėtų būti panaikintas nuo 2011 m. lapkričio 10 d.; |
|
(3) |
2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos sprendime 2008/975/BUSP, nustatančiame Europos Sąjungos karinio ar gynybinio pobūdžio operacijų bendrųjų sąnaudų finansavimo administravimo mechanizmą (ATHENA) (2), nustatomos audito ir operacijos ataskaitų teikimo procedūros, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2011/210/BUSP panaikinamas nuo 2011 m. lapkričio 10 d. Šis panaikinimas neturi įtakos Sprendime 2008/975/BUSP nustatytoms procedūroms, susijusioms su auditu ir operacijos ataskaitų teikimu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. lapkričio 28 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
K. SZUMILAS