EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011D0156
Council Implementing Decision 2011/156/CFSP of 10 March 2011 implementing Decision 2011/137/CFSP concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
2011 m. kovo 10 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas 2011/156/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje
2011 m. kovo 10 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas 2011/156/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje
OL L 64, 2011 3 11, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; netiesiogiai panaikino 32015D1333
11.3.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 64/29 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS 2011/156/BUSP
2011 m. kovo 10 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 2011 m. vasario 28 d. Tarybos sprendimą 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį, kartu su Europos Sąjungos sutarties 31 straipsnio 2 dalimi,
kadangi:
(1) |
2011 m. vasario 28 d. Taryba priėmė Sprendimą 2011/137/BUSP dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Libijoje. |
(2) |
Atsižvelgiant į padėties Libijoje sunkumą, į to sprendimo IV priede nurodytą asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti papildomų asmenų ir subjektų, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Šio sprendimo priede išvardinti asmenys ir subjektai įtraukiami į Sprendimo 2011/137/BUSP IV priedą.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2011 m. kovo 10 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
MARTONYI J.
PRIEDAS
1 straipsnyje nurodyti asmenys ir subjektai
Asmenys
|
Vardas, pavardė |
Identifikavimo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
1. |
Mustafa Zarti |
Gimęs 1970 m. kovo 29 d., Austrijos pilietis (paso Nr. P1362998, galioja nuo 2006 m. lapkričio 6 d. iki 2016 m. lapkričio 5 d.) |
Glaudi sąsaja su režimu; Libijos investicijų agentūros generalinio direktoriaus pavaduotojas, Nacionalinės naftos korporacijos valdybos narys, naftos bendrovės „Tamoil“ vadovas ir Pirmojo energetikos banko Bahreine pirmininko pavaduotojas |
Subjektai
|
Pavadinimas |
Identifikavimo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
||||
1. |
Libijos centrinis bankas |
|
Kontroliuojamas Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis |
|||||
2. |
Libya Africa Investment Portfolio |
Jamahiriya Street, LAP Building, PO Box 91330, Tripolis, Libija |
Kontroliuojamas Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis |
|||||
3. |
Libijos užsienio bankas |
|
Kontroliuojamas Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis |
|||||
4. |
Libijos apgyvendinimo ir infrastruktūros valdyba |
Tajora, Tripolis, Libija Teisinis numeris: 60/2006, Libijos bendrasis liaudies komitetas Tel.: +218 21 369 1840, faks.: +218 21 369 6447 http://www.hib.org.ly |
Kontroliuojama Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis |
|||||
5. |
Libijos investicijų agentūra (LIA, taip pat žinoma kaip Libijos arabų užsienio investicijų bendrovė (LAFICO)) |
|
Kontroliuojama Muammar Qadhafi ir jo šeimos; galimas jo režimo finansavimo šaltinis |
(1) Sprendimo priėmimo data.