EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0279
Commission Regulation (EC) No 279/2009 of 6 April 2009 amending Annex II to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications (Text with EEA relevance )
2009 m. balandžio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 279/2009, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo II priedas (Tekstas svarbus EEE )
2009 m. balandžio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 279/2009, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo II priedas (Tekstas svarbus EEE )
OL L 93, 2009 4 7, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
7.4.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 93/11 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 279/2009
2009 m. balandžio 6 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo II priedas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2005 m. rugsėjo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo (1), ypač į jos 11 straipsnio c punkto ii papunktį,
kadangi:
(1) |
Slovakija pateikė pagrįstą prašymą dėl Direktyvos 2005/36/EB II priedo pakeitimo. Ji paprašė įtraukti dantų techniko profesiją (zubný technik), kuri atitinka Direktyvos 2005/36/EB 11 straipsnio c punkto ii dalyje nurodytas sąlygas, kaip nurodyta Vyriausybės reglamente Nr. 742/2004 Aktas dėl sveikatos priežiūros specialistų kvalifikacijų. |
(2) |
Danija pateikė pagrįstą prašymą dėl Direktyvos 2005/36/EB II priedo pakeitimo. Ji paprašė iš Direktyvos 2005/36/EB II priedo išbraukti optiko profesiją (optometrist), kurios kvalifikaciniai reikalavimai padidinti iki diplomo, kaip nurodyta Direktyvos 2005/36/EB 11 straipsnio d punkte, ir todėl ji nebeatitinka tos direktyvos 11 straipsnio c punkto ii papunkčio reikalavimų. Danija taip pat paprašė iš Direktyvos 2005/36/EB II priedo išbraukti ortopedijos techniko (ortopædimekaniker) ir ortopedinės avalynės siuvėjo ir batsiuvio (ortopædiskomager) profesijas, nes jos Danijoje nebereglamentuojamos. |
(3) |
Todėl Direktyvą 2005/36/EB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti. |
(4) |
Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Profesinių kvalifikacijų pripažinimo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Direktyvos 2005/36/EB II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2009 m. balandžio 6 d.
Komisijos vardu
Charlie McCREEVY
Komisijos narys
(1) OL L 255, 2005 9 30, p. 22.
PRIEDAS
Direktyvos 2005/36/EB II priedas iš dalies keičiamas taip:
1) |
1 punkte skiltis „Slovakijoje“ papildoma taip:
kurio lavinimas ir mokymas truko ne mažiau nei keturiolika metų, įskaitant 8 ar 9 metus pradinio mokymo mokykloje, 4 metus vidurinio mokymo mokykloje, o įsigijęs vidurinį išsilavinimą 2 metus mokėsi vidurinėje sveikatos priežiūros mokykloje ir išlaikė teorinius ir praktinius Bendrojo lavinimo pažymėjimo egzaminus (maturitné vysvedčenie).“ |
2) |
2 punkte skiltis „Danijoje“ ir prie jos nurodyti įrašai išbraukiami. |