This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0201
Commission Regulation (EC) No 201/2009 of 16 March 2009 amending Regulation (EC) No 318/2007 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Community and the quarantine conditions thereof (Text with EEA relevance)
2009 m. kovo 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 201/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 318/2007, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimus tam tikriems į Bendriją įvežamiems paukščiams ir jų karantino sąlygas (Tekstas svarbus EEE)
2009 m. kovo 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 201/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 318/2007, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimus tam tikriems į Bendriją įvežamiems paukščiams ir jų karantino sąlygas (Tekstas svarbus EEE)
OL L 71, 2009 3 17, p. 3–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/03/2013; panaikino 32013R0139
17.3.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 71/3 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 201/2009
2009 m. kovo 16 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 318/2007, nustatantį gyvūnų sveikatos reikalavimus tam tikriems į Bendriją įvežamiems paukščiams ir jų karantino sąlygas
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1991 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvą 91/496/EEB, nustatančią gyvūnų, įvežamų į Bendriją iš trečiųjų šalių, veterinarinio patikrinimo organizavimo principus ir iš dalies pakeičiančią Direktyvas 89/662/EEB, 90/425/EEB ir 90/675/EEB (1), ypač į jos 10 straipsnio 3 dalies antrą pastraipą ir 10 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą,
atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos direktyvą 92/65/EEB, nustatančią gyvūnų sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius prekybą Bendrijoje gyvūnais, sperma, kiaušialąstėmis bei embrionais, kuriems netaikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, nustatyti specialiose Bendrijos taisyklėse, nurodytose Direktyvos 90/425/EEB A priedo I dalyje (2), bei jų importą į Bendriją, ypač į jos 18 straipsnio 1 dalies ketvirtą įtrauką,
kadangi:
(1) |
Komisijos reglamente (EB) Nr. 318/2007 (3) nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai tam tikriems į Bendriją įvežamiems paukščiams, išskyrus naminius, ir jų karantino sąlygas, taikomas tiems paukščiams juos įvežus. |
(2) |
To reglamento V priede pateiktas valstybių narių kompetentingų institucijų patvirtintų karantino patalpų ir centrų, per kuriuos įvežami tam tikri paukščiai, išskyrus naminius, sąrašas. |
(3) |
Nyderlandai, Portugalija ir Jungtinė Karalystė peržiūrėjo jų patvirtintų karantino patalpų ir centrų sąrašą bei atsiuntė Komisijai atnaujintą tų karantino patalpų ir centrų sąrašą. Todėl Reglamento (EB) Nr. 318/2007 V priede pateiktas patvirtintų karantino patalpų ir centrų sąrašas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
(4) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 318/2007. |
(5) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 318/2007 V priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2009 m. kovo 16 d.
Komisijos vardu
Androulla VASSILIOU
Komisijos narė
(1) OL L 268, 1991 9 24, p. 56.
(2) OL L 268, 1992 9 14, p. 54.
PRIEDAS
„V PRIEDAS
PATVIRTINTŲ KARANTINO PATALPŲ IR CENTRŲ SĄRAŠAS PAGAL 6 STRAIPSNIO 1 DALĮ
ISO šalies kodas |
Šalies pavadinimas |
Karantino patalpos ar centro patvirtinimo numeris |
AT |
AUSTRIJA |
AT OP Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-KO-Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-3-KO-Q2 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-3-ME-Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-3-HO-Q-1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT3-KR-Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-4-KI-Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT-4-VB-Q1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT 6 10 Q 1 |
AT |
AUSTRIJA |
AT 6 04 Q 1 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1003 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1010 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1011 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1012 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1013 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1016 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 1017 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 3001 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 3008 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 3014 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 3015 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 4009 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 4017 |
BE |
BELGIJA |
BE VQ 7015 |
CZ |
ČEKIJA |
21750016 |
CZ |
ČEKIJA |
21750027 |
CZ |
ČEKIJA |
21750050 |
CZ |
ČEKIJA |
61750009 |
DE |
VOKIETIJA |
BB-1 |
DE |
VOKIETIJA |
BW-1 |
DE |
VOKIETIJA |
BY-1 |
DE |
VOKIETIJA |
BY-2 |
DE |
VOKIETIJA |
BY-3 |
DE |
VOKIETIJA |
BY-4 |
DE |
VOKIETIJA |
HE-2 |
DE |
VOKIETIJA |
NI-1 |
DE |
VOKIETIJA |
NI-2 |
DE |
VOKIETIJA |
NI-3 |
DE |
GERMANY |
NW-1 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-2 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-3 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-4 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-5 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-6 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-7 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-8 |
DE |
VOKIETIJA |
NW-9 |
DE |
VOKIETIJA |
RP-1 |
DE |
VOKIETIJA |
SN-1 |
DE |
VOKIETIJA |
SN-2 |
DE |
VOKIETIJA |
TH-1 |
DE |
VOKIETIJA |
TH-2 |
ES |
ISPANIJA |
ES/01/02/05 |
ES |
ISPANIJA |
ES/05/02/12 |
ES |
ISPANIJA |
ES/05/03/13 |
ES |
ISPANIJA |
ES/09/02/10 |
ES |
ISPANIJA |
ES/17/02/07 |
ES |
ISPANIJA |
ES/04/03/11 |
ES |
ISPANIJA |
ES/04/03/14 |
ES |
ISPANIJA |
ES/09/03/15 |
ES |
ISPANIJA |
ES/09/06/18 |
ES |
ISPANIJA |
ES/10/07/20 |
FR |
PRANCŪZIJA |
38.193.01 |
FR |
PRANCŪZIJA |
32.162.004 |
GR |
GRAIKIJA |
GR.1 |
GR |
GRAIKIJA |
GR.2 |
IE |
AIRIJA |
IRL-HBQ-1-2003 Unit A |
IT |
ITALIJA |
003AL707 |
IT |
ITALIJA |
305/B/743 |
IT |
ITALIJA |
132BG603 |
IT |
ITALIJA |
170BG601 |
IT |
ITALIJA |
068CR003 |
IT |
ITALIJA |
006FR601 |
IT |
ITALIJA |
054LCO22 |
IT |
ITALIJA |
I – 19/ME/01 |
IT |
ITALIJA |
119RM013 |
IT |
ITALIJA |
006TS139 |
IT |
ITALIJA |
133VA023 |
IT |
ITALIJA |
015RM168 |
MT |
MALTA |
BQ 001 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13000 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13001 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13004 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13005 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13007 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13010 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13011 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13012 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13013 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13014 |
NL |
NYDERLANDAI |
NL-13015 |
PL |
LENKIJA |
14084501 |
PT |
PORTUGALIJA |
05 01 CQA |
PT |
PORTUGALIJA |
01 02 CQA |
PT |
PORTUGALIJA |
03 01 CQAR |
PT |
PORTUGALIJA |
05 07 CQAA |
PT |
PORTUGALIJA |
05 03 CQA |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
21/07/01 |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
21/07/02 |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
01/08/01 |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
21/08/01 |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
24/08/01 |
UK |
JUNGTINĖ KARALYSTĖ |
56/09/01“ |