This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0110
Commission Regulation (EC) No 110/2009 of 5 February 2009 amending the list of countries mentioned in Annex I to Council Regulation (EC) No 519/94
2009 m. vasario 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 110/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 519/94 I priede paminėtų šalių sąrašą
2009 m. vasario 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 110/2009, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 519/94 I priede paminėtų šalių sąrašą
OL L 37, 2009 2 6, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 05/08/2009
6.2.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 37/4 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 110/2009
2009 m. vasario 5 d.
iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 519/94 I priede paminėtų šalių sąrašą
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2003 m. kovo 3 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 427/2003 dėl pereinamojo laikotarpio apsaugos mechanizmo tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės prekių importui ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 519/94 dėl bendrų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių (1), ypač į jo 22 straipsnio 3 dalį,
pasikonsultavusi su Patariamuoju komitetu,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (EB) Nr. 519/94 (2) Taryba priėmė bendras importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisykles, kuriomis taip pat nustatomos apsaugos priemonės. |
(2) |
Tarybos reglamentas (EB) Nr. 519/94 taikomas inter alia importui iš Ukrainos. |
(3) |
Reglamentu (EB) Nr. 427/2003 Taryba priėmė bendras pereinamojo laikotarpio apsaugos mechanizmo tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės prekių importui taisykles ir iš dalies pakeitė Reglamentą (EB) Nr. 519/94 dėl bendrų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių. |
(4) |
Reglamentu (EB) Nr. 427/2003 Taryba įgaliojo Komisiją atnaujinti Reglamento (EB) Nr. 519/94 I priedą. |
(5) |
Ukrainai įstojus į Pasaulio prekybos organizaciją reikėtų numatyti, kad Tarybos reglamentas (EB) Nr. 519/94 nebūtų taikomas Ukrainai. |
(6) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Patariamojo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
Vienintelis straipsnis
Ukraina išbraukiama iš reglamento (EB) Nr. 519/94 I priedo.
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2009 m. vasario 5 d.
Komisijos vardu
Catherine ASHTON
Komisijos narė
(2) OL L 67, 1994 3 10, p. 89.