This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008L0048R(01)
Corrigendum to Directive 2008/48/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC ( OJ L 133, 22.5.2008 )
2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB dėl vartojimo kreditų sutarčių ir panaikinančios Tarybos direktyvą 87/102/EEB, klaidų ištaisymas ( OL L 133, 2008 5 22 )
2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB dėl vartojimo kreditų sutarčių ir panaikinančios Tarybos direktyvą 87/102/EEB, klaidų ištaisymas ( OL L 133, 2008 5 22 )
OL L 207, 2009 8 11, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/48/corrigendum/2009-08-11/oj
|
11.8.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 207/14 |
2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB dėl vartojimo kreditų sutarčių ir panaikinančios Tarybos direktyvą 87/102/EEB, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 133, 2008 m. gegužės 22 d. )
82 puslapis, 27 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa:
yra:
„Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2010 m. gegužės 12 d. priima ir paskelbia nuostatas …“
turi būti:
„Valstybės narės ne vėliau kaip iki 2010 m. birželio 11 d. priima ir paskelbia nuostatas …“.
82 puslapis, 27 straipsnio 2 dalies antra pastraipa:
yra:
„Jos taiko šias nuostatas nuo 2010 m. gegužės 12 d.“
turi būti:
„Jos taiko šias nuostatas nuo 2010 m. birželio 11 d.“.
82 puslapis, 27 straipsnio antra dalis:
yra:
„Komisija kas penkerius metus, pirmą kartą 2013 m. gegužės 12 d. …“
turi būti:
„Komisija kas penkerius metus, pirmą kartą 2013 m. birželio 11 d. …“.
83 puslapis, 29 straipsnis:
yra:
„… panaikinama nuo 2010 m. gegužės 12 d.“
turi būti:
„… panaikinama nuo 2010 m. birželio 11 d.“.