EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0890
Council Decision of 27 November 2008 implementing Joint Action 2007/749/CFSP on the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
2008 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimas dėl Bendrųjų veiksmų 2007/749/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje įgyvendinimo
2008 m. lapkričio 27 d. Tarybos sprendimas dėl Bendrųjų veiksmų 2007/749/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje įgyvendinimo
OL L 318, 2008 11 28, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
28.11.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 318/14 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2008 m. lapkričio 27 d.
dėl Bendrųjų veiksmų 2007/749/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje įgyvendinimo
(2008/890/BUSP)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 2007 m. lapkričio 19 d. Tarybos bendruosius veiksmus 2007/749/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje (1), ypač į jų 12 straipsnio 1 dalį, siejant su Europos Sąjungos 23 straipsnio 2 dalies antra įtrauka,
kadangi:
|
(1) |
2007 m. lapkričio 19 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2007/749/BUSP, kuriuose numatyta, kad ESPM veikla turi būti vykdoma iki 2009 m. gruodžio 31 d. Orientacinė finansavimo suma 2008 m. ir 2009 m. tvirtinama kasmet. |
|
(2) |
ESPM įgaliojimai bus vykdomi esant padėčiai, kuri gali pablogėti bei pakenkti bendros užsienio ir saugumo politikos tikslams, nustatytiems Sutarties 11 straipsnyje, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
1. Su Bendrųjų veiksmų 2007/749/BUSP įgyvendinimu susijusioms išlaidoms padengti 2009 m. skiriama 12 400 000 EUR orientacinė finansavimo suma.
2. Iš 1 dalyje nurodytos sumos finansuojamos išlaidos tvarkomos pagal Europos Sąjungos bendrajam biudžetui taikomas procedūras ir taisykles.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2008 m. lapkričio 27 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
M. ALLIOT-MARIE
(1) OL L 303, 2007 11 21, p. 40.