Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 10 tomas 002 p. 165 - 165
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1134
Council Regulation (EC) No 1134/2007 of 10 July 2007 amending Regulation (EC) No 2866/98 as regards the conversion rate to the euro for Malta
2007 m. liepos 10 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1134/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2866/98 dėl Maltai taikytino euro perskaičiavimo kurso
2007 m. liepos 10 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1134/2007, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2866/98 dėl Maltai taikytino euro perskaičiavimo kurso
OL L 256, 2007 10 2, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.10.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 256/1 |
TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1134/2007
2007 m. liepos 10 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2866/98 dėl Maltai taikytino euro perskaičiavimo kurso
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 123 straipsnio 5 dalį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
atsižvelgdama į Europos centrinio banko nuomonę (1),
kadangi:
|
(1) |
1998 m. gruodžio 31 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 2866/98 dėl euro ir eurą įvedančių valstybių narių valiutų perskaičiavimo kursų (2) nustatyti perskaičiavimo kursai nuo 1999 m. sausio 1 d. |
|
(2) |
Pagal 2003 m. Stojimo akto 4 straipsnį Malta yra valstybė narė, kuriai taikoma išlyga, kaip numatyta Sutarties 122 straipsnyje. |
|
(3) |
Vadovaujantis pagal Sutarties 122 straipsnio 2 dalį priimtu 2007 m. liepos 10 d. Tarybos sprendimu 2007/504/EB dėl bendros valiutos įvedimo Maltoje 2008 m. sausio 1 d. (3), Malta įvykdė bendrai valiutai įvesti būtinas sąlygas ir jai taikoma išlyga turėtų būti panaikinta 2008 m. sausio 1 d. |
|
(4) |
Įvedant eurą Maltoje būtina nustatyti euro ir Maltos liros perskaičiavimo kursą. Šis perskaičiavimo kursas turėtų būti nustatytas 0,4293 Maltos liros už 1 eurą: šis kursas atitinka dabartinį liros centrinį kursą, naudojamą valiutų kurso mechanizme (VKM II). |
|
(5) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2866/98, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2866/98 1 straipsnyje tarp Liuksemburgo franko ir Olandijos guldeno taikomų perskaičiavimo kursų įterpiama ši eilutė:
„= 0,429300 Maltos liros“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2008 m. sausio 1 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2007 m. liepos 10 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
F. TEIXEIRA DOS SANTOS
(1) OL C 160, 2007 7 13, p. 1.
(2) OL L 359, 1998 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1086/2006 (OL L 195, 2006 7 15, p. 1).
(3) OL L 186, 2007 7 18, p. 32.