Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 01 tomas 016 p. 214 - 214
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0882
2007/882/EC: Council Decision of 20 December 2007 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks, as regards the external auditors of the Central Bank of Cyprus
2007/882/EB: 2007 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatas dėl Central Bank of Cyprus išorės auditorių
2007/882/EB: 2007 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatas dėl Central Bank of Cyprus išorės auditorių
OL L 346, 2007 12 29, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2007 12 29 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 346/19 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. gruodžio 20 d.
iš dalies keičiantis Sprendimo 1999/70/EB dėl nacionalinių centrinių bankų išorės auditorių nuostatas dėl Central Bank of Cyprus išorės auditorių
(2007/882/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Protokolą dėl Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto, pridėtą prie Europos bendrijos steigimo sutarties, ypač į jo 27.1 straipsnį,
atsižvelgdama į 2007 m. lapkričio 15 d. Europos centrinio banko rekomendaciją ECB/2007/12, skirtą Europos Sąjungos Tarybai, dėl Central Bank of Cyprus išorės auditoriaus (1),
kadangi:
|
(1) |
Europos centrinio banko (ECB) ir Eurosistemos nacionalinių centrinių bankų sąskaitų auditą atlieka nepriklausomi išorės auditoriai, kuriuos rekomenduoja ECB valdančioji taryba ir tvirtina Europos Sąjungos Taryba. |
|
(2) |
Pagal 2007 m. liepos 10 d. Tarybos sprendimo 2007/503/EB 1 straipsnį, laikantis Sutarties dėl bendros valiutos įvedimo Kipre 2008 m. sausio 1 d. (2) 122 straipsnio 2 dalies, Kipras dabar atitinka būtinas sąlygas įvesti eurą, o Kiprui taikyta leidžianti nukrypti nuostata, nurodyta 2003 m. Stojimo akto 4 straipsnyje, turi būti panaikinta nuo 2008 m. sausio 1 d. |
|
(3) |
Pagal 2007 m. įstatymo 34(I), iš dalies keičiančio 2002 ir 2003 m. Central Bank of Cyprus įstatymus, kuris įsigalioja 2008 m. sausio 1 d., 60 skirsnio 1 dalies a punktą, Central Bank of Cyprus metinių finansinių ataskaitų auditas yra atliekamas vadovaujantis ECBS statuto 27 straipsniu. |
|
(4) |
Panaikinus Kiprui taikytą leidžiančią nukrypti nuostatą, ECB valdančioji taryba rekomendavo Tarybai patvirtinti PricewaterhouseCoopers Limited Bank of Cyprus išorės auditoriais 2008–2012 finansiniams metams. |
|
(5) |
Reikėtų vadovautis ECB valdančiosios tarybos rekomendacija ir atitinkamai iš dalies pakeisti Tarybos sprendimą 1999/70/EB (3), |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Sprendimo 1999/70/EB 1 straipsnis papildomas šia dalimi:
„14. PricewaterhouseCoopers Limited patvirtinama Central Bank of Cyprus išorės auditoriais 2008–2012 finansiniams metams.“
2 straipsnis
Apie šį sprendimą pranešama ECB.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2007 m. gruodžio 20 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
F. NUNES CORREIA
(1) OL C 277, 2007 11 20, p. 1.
(2) OL L 186, 2007 7 18, p. 29.
(3) OL L 22, 1999 1 29, p. 69. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2007/145/EB (OL L 64, 2007 3 2, p. 35).