Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 18 tomas 015 p. 73 - 73
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0216
2007/216/EC: Council Decision of 29 January 2007 amending Decision 2004/677/EC with regard to a minimal period of secondment of national experts and military staff seconded to the European Defence Agency
2007/216/EB: 2007 m. sausio 29 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2004/677/EB nuostatas dėl nacionalinių ekspertų ir karinio personalo, komandiruoto į Europos gynybos agentūrą, trumpiausio komandiruotės laikotarpio
2007/216/EB: 2007 m. sausio 29 d. Tarybos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2004/677/EB nuostatas dėl nacionalinių ekspertų ir karinio personalo, komandiruoto į Europos gynybos agentūrą, trumpiausio komandiruotės laikotarpio
OL L 95, 2007 4 5, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(HR)
OL L 4M, 2008 1 8, p. 332–332
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2016; netiesiogiai panaikino 32016D1352
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
5.4.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 95/24 |
TARYBOS SPRENDIMAS
2007 m. sausio 29 d.
iš dalies keičiantis Sprendimo 2004/677/EB nuostatas dėl nacionalinių ekspertų ir karinio personalo, komandiruoto į Europos gynybos agentūrą, trumpiausio komandiruotės laikotarpio
(2007/216/EB)
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į 2004 m. rugsėjo 24 d. Tarybos sprendimą 2004/677/EB dėl taisyklių, taikomų nacionaliniams ekspertams ir kariniam personalui, komandiruotam į Europos gynybos agentūrą (1), ypač į jo 33 straipsnio antrą pastraipą,
atsižvelgdama į Europos gynybos agentūros valdančiosios tarybos pasiūlymą,
kadangi:
2004 m. liepos 12 d. Tarybos bendrųjų veiksmų 2004/551/BUSP dėl Europos gynybos agentūros įsteigimo (2) 11 straipsnio 3 dalies 3.2 punkte numatyta, kad Europos gynybos agentūros personalą sudaro nacionaliniai ekspertai, kuriuos dalyvaujančios valstybės narės komandiravo į pareigas Agentūros organizacinėje struktūroje arba specialioms užduotims ir projektams. Kadangi atrodo, kad trumpiausias nacionalinių ekspertų, komandiruotų specialioms užduotims ir projektams, šešių mėnesių trukmės komandiruotės laikotarpis yra per ilgas, Tarybos sprendimas 2004/677/EB turėtų būti iš dalies pakeistas siekiant numatyti reikiamą lankstumą, susijusį su trumpiausiu komandiruotės laikotarpiu,
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Sprendimo 2004/677/EB 2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
„1. Komandiruotė negali būti trumpesnė kaip du mėnesiai ir ilgesnė kaip treji metai, ji gali būti pratęsta, bet iš viso negali būti ilgesnė kaip ketveri metai.“.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną. Jis skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2007 m. sausio 29 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
Horst SEEHOFER
(1) OL L 310, 2004 10 7, p. 64.
(2) OL L 245, 2004 7 17, p. 17.