Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R0643

    2006 m. balandžio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 643/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1622/2000, nustatantį tam tikras išsamias Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisykles ir nustatantį Bendrijos vynininkystės metodų bei procesų kodeksą, ir Reglamentą (EB) Nr. 884/2001, nustatantį išsamias vyno produktų vežimo dokumentų ir žurnalų, kurie turi būti tvarkomi vyno sektoriuje, taikymo taisykles

    OL L 115, 2006 4 28, p. 6–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 330M, 2008 12 9, p. 299–302 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/643/oj

    28.4.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 115/6

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 643/2006

    2006 m. balandžio 27 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1622/2000, nustatantį tam tikras išsamias Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo įgyvendinimo taisykles ir nustatantį Bendrijos vynininkystės metodų bei procesų kodeksą, ir Reglamentą (EB) Nr. 884/2001, nustatantį išsamias vyno produktų vežimo dokumentų ir žurnalų, kurie turi būti tvarkomi vyno sektoriuje, taikymo taisykles

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1493/1999 dėl bendro vyno rinkos organizavimo (1), ypač į jo 46 straipsnio 1 dalį ir 70 straipsnio 3 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1622/2000 (2) nustatomi tam tikrų medžiagų, kurias leidžiama naudoti pagal Reglamentą (EB) Nr. 1493/1999, naudojimo apribojimai ir jų naudojimo sąlygos. Numatytų medžiagų naudojimo apribojimai nurodyti jo IV priede. Į Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 IV priede leidžiamų enologinių technologijų sąrašą įtraukus L-askorbo rūgštį ir dimetilo dikarbonatą, reikėtų nustatyti šių medžiagų naudojimo apribojimus ir sąlygas.

    (2)

    Komisijos reglamentu (EB) Nr. 884/2001 (3), nustatomos priėmimo ir išdavimo žurnalų pildymo taisyklės ir, visų pirma, žurnaluose numatoma nurodyti tam tikras operacijas. Dėl ypatingų dimetilo dikarbonato įmaišymo į vynus savybių apie jo panaudojimą būtina nurodyti žurnaluose.

    (3)

    Dėl to Reglamentą (EB) Nr. 1622/2000 ir Reglamentą (EB) Nr. 884/2001 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.

    (4)

    Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vynininkystės vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamentas (EB) Nr. 1622/2000 iš dalies keičiamas taip:

    1)

    Įterpiamas šis 15a straipsnis:

    „15a straipsnis

    Dimetilo dikarbonatas

    Dimetilo dikarbonato įmaišymas, numatytas Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 IV priedo 3 skyriaus zc poskyryje galimas tik tuo atveju, jei laikomasi šio reglamento IV priede nustatytų apribojimų ir jei jis atitinka šio reglamento IXa priede nurodytas sąlygas.“.

    2)

    IV priedas pakeičiamas šio reglamento I priedu.

    3)

    Šio reglamento II priedo tekstas įterpiamas kaip IXa priedas.

    2 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 884/2001 14 straipsnio 1 dalies pirmoji pastraipa papildoma šia įtrauka:

    „—

    dimetilo dikarbonato (DMDK) įmaišymas į vynus“.

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2006 m. balandžio 27 d.

    Komisijos vardu

    Mariann FISCHER BOEL

    Komisijos narė

    (1)  OL L 179, 1999 7 14, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2165/2005 (OL L 345, 2005 12 28, p. 1).

    (2)  OL L 194, 2000 7 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1163/2005 (OL L 188, 2005 7 20, p. 3).

    (3)  OL L 128, 2001 5 10, p. 32. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 908/2004 (OL L 163, 2004 4 30, p. 56).

    I PRIEDAS

    „IV PRIEDAS

    Tam tikrų medžiagų naudojimo apribojimai

    (šio reglamento 5 straipsnis)

    Didžiausi apribojimai taikomi Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 IV priede nurodytoms medžiagoms naudoti pagal jame nustatytas sąlygas, yra šie:

    Medžiaga

    Naudojant su šviežiomis vynuogėmis, vynuogių misa, rauginama vynuogių misa, rauginama vynuogių misa, gauta iš džiovintų vynuogių, koncentruota vynuogių misa ir jaunu rauginamu vynu

    Naudojant su rauginama vynuogių misa, skirta tiesiogiai žmonėms vartoti, vynu, tinkamu stalo vynui gaminti, stalo vynu, putojančiu vynu, gazuotu putojančiu vynu, pusiau putojančiu vynu, gazuotu pusiau putojančiu vynu, likeriniu vynu ir rūšiniais vynais pkr

    Mielių ląstelių sienelių preparatai

    40 g/hl

    40 g/hl

    Anglies dioksidas

     

    tokiu būdu apdorotame vyne maksimalus kiekis: 2 g/l

    L-askorbo rūgštis

    250 mg/l

    250 mg/l; tokiu būdu apdorotame vyne maksimalus kiekis negali viršyti 250 mg/l

    Citrinų rūgštis

     

    tokiu būdu apdorotame vyne maksimalus kiekis: 1 g/l

    Metavyno rūgštis

     

    100 mg/l

    Vario sulfatas

     

    1 g/hl su sąlyga, kad taip apdoroto produkto vario kiekis neviršija 1 mg/l

    Vynininkystėje naudojama medžio anglis

    100 g sausojo kiekio viename hl

    100 g sausojo kiekio viename hl

    Valgomosios druskos: diamonio fosfatas arba amonio sulfatas

    1 g/l (perskaičiavus į druską) (1)

    0,3 g/l (perskaičiavus į druską) gaminant putojantį vyną

    Amonio sulfitas arba rūgštusis amonio sulfitas

    0,2 g/l (perskaičiavus į druską) (1)

     

    Mielių augimo veiksniai: tiaminas tiamino hidrochlorido pavidalu

    0,6 mg/l (perskaičiavus į tiaminą)

    0,6 mg/l (perskaičiavus į tiaminą) gaminant putojantį vyną

    Polivinilpolipirolidonas

    80 g/hl

    80 g/hl

    Kalcio tartratas

     

    200 g/hl

    Kalcio fitatas

     

    8 g/hl

    Lizocimas

    500 mg/l (2)

    500 mg/l (2)

    Dimetilo dikarbonatas

     

    200 mg/l; Į rinką pateiktų vynų neaptinkamos nuosėdos.

    (1)  Šie produktai taip pat gali būti naudojami mišiniuose tokiu santykiu, kurio bendra riba neturi viršyti 1 g/l nepažeidžiant anksčiau nustatytos 0,2 g/l ribos.

    (2)  Jei įmaišomi į misą ir į vyną, tai bendras kiekis neturi viršyti 500 mg/l ribos.“

    II PRIEDAS

    „IXa PRIEDAS

    Reikalavimai dimetilo dikarbonatui

    (šio reglamento 15a straipsnis)

    TAIKYMO SRITIS

    Dimetilo dikarbonatas į vyną gali būti įmaišomas siekiant: užtikrinti išpilstyto į butelius vyno, kuriame yra fermentuojamųjų cukrų, mikrobiologinį stabilizavimą.

    REIKALAVIMAI

    —

    Įmaišoma turi būti tik prieš pat išpilstant į butelius.

    —

    Apdorojami gali būti tik tie vynai, kuriuose cukraus kiekis yra ne mažesnis nei 5 g/l.

    —

    Didžiausia naudojimo dozė yra nustatyta šio reglamento IV priede ir į rinką pateikiamame vyne produktas neturi būti aptinkamas.

    —

    Naudojamas produktas turi atitikti Direktyvoje 96/77/EB nustatytus grynumo kriterijus.

    —

    Šis apdorojimas registruojamas Reglamento (EB) Nr. 1493/1999 70 straipsnio 2 dalyje nurodytame žurnale.“
    Top