This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0374
2006/374/EC: Commission Decision of 22 May 2006 amending Decision 2004/370/EC authorising methods for grading pig carcasses in the United Kingdom (notified under document number C(2006) 1988)
2006/374/EB: 2006 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti tam tikrus kiaulių skerdenų klasifikavimo būdus Jungtinėje Karalystėje (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1988)
2006/374/EB: 2006 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti tam tikrus kiaulių skerdenų klasifikavimo būdus Jungtinėje Karalystėje (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1988)
OL L 142, 2006 5 30, p. 34–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
|
30.5.2006 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 142/34 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2006 m. gegužės 22 d.
iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/370/EB, leidžiantį naudoti tam tikrus kiaulių skerdenų klasifikavimo būdus Jungtinėje Karalystėje
(pranešta dokumentu Nr. C(2006) 1988)
(Tik tekstas anglų kalba yra autentiškas)
(2006/374/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1984 m. lapkričio 13 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3220/84, nustatantį Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalę (1), ypač į jo 5 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
1985 m. spalio 24 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2967/85, nustatančio išsamias Bendrijos kiaulių skerdenų klasifikavimo skalės taikymo taisykles (2), 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse pateiktas būdas apskaičiuoti atvėsintos skerdenos svorį pagal šiltos skerdenos svorį. |
|
(2) |
Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2967/85 2 straipsnio 3 dalies nuostatas ir nukrypstant nuo to paties reglamento 2 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatų, Komisijos sprendimu 2004/370 (3) Jungtinei Karalystei buvo leista skaičiuoti atvėsintos skerdenos svorį pagal išankstines absoliutaus svorio sumažėjimo skales. |
|
(3) |
Dėl techninių priežasčių Jungtinė Karalystė Komisijos paprašė atšaukti šią nukrypti leidžiančią nuostatą ir leisti taikyti Reglamento (EEB) Nr. 2967/85 2 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytą atvėsintos skerdenos svorio apskaičiavimo būdą. |
|
(4) |
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2004/370/EB. |
|
(5) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Kiaulienos vadybos komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimas 2004/370/EB yra iš dalies keičiamas taip:
|
1) |
išbraukiamas 5 straipsnis; |
|
2) |
išbraukiamas III priedas. |
2 straipsnis
Šis sprendimas skirtas Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Jungtinei Karalystei.
Priimta Briuselyje, 2006 m. gegužės 22 d.
Komisijos vardu
Mariann FISCHER BOEL
Komisijos narė
(1) OL L 301, 1984 11 20, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3513/93 (OL L 320, 1993 12 22, p. 5).
(2) OL L 285, 1985 10 25, p. 39. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3127/94 (OL L 330, 1994 12 21, p. 43).
(3) OL L 116, 2004 4 22, p. 32. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/99/EB (OL L 46, 2006 2 16, p. 34).