This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1474
Commission Regulation (EC) No 1474/2005 of 9 September 2005 determining the extent to which applications for import rights lodged in respect of the quota for live bovine animals of a weight exceeding 160 kg and originating in Switzerland, provided for in Regulation (EC) No 1218/2005, can be accepted
2005 m. rugsėjo 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1474/2005, nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas gauti Šveicarijos kilmės daugiau kaip 160 kg masės gyvų galvijų kvotos, numatytos Reglamente (EB) Nr. 1218/2005, importo teises
2005 m. rugsėjo 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1474/2005, nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas gauti Šveicarijos kilmės daugiau kaip 160 kg masės gyvų galvijų kvotos, numatytos Reglamente (EB) Nr. 1218/2005, importo teises
OL L 234, 2005 9 10, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
10.9.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 234/6 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1474/2005
2005 m. rugsėjo 9 d.
nustatantis, kokia dalimi galima patenkinti paraiškas gauti Šveicarijos kilmės daugiau kaip 160 kg masės gyvų galvijų kvotos, numatytos Reglamente (EB) Nr. 1218/2005, importo teises
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo (1),
atsižvelgdama į 2005 m. liepos 28 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1218/2005, nustatantį išsamias Šveicarijos kilmės daugiau kaip 160 kg masės gyvų galvijų importo tarifų kvotos, numatytos Tarybos reglamente (EB) Nr. 1182/2005, taikymo taisykles (2), ypač į jo 4 straipsnio 2 dalies 1 pastraipą,
kadangi:
|
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 1218/2005 1 straipsnio 1 dalyje yra nustatytas 2 300 vienetų kvotos kiekis, dėl kurio Bendrijos ūkio subjektai gali pateikti paraiškas gauti importo teises, kaip nustatyta to reglamento 3 straipsnyje. |
|
(2) |
Kadangi importo teisių prašoma didesniam kiekiui negu galimas kiekis, nurodytas Reglamento (EB) Nr. 1218/2005 1 straipsnio 1 dalyje, reikia nustatyti fiksuotą procentinį sumažinimo koeficientą, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Kiekviena paraiška gauti importo teises, pateikta laikantis Reglamento (EB) Nr. 1218/2005 3 straipsnio 3 dalies nuostatų, patenkinama 74,074 % prašomo kiekio.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja 2005 m. rugsėjo 10 d.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2005 m. rugsėjo 9 d.
Komisijos vardu
J. M. SILVA RODRÍGUEZ
Generalinis direktorius žemės ūkio ir kaimo plėtros reikalams
(1) OL L 160, 1999 6 26, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).
(2) OL L 199, 2005 7 29, p. 39.