This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0890
Council Decision 2005/890/CFSP of 12 December 2005 implementing Common Position 2004/179/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova
2005 m. gruodžio 12 d. Tarybos sprendimas 2005/890/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP dėl ribojančių priemonių prieš Moldovos Respublikos Padnestrės regiono vadovybę
2005 m. gruodžio 12 d. Tarybos sprendimas 2005/890/BUSP, įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP dėl ribojančių priemonių prieš Moldovos Respublikos Padnestrės regiono vadovybę
OL L 327, 2005 12 14, p. 33–34
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 175M, 2006 6 29, p. 198–199
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/02/2008
|
14.12.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 327/33 |
TARYBOS SPRENDIMAS 2005/890/BUSP
2005 m. gruodžio 12 d.
įgyvendinantis Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP dėl ribojančių priemonių prieš Moldovos Respublikos Padnestrės regiono vadovybę
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP (1), ypač į jos 2 straipsnio 1 dalį kartu su Europos Sąjungos sutarties 23 straipsnio 2 dalimi,
kadangi:
|
(1) |
2004 m. vasario 23 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP. |
|
(2) |
2004 m. rugpjūčio 26 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2004/622/BUSP, siekdama praplėsti ribojančių priemonių, kurias nustato Bendroji pozicija 2004/179/BUSP, taikymo sritį taikant jas ir asmenims, atsakingiems už lotyniškus rašmenis naudojančių moldaviškų mokyklų įbauginimo ir uždarymo kampanijos kūrimą ir įgyvendinimą Padnestrės regione. |
|
(3) |
2005 m. vasario 21 d. Taryba priėmė Bendrąją poziciją 2005/147/BUSP, pratęsiančią ir iš dalies keičiančią Bendrąją poziciją 2004/179/BUSP (2). |
|
(4) |
Bendrosios pozicijos 2004/179/BUSP II priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, pripažįstant, kad kai kuriose Padnestrės regiono vietovėse lotyniškus rašmenis naudojančiose mokyklose padėtis pagerėjo, |
NUSPRENDĖ:
1 straipsnis
Bendrosios pozicijos 2004/179/BUSP II priedas pakeičiamas šio sprendimo priede pateiktu tekstu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
3 straipsnis
Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje, 2005 m. gruodžio 12 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J. STRAW
(1) OL L 55, 2004 2 24, p. 68. Bendroji pozicija su pakeitimais, padarytais Bendrąja pozicija 2004/622/BUSP (OL L 279, 2004 8 28, p. 47).
(2) OL L 49, 2005 2 22, p. 31.
PRIEDAS
„II PRIEDAS
1 STRAIPSNIO 1 DALIES ANTROJE ĮTRAUKOJE NURODYTŲ ASMENŲ SĄRAŠAS
|
1) |
PLATONOV, Jurij Michailovič, žinomas kaip Jurij PLATONOV, Ribnicos miesto administracijos vadovas, gimęs 1948 m. sausio 16 d., Rusijos piliečio paso Nr. 51 NO. 0527002, išduotas 2001 m. gegužės 4 d. Rusijos ambasados Kišiniove; |
|
2) |
ČERBULENKO, Ala Viktorovna, Ribnicos miesto administracijos vadovo pavaduotoja, atsakinga už švietimo klausimus.“. |