Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0223

    2005/223/EB: 2005 m. vasario 25 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 94/140/EB, įsteigiantį Sukčiavimo prevencijos koordinavimo patariamąjį komitetą

    OL L 71, 2005 3 17, p. 67–68 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 272M, 2005 10 18, p. 178–179 (MT)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/223/oj

    17.3.2005   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 71/67


    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2005 m. vasario 25 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimą 94/140/EB, įsteigiantį Sukčiavimo prevencijos koordinavimo patariamąjį komitetą

    (2005/223/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    kadangi:

    (1)

    Komisijos sprendimu 94/140/EB (1) Komisija įsteigė Sukčiavimo prevencijos koordinavimo patariamąjį komitetą (toliau – komitetas), į kurį ji gali kreiptis bet kuriuo klausimu, susijusiu su sukčiavimo prevencija ir patraukimu baudžiamojon atsakomybėn dėl sukčiavimo bei pažeidimų, taip pat su valstybių narių ar valstybių narių ir Komisijos bendradarbiavimu kovos su sukčiavimu srityje.

    (2)

    Įsteigus komitetą, Bendrijos finansinių interesų apsaugos mechanizmas buvo ypač papildytas ir sustiprintas naujais teisės aktais ir organizaciniais pokyčiais pačioje Komisijoje.

    (3)

    Tarybos reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 2988/95 (2) buvo priimtos bendros pažeidimo sąvoką apibrėžiančios ir administracines priemones bei sankcijas Europos Bendrijų finansinių interesų apsaugos srityje nustatančios nuostatos, be to, Tarybos reglamentu (Euratomas, EB) Nr. 2185/96 (3) priimtos specialios visoms Bendrijos veiklos sritims taikomos ir su Komisijos atliekamais patikrinimais bei inspektavimais vietoje susijusios nuostatos.

    (4)

    Amsterdamo sutarties patvirtintu EB sutarties 280 straipsniu buvo nustatyti nauji teisiniai kovos su sukčiavimu pagrindai. Naujame tekste ypač numatomi bendra Bendrijos ir valstybių narių kompetencija bei glaudus ir nuolatinis valstybių narių kompetentingų institucijų ir Komisijos bendradarbiavimas Bendrijos finansinių interesų apsaugos srityje.

    (5)

    Komisijos sprendimu 1999/352/EB, EAPB, Euratomas (4) buvo įsteigta Europos kovos su sukčiavimu tarnyba (OLAF), atsakinga ne tik už sukčiavimo administracinių tyrimų atlikimą, bet ir už kitą veiklą, susijusią su Bendrijos interesų apsauga nuo neteisėtų veikų, kurios gali užtraukti administracinę ar baudžiamąją atsakomybę.

    (6)

    Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1073/1999 bei Tarybos reglamentu (Euratomas) Nr. 1074/1999 (5) buvo nustatytas teisinis OLAF veiklos pagrindas, įgaliojantis ją ypač užtikrinti valstybių narių kompetentingų institucijų ir Komisijos bendradarbiavimą, siekiant suderinti Bendrijos finansinių interesų apsaugos nuo sukčiavimo veiksmus.

    (7)

    Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1338/2001 (6) euro apsaugos nuo padirbinėjimo srityje buvo organizuotas glaudus bei nuolatinis nacionalinių institucijų ir Komisijos, įgaliotos atitinkamame patariamajame komitete konsultuotis dėl visaapimančios Europos bendros valiutos apsaugos, bendradarbiavimas. Tarybos sprendimu 2001/923/EB (7) Komisija įpareigota administruoti ir įgyvendinti Bendrijos mainų, paramos ir mokymo programą, skirtą euro apsaugai nuo klastojimo (Periklio programą), bendradarbiaujant su valstybėmis narėmis.

    (8)

    Atsižvelgiant į naują Bendrijos potvarkio orientaciją ir horizontalią komiteto paskirtį, reikėtų suderinti pastarojo patariamuosius įgaliojimus su valstybių narių, kurių atstovams privalo būti sudaryta galimybė gauti pagalbą iš nacionalinių institucijų, kompetencija. Norint užtikrinti didesnį komiteto darbų lankstumą, taip pat reikėtų numatyti galimybę sudaryti sektoriaus darbo grupes.

    (9)

    Sprendimas 94/140/EB turi būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

    NUSRENDĖ:

    1 straipsnis

    Sprendimas 94/140/EB iš dalies keičiamas taip:

    1)

    2 straipsnio 1 dalis keičiama taip:

    „1.   Komisija gali kreiptis į komitetą bet kuriuo klausimu, susijusiu su sukčiavimo prevencija ir patraukimu baudžiamojon atsakomybėn dėl sukčiavimo bei kitų neigiamą poveikį Bendrijos finansiniams interesams turinčių neteisėtų veikų, taip pat bet kuriuo klausimu, susijusiu su valstybių narių kompetentingų institucijų ar pastarųjų ir Komisijos bendradarbiavimu, kuriuo siekiama apsaugoti Bendrijos finansinius interesus nuo sukčiavimo, kad būtų galima organizuoti glaudesnį ir nuolatinį kompetentingų institucijų bendradarbiavimą kovos su sukčiavimu srityje.

    Komisija gali kreiptis į komitetą bet kuriuo klausimu, susijusiu su Bendrijos finansinių interesų apsauga bei euro banknotų ir monetų apsauga nuo klastojimo.

    Komisija taip pat gali kreiptis į komitetą bet kuriuo su Bendrijos finansinių interesų teisine apsauga susijusiu klausimu, įskaitant policijos ir teisminio bendradarbiavimo kovos su sukčiavimu srityje aspektus.“

    2)

    3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

    a)

    3 straipsnio 1 dalis keičiama taip:

    „1.   Komitetą sudaro po du atstovus iš kiekvienos valstybės narės. Jiems gali padėti du susijusių kompetentingų nacionalinių institucijų atstovai.“;

    b)

    3 straipsnio 3 dalis keičiama taip:

    „3.   Komisijai pritarus, Komiteto kompetencijai priklausančiuose sektoriuose darbui palengvinti gali būti sukurtos darbo grupės.

    Komisija teikia sekretoriato paslaugas.“;

    3)

    6 straipsnio nuoroda į Sutarties 214 straipsnį keičiama nuoroda į Sutarties 287 straipsnį.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja nuo jo paskelbimo dienos Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 25 d.

    Komisijos vardu

    Siim KALLAS

    Pirmininko pavaduotojas


    (1)  OL L 61, 1994 3 4, p. 27.

    (2)  OL L 312, 1995 12 23, p. 1.

    (3)  OL L 292, 1996 11 15, p. 2.

    (4)  OL L 136, 1999 5 31, p. 20.

    (5)  OL L 136, 1999 5 31, p. 1.

    (6)  OL L 181, 2001 7 4, p. 6.

    (7)  OL L 339, 2001 12 21, p. 50.


    Top