This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1742
Commission Regulation (EC) No 1742/2004 of 7 October 2004 amending Regulation (EEC) No 2235/92 laying down detailed rules for the application of the aid for the consumption of fresh milk products in the Canary Islands
2004 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1742/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2235/92, nustatantį pagalbos už šviežio pieno produktų suvartojimą Kanarų salose taikymo išsamias taisykles
2004 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1742/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2235/92, nustatantį pagalbos už šviežio pieno produktų suvartojimą Kanarų salose taikymo išsamias taisykles
OL L 311, 2004 10 8, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/06/2006; netiesiogiai panaikino 32006R0793
|
8.10.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 311/18 |
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1742/2004
2004 m. spalio 7 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2235/92, nustatantį pagalbos už šviežio pieno produktų suvartojimą Kanarų salose taikymo išsamias taisykles
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 2001 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1454/2001, nustatantį specialias priemones tam tikriems Kanarų salų žemės ūkio produktams ir panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 1601/92 (Poseican) (1), ypač į jo 8 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2235/92 (2) 1 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagalba už Kanarų salose pagamintų žmonėms skirtų šviežio pieno produktų suvartojimą yra mokama 12 mėnesių, taikant 44 000 tonų nenugriebto pieno ribą. |
|
(2) |
Paskutiniai įvertinimai, kuriuos pateikė Ispanijos valdžios institucijos, rodo, kad 44 000 tonų suvartojimo riba artimoje ateityje gali būti viršyta. Todėl ši riba turėtų būti padidinta iki 50 000 tonų. |
|
(3) |
Reglamentas (EEB) Nr. 2235/92 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas. |
|
(4) |
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų valdymo komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EEB) Nr. 2235/92 1 straipsnio 1 dalyje „44 000 tonų“ yra pakeičiama į „50 000 tonų“.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2004 m. spalio 7 d.
Komisijos vardu
Franz FISCHLER
Komisijos narys
(1) OL L 198, 2001 7 21, p. 45. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).
(2) OL L 218, 1992 8 1, p. 105. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1400/98 (OL L 187, 1998 7 1, p. 54).