This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1329
Council Regulation (EC) No 1329/2004 of 19 July 2004 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
2004 m. liepos 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1329/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonominių Bendrijos tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą
2004 m. liepos 19 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1329/2004, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonominių Bendrijos tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą
OL L 247, 2004 7 21, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
21.7.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 247/1 |
TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1329/2004
2004 m. liepos 19 d.
iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonominių Bendrijos tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 26 straipsnį,
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
1996 m. gruodžio 20 d. Taryba priėmė Reglamentą (EB) Nr. 2505/96, nustatantį tam tikrų žemės ūkio bei pramonės produktų autonominių Bendrijos tarifų kvotas ir numatantį jų administravimą (1). Bendrija turėtų apsirūpinti šiais produktais palankiausiomis sąlygomis. Reikėtų nustatyti atitinkamų produktų kiekių naujas Bendrijos tarifų kvotas sumažintu arba nuliniu muito mokesčiu, vengiant bet kokio šių produktų rinkos iškraipymo. |
|
(2) |
Dabartiniu tarifų kvotų laikotarpiu kai kurių autonominių Bendrijos tarifų kvotų kiekių nepakanka Bendrijos pramonės poreikiams patenkinti. Todėl šie kvotų kiekiai turėtų būti padidinti. |
|
(3) |
Atsižvelgiant į šio reglamento ekonominę svarbą, būtina remtis skubos motyvais, numatytais prie Europos Sąjungos sutarties ir Europos Bendrijų steigimo sutarčių pridėto Protokolo dėl nacionalinių parlamentų vaidmens Europos Sąjungoje I.3 punkte. |
|
(4) |
Todėl Reglamentą (EB) Nr. 2505/96 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priedas papildomas priede nurodytomis kvotomis, kurios taikomos nuo 2004 m. liepos 1 d.
2 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 2505/96 I priede kvotų laikotarpiu nuo 2004 m. sausio 1 d. iki gruodžio 31 d. tarifų kvotos 09.2950 kiekis yra 8 400 tonų.
3 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 19 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
C. VEERMAN
(1) OL L 345, 1996 12 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 226/2004 (OL L 39, 2004 2 11, p. 1).
PRIEDAS
|
Eilės Nr. |
KN kodas |
Taric kodas |
Prekės aprašymas |
Kvotos kiekis |
Kvotos muito mokestis (%) |
Kvotos laikotarpis |
|
09.2020 |
ex 7011 20 00 |
35 |
Stikliniai gaubtai, kurių išorinių kampų įstrižainės ilgis yra 702,8 (± 1,5) mm, šviesos pralaidumas - 78,9 (± 3) % standartiniam 11,43 mm stiklo storiui |
400 000 vienetų |
0 |
nuo 2004 7 1 iki 2004 12 31 |
|
09.2021 |
ex 7011 20 00 |
45 |
Stikliniai gaubtai, kurių išorinių kampų įstrižainės ilgis yra 72,8 (± 0,2) cm, šviesos pralaidumas - 56,8 % (± 3 %) standartiniam 10,16 mm stiklo storiui |
70 000 vienetų |
0 |
nuo 2004 7 1 iki 2004 12 31 |
|
09.2022 |
ex 8504 90 11 |
20 |
Feritinės šerdys kreipimo sistemų gamybai (1) |
2 400 000 vienetų |
0 |
nuo 2004 7 1 iki 2005 6 30 |
|
09.2023 |
ex 8540 91 00 |
34 |
597,1 (± 0,2) mm ilgio ir 356,2 (± 0,2) mm ilgio plokščios kaukės, turinčios centrinės vertikalios ašies gale 179,1 mikrometro (± 9) pločio angas |
500 000 vienetų |
0 |
nuo 2004 7 1 iki 2004 12 31 |
|
09.2976 |
ex 8407 90 10 |
10 |
Keturtakčiai benzininiai varikliai, kurių cilindrų darbinis tūris mažesnis kaip 250 cm3, skirti vejapjovių, klasifikuojamų 8433 11 subpozicijoje, (1) arba kitų vejapjovių arba žoliapjovių su varikliu, klasifikuojamų 8433 2010 subpozicijoje (1) surinkimui |
750 000 vienetų |
0 |
nuo 2004 7 1 iki 2005 6 30 |
(1) Pagal atitinkamas Bendrijos nuostatas atliekami numatytos galutinės naudojimo paskirties patikrinimai.