This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0554
2004/554/EC: Commission Decision of 9 July 2004 amending Annex E to Council Directive 91/68/EEC and Annex I to Council Decision 79/542/EEC as regards the updating of the model health certificates relating to ovine and caprine animals (notified under document number C(2004) 1926)(Text with EEA relevance)
2004/554/EB: 2004 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 91/68/EEB E priedą ir Tarybos sprendimo 79/542/EEB I priedą atnaujinant avių ir ožkų sveikatos sertifikatų pavyzdžius (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 1926)(Tekstas svarbus EEE)
2004/554/EB: 2004 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 91/68/EEB E priedą ir Tarybos sprendimo 79/542/EEB I priedą atnaujinant avių ir ožkų sveikatos sertifikatų pavyzdžius (pranešta dokumentu Nr. K(2004) 1926)(Tekstas svarbus EEE)
OL L 248, 2004 7 22, p. 1–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OL L 267M, 2005 10 12, p. 40–50
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429
|
22.7.2004 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 248/1 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2004 m. liepos 9 d.
iš dalies keičiantis Tarybos direktyvos 91/68/EEB E priedą ir Tarybos sprendimo 79/542/EEB I priedą atnaujinant avių ir ožkų sveikatos sertifikatų pavyzdžius
(pranešta dokumentu Nr. K(2004) 1926)
(Tekstas svarbus EEE)
(2004/554/EB)
EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA
atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
atsižvelgdama į 1972 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvą 72/462/EEB dėl sveikatos ir veterinarinio patikrinimo problemų importuojant galvijus, kiaules ir šviežią mėsą iš trečiųjų šalių (1), ypač į jos 11 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyvą 91/68/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis (2), ypač į jos 14 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Veterinarinio sertifikato, skirto Bendrijos vidaus prekybai veislinėmis avimis ir ožkomis, pavyzdys yra nustatytas Direktyvos 91/68/EEB E priede kaip III pavyzdys. |
|
(2) |
Veterinarinio sertifikato, skirto naminių avių ir ožkų importui iš trečiųjų šalių, pavyzdys yra nustatytas 1976 m. gruodžio 21 d. Tarybos sprendimo 79/542/EEB, sudarančio trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių valstybės narės leidžia importuoti tam tikrus gyvus gyvūnus ir jų šviežią mėsą, sąrašą ir nustatančio gyvūnų ir visuomenės sveikatos bei veterinarinio sertifikavimo sąlygas (3), I priedo 2 dalyje kaip „OVI-X“. |
|
(3) |
Pagal 2001 m. gegužės 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001, nustatančio tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencijos, kontrolės ir likvidavimo taisykles (4), VIII priedo A skyriaus I dalį ir IX priedo E skyrių tam tikri prekybos veislinėmis avimis ir ožkomis ir jų importo reikalavimai yra pakeisti, siekiant atspindėti griežtesnį požiūrį į kaitulio (skrepi ligos) išnaikinimą. |
|
(4) |
Gyvūnų sveikatos sertifikato III pavyzdį Direktyvos 91/68/EEB E priede ir sertifikato pavyzdį OVI-X Sprendimo 79/542/EEB I priede būtina priderinti prie atnaujintų taisyklių. |
|
(5) |
Todėl Direktyva 91/68/EEB ir Sprendimas 79/542/EEB turėtų būti iš dalies atitinkamai pataisyti. |
|
(6) |
Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
III pavyzdys Direktyvos 91/68/EEB E priede pakeičiamas šio sprendimo I priedo tekstu.
2 straipsnis
Pavyzdys OVI-X Sprendimo 79/542/EEB I priedo 2 dalyje pakeičiamas šio sprendimo II priedo tekstu.
3 straipsnis
Šis sprendimas taikomas nuo 2004 m. birželio 1 d.
4 straipsnis
Šis sprendimas yra skirtas valstybėms narėms.
Priimta Briuselyje, 2004 m. liepos 9 d.
Komisijos vardu
David BYRNE
Komisijos narys
(1) OL L 302, 1972 12 31, p. 28. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 807/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 36).
(2) OL L 46, 1991 2 19, p. 19. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos direktyva 2003/50/EB (OL L 169, 2003 7 8, p. 51).
(3) OL 146, 1979 6 14, p. 15. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2004/372/EB (OL L 118, 2004 4 23, p. 45).
(4) OL L 147, 2001 5 31, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 876/2004 (OL L 162, 2004 4 30, p. 52).
I PRIEDAS
II PRIEDAS
