Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0456

    2002 m. birželio 13 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo dėl Vengrijos (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 2117)tekstas svarbus EEE

    OL L 155, 2002 6 14, p. 60–61 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/02/2008; netiesiogiai panaikino 32008D0155

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/456/oj

    32002D0456



    Oficialusis leidinys L 155 , 14/06/2002 p. 0060 - 0061


    Komisijos sprendimas

    2002 m. birželio 13 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimą 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo dėl Vengrijos

    (pranešta dokumentu Nr. C(2002) 2117)

    (tekstas svarbus EEE)

    (2002/456/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl veterinarinių reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų įvežimą iš trečiųjų šalių [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 94/113/EB [2], ypač į jos 8 straipsnį,

    kadangi:

    (1) Vengrijos kompetentingos veterinarijos tarnybos perdavė prašymą papildyti grupių, oficialiai patvirtintų jų teritorijoje naminių galvijų embrionų eksportui į Bendriją, sąrašą, sudarytą remiantis Komisijos sprendimu 92/452/EEB [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2002/252/EB [4].

    (2) Garantijas dėl atitikimo Direktyvos 89/556/EEB 8 straipsnyje pateiktiems reikalavimams Komisijai pateikė Vengrijos kompetentingos veterinarijos tarnybos. Suinteresuotoji surinkimo grupė buvo oficialiai patvirtinta Vengrijoje eksportui į Bendriją.

    (3) Sprendimas 92/452/EEB atitinkamai turėtų būti pakeistas.

    (4) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Nuolatinio maisto grandinės ir veterinarijos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 92/452/EEB priede Vengrijai skirtas sąrašas papildomas nauja eilute:

    "HU | HUNGRÍAUNGARNUNGARNΟΥΓΓΑΡΙΑHUNGARYHONGRIEUNGHERIAHONGARIJEHUNGRIAUNKARIUNGERN | HU-001E | | EMBRIÓ KFT Bagoly dűlő 1/3 H-7635 Pécs | Dr. Kispál Zoltán Dr. Majoros Tibor" |

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2002 m. birželio 13 d.

    Komisijos vardu

    David Byrne

    Komisijos narys

    [1] OL L 302, 1989 10 19, p. 1.

    [2] OL L 53, 1994 2 24, p. 23.

    [3] OL L 250, 1992 8 29, p. 40.

    [4] OL L 86, 2002 4 3, p. 42.

    --------------------------------------------------

    Top