This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0212
2002/212/CFSP: Council Decision of 11 March 2002 concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM)
2002/212/BUSP: TARYBOS SPRENDIMAS 2002 m. kovo 11 d. dėl Europos Sąjungos policijos misijos (EUPM) vadovo/policijos komisaro paskyrimo
2002/212/BUSP: TARYBOS SPRENDIMAS 2002 m. kovo 11 d. dėl Europos Sąjungos policijos misijos (EUPM) vadovo/policijos komisaro paskyrimo
OL L 70, 2002 3 13, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2005
32002D0212
Official Journal L 070 , 13/03/2002 P. 0008 - 0008
TARYBOS SPRENDIMAS 2002 m. kovo 11 d. dėl Europos Sąjungos policijos misijos (EUPM) vadovo/policijos komisaro paskyrimo (2002/212/BUSP) EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA, atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 23 straipsnio 2 dalį, atsižvelgdama į 2002 m. kovo 11 d. Bendrųjų veiksmų aktą 2002/210/BUSP dėl Europos Sąjungos policijos misijos([1]), ypač į jo 4 straipsnį, kadangi: (1) Bendrųjų veiksmų akto 2002/210/BUSP 4 straipsnis nustato, kad Taryba Generalinio Sekretoriaus/vyriausiojo įgaliotinio bendrai užsienio ir saugumo politikai pasiūlymu paskiria misijos vadovą/policijos komisarą. (2) Generalinis sekretorius/vyriausiasis įgaliotinis bendrai užsienio ir saugumo politikai pasiūlė policijos vado Sveno Christiano FREDERIKSENO paskyrimą, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Nuo 2003 m. sausio 1 d. Svenas Christianas FREDERIKSENAS skiriamas EUPM misijos vadovu/policijos komisaru. Nuo tos dienos jis veikia kaip policijos misijos vadovas/planavimo grupės vadovas. 2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną. Jis taikomas iki 2005 m. gruodžio 31 d. 3 straipsnis Šis sprendimas skelbiamas Oficialiajame leidinyje. Priimta Briuselyje, 2002 m. kovo 11 d. Tarybos vardu Pirmininkas J. PIQUÉ I CAMPS [1] OL L 70, 20025 3 13, 1 p.