EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001R1205

Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1205/2001 2001 m. birželio 19 d. pirmą kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2488/2000, tęsiantį su p. Milosevic ir jo bendrininkais susijusių lėšų įšaldymą

OL L 163, 2001 6 20, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; panaikino 32014R1145

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1205/oj

32001R1205



Oficialusis leidinys L 163 , 20/06/2001 p. 0014 - 0015


Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1205/2001

2001 m. birželio 19 d.

pirmą kartą iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2488/2000, tęsiantį su p. Milosevic ir jo bendrininkais susijusių lėšų įšaldymą

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 2000 m. lapkričio 10 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2488/2000, tęsiantį su p. Milosevic ir jo bendrininkais susijusių lėšų įšaldymą ir panaikinantį Reglamentus (EB) Nr. 1294/1999 ir (EB) Nr. 607/2000 bei Reglamento (EB) Nr. 926/98 2 straipsnį [1], ypač jo 4 straipsnio 2 dalies a punktą,

kadangi:

(1) Vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 2488/2000 1 straipsniu, visos lėšos ir kiti finansų ištekliai, laikomi už Jugoslavijos Federacinės Respublikos ribų ir priklausantys p. Milosevic bei su juo susijusiems fiziniams asmenims, turi būti įšaldyti, o tokios lėšos ir finansų ištekliai turi būti neprieinami šio reglamento 1 priede išvardytiems asmenims bei tomis lėšomis jie neturi galėti naudotis. Komisijai yra suteikta teisė iš dalies keisti šį priedą atsižvelgiant į sprendimus, įgyvendinančius Bendrąją poziciją 2000/696/BUSP [2].

(2) Pasinaudojusi Bendrosios pozicijos 2001/155/BUSP [3] priemonėmis Taryba iš dalies pakeitė Bendrosios pozicijos 2000/696/BUSP nuostatas dėl įleidimo į Europos Sąjungą draudimo. Dėl to, būtų tinkama iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) Nr. 2488/2000.

(3) Priemonės, numatytos šiame reglamente atitinka Vadybos komiteto, nurodyto Reglamento (EB) Nr. 2488/2000 5 straipsnyje, nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2488/2000 I priedas yra pakeičiamas tekstu, išdėstytu šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 2001 m. birželio 19 d.

Komisijos vardu

Christopher Patten

Komisijos narys

[1] OL L 287, 2000 11 14, p. 19.

[2] OL L 287, 2000 11 14, p. 1.

[3] OL L 57, 2001 2 27, p. 3.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

"

I PRIEDAS

Milosevic Slobodan | Buvęs Jugoslavijos Federacinės Respublikos Prezidentas, gimęs Pozarevac, Serbijos Respublika, 1941 m. rugpjūčio 20 d. |

Gajic-Milosevic Milica | Marti, gimusi 1970 m. |

Markovic Mirjana | Žmona, gimusi 1942 m. liepos 10 d. |

Milosevic Borislav | Brolis, gimęs 1936 m. |

Milosevic Marija | Dukra, gimusi 1965 m. |

Milosevic Marko | Sūnus, gimęs 1974 m. liepos 2 d. |

Milutinovic Milan | Serbijos Prezidentas, gimęs Belgrade, Serbijos Respublika, 1942 m. gruodžio 19 d. |

Ojdanic Dragoljub | Buvęs Krašto apsaugos ministras, gimęs Ravni, Serbijos Respublika, 1941 m. birželio 1 d. |

Sainovic Nikola | Buvęs Ministro pirmininko pavaduotojas, gimęs Bor, Serbijos Respublika, 1948 m. gruodžio 7 d. |

Stojikovic Vlajko | Buvęs Vidaus reikalų ministras, gimęs Mala Krsna, Serbijos Respublika, 1937 m. |

Mrksic Mile | Apkaltintas Tarptautinio nusikaltimų tribunolo buvusiai Jugoslavijai (IT-95-13a), gimęs netoli Vriginmost, Kroatija, 1947 m. liepos 20 d. |

Radic Miroslav | Apkaltintas Tarptautinio nusikaltimų tribunolo buvusiai Jugoslavijai (IT-95-13a), gimęs 1961 m. sausio 1 d. |

Sljivancanin Veselin | Apkaltintas Tarptautinio nusikaltimų tribunolo buvusiai Jugoslavijai (IT-95-13a), gimęs netoli Zabljak, Juodkalnijos Respublika, 1953 m. birželio 13 d. |

"

--------------------------------------------------

Top