This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1472
Commission Regulation (EC) No 1472/98 of 9 July 1998 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and the marketing of honey
1998 m. liepos 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1472/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2300/97dėl išsamių Tarybos reglamento (EB) Nr. 1221/97, nustatančio bendrąsias medaus gamybos ir prekybos gerinimo priemonių taikymo taisykles
1998 m. liepos 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1472/98, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2300/97dėl išsamių Tarybos reglamento (EB) Nr. 1221/97, nustatančio bendrąsias medaus gamybos ir prekybos gerinimo priemonių taikymo taisykles
OL L 194, 1998 7 10, p. 8–8
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Oficialusis leidinys L 194 , 10/07/1998 p. 0008 - 0008
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1472/98 1998 m. liepos 9 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2300/97dėl išsamių Tarybos reglamento (EB) Nr. 1221/97, nustatančio bendrąsias medaus gamybos ir prekybos gerinimo priemonių taikymo taisykles EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1997 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1221/97, nustatantį bendrąsias medaus gamybos ir prekybos gerinimo priemonių taikymo taisykles [1], ypač į jo 5 straipsnį, kadangi Komisijos reglamente (EB) Nr. 2300/97 [2] su pakeitimais, padarytais Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 758/98 [3], yra pateiktos medaus gamybą ir pardavimą pagerinančių priemonių įgyvendinimo nuostatos; kadangi šiame pakeitime buvo numatyta ir programų įteikimo data; kadangi dar reikėtų pakeisti žemės ūkiui nustatytų ir šioms programoms taikytinų perskaičiavimo koeficientų datą; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Paukštienos ir kiaušinių vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 2300/97 5 straipsnis pakeičiamas ir išdėstomas taip: "5 straipsnis 3 straipsnyje nurodytai sumai taikytinas žemės ūkio perskaičiavimo kursas yra tas, kuris galioja programos paskelbimo metų gegužės 1 d." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1998 m. liepos 9 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 173, 1997 7 1, p. 1. [2] OL L 319, 1997 11 21, p. 4. [3] OL L 105, 1998 4 4, p. 5. --------------------------------------------------