specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 03 tomas 056 p. 102 - 111
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 03 tomas 056 p. 102 - 111
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 016 p. 36 - 45
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 014 p. 209 - 218
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 014 p. 209 - 218
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 60 - 69
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994D0164
94/164/EC: Commission Decision of 18 February 1994 amending Council Directive 91/68/EEC as regards the formulation of the health certificates
1994 m. vasario 18 d. Komisijos Sprendimas iš dalies keičiantis Tarybos direktyvą 91/68/EEB dėl sveikatos sertifikatų formulavimo
1994 m. vasario 18 d. Komisijos Sprendimas iš dalies keičiantis Tarybos direktyvą 91/68/EEB dėl sveikatos sertifikatų formulavimo
OL L 74, 1994 3 17, p. 42–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0164
Oficialusis leidinys L 074 , 17/03/1994 p. 0042 - 0051
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 56 p. 0102
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 56 p. 0102
Komisijos sprendimas 1994 m. vasario 18 d. iš dalies keičiantis Tarybos direktyvą 91/68/EEB dėl sveikatos sertifikatų formulavimo (94/164/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1991 m. sausio 28 d. Tarybos direktyvą 91/68/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą avimis ir ožkomis [1], ypač į jos 14 straipsnio antrą dalį, kadangi reikėtų tiksliai apibrėžti Direktyvos 91/68/EEB E priede numatytų sertifikatų formuluotes ir į sertifikatus įtraukti garantijas dėl tam tikrų ligų; kadangi, siekiant išvengti painiavos, reikėtų iš naujo suformuluoti minėtos direktyvos E priedą; kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Direktyvos 91/68/EEB E priedas pakeičiamas šio reglamento priedu. 2 straipsnis Šis sprendimas taikomas nuo pranešimo apie šį sprendimą praėjus 60 dienų. 3 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1994 m. vasario 18 d. Komisijos vardu René Steichen Pirmininko pavaduotojas [1] OL L 46, 1991 2 19, p. 19. -------------------------------------------------- PRIEDAS E PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------