31992R0601

Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 601/92

1992 m. kovo 2 d.

dėl išankstinės tam tikrų tekstilės gaminių, kurių kilmės šalis yra Albanija, Estijos Respublika, Latvijos Respublika ir Lietuvos Respublika, įvežimo priežiūros sistemos įdiegimo

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi Bendrija ir jos valstybės narės 1991 m. rugpjūčio 27 d. neeiliniame ministrų susitikime Briuselyje pagal Europos politinio bendradarbiavimo nuostatas patvirtino savo ketinimus užmegzti diplomatinius santykius su Estijos, Latvijos ir Lietuvos Respublikomis (toliau – "Pabaltijo Respublikos") ir akcentavo savo įsipareigojimą remti šių valstybių ekonominę ir politinę plėtrą; kadangi 1991 m. birželio 3 d. Bendrijos susitarimas su Sovietų Socialistinėmis Respublikomis dėl prekybos tekstilės gaminiais [1] jau nebetaikomas tekstilės gaminiams iš šių trijų šalių;

kadangi pagal 1991 m. rugsėjo 23 d. Tarybos įgaliojimą dėl derybų dėl Bendrijos susitarimo dėl prekybos ir bendradarbiavimo su Albanija, Bendrija su šia šalimi taip pat tikisi galutinai sudaryti susitarimą dėl prekybos tekstilės gaminiais;

kadangi, kol bus pasirašytas dvišalis susitarimas dėl prekybos tekstilės produktais su Albanija ir Pabaltijo Respublikomis, turėtų būti numatytos nuostatos dėl išankstinės tokių gaminių importo priežiūros įskaitant gaminius, skirtus ekonominio laikino išvežimo perdirbti operacijoms; kadangi šiuo atveju tokių gaminių išleidimui į laisvą apyvartą reikalingas standartizuotas importo dokumentas; kadangi šį dokumentą gavusios importuotojo deklaraciją ar prašymą per tam tikrą laikotarpį išduoda valstybių narių valdžios institucijos; kadangi šis importo dokumentas gali būti naudojamas tik kol bus pakeistas importo režimas;

kadangi išankstinės priežiūros sistema, nustatoma šiame reglamente, neturi įtakos 1982 m. birželio 30 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1765/82 dėl bendrųjų importo iš trečiųjų šalių taisyklių [2] nei 1982 m. lapkričio 14 d.Tarybos reglamento (EEB) Nr. 3420/83 dėl importo režimo gaminiams iš trečiųjų šalių, kurios neliberalizuotos Bendrijos lygiu, nuostatoms [3];

kadangi iš šių šalių pagal importo režimą importuojamų tekstilės gaminių kilmės nustatymas ir kilmės kontrolės tvarka turi atitikti galiojančias Bendrijos taisykles;

kadangi Bendrija suinteresuota užtikrinti išsamų keitimąsi informacija tarp valstybių narių ir Komisijos dėl Komisijos vykdomos priežiūros,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

1. Šis reglamentas taikomas visiems 2 straipsnyje išvardytiems iš Albanijos ir Pabaltijo Respublikų įvežamiems gaminiams.

2. Šiame reglamente vartojama sąvoka "produkto kilmė" reiškia galiojančiose Bendrijos taisyklėse apibrėžtą sąvoką. Šių gaminių kilmė turi būti nustatyta kilmės sertifikatuose, kuriuos išduoda kompetentingos Albanijos ir Pabaltijo Respublikų valdžios institucijos, arba kitu atitinkamų Bendrijos taisyklių nustatytu būdu.

2 straipsnis

1. Išankstinė Bendrijos priežiūra, vykdoma pagal 3 straipsnio nuostatas, taikoma šio reglamento II priede išvardytiems gaminiams.

2. 1 dalis taip pat taikoma II priede išvardytiems produktams, kurie skirti laikino išvežimo perdirbti operacijoms pagal atitinkamas galiojančias Bendrijos taisykles.

3 straipsnis

1. Norint išleisti gaminius, kuriems taikoma Bendrijos priežiūros sistema, į laisvą apyvartą, būtina pateikti importo dokumentą. Šis dokumentas nemokamai išduodamas valstybėse narėse visam prašomam gaminių kiekiui ne vėliau kaip per penkias darbo dienas po to, kai bet kuris Bendrijos importuotojas pateikia prašymą pagal galiojančias nacionalinės teisės normas, nepaisant kurioje Bendrijos vietoje jis įsikūręs.

2. Importuotojo prašyme turi būti nurodoma:

a) importuotojo pavardė/pavadinimas ir adresas;

b) gaminio aprašymas nurodant:

- KN kodą,

- kilmės šalį;

c) numatoma pristatymo datą ir vietą.

3. Pagal 2 straipsnio nuostatas valstybės narės per pirmąsias 10 mėnesio dienų praneša Komisijai apie gaminių, kurių importui taikoma Komisijos priežiūra ir kuriems per paskutinįjį mėnesį buvo išduotas importo dokumentas, kiekius ir vertę. Ši informacija iš valstybių narių atitinkamai suskirstoma pagal gaminių kategorijas ir valstybes.

4. Valstybei narei pageidaujant ar jos pačios iniciatyva, Komisija, atsižvelgdama į produkto pobūdį ar į konkrečias aplinkybes, gali pakoreguoti siunčiamų pranešimų dažnumą.

5. Jei būtina, Komisija praneša valstybėms narėms apie į Bendriją įvežamų gaminių, kurie išvardyti I priede, tendencijas.

4 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1992 m. kovo 2 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

Joao Pinheiro

[1] OL L 164, 1991 6 26 p. 1.

[2] OL L 195, 1982 7 5, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1243/86 (OL L 113, 1986 4 30, p. 1).

[3] OL L 346, 1983 12 8, p. 6. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 3859/91 (OL L 362, 1991 12 31, p. 83).

--------------------------------------------------

I PRIEDAS

GAMINIAI, KURIEMS TAIKOMA IŠANKSTINĖ BENDRIJOS PRIEŽIŪROS SISTEMA

I A GRUPĖ

Kategorijos nr. | KN kodas | Aprašymas |

(1) | (2) | (3) |

1 | 52041100 | Medvilnės verpalai, neskirti mažmeninei prekybai |

52041900 |

52051100 |

52051200 |

52051300 |

52051400 |

52051510 |

52051590 |

52052100 |

52052200 |

52052300 |

52052400 |

52052510 |

52052530 |

52052590 |

52053100 |

52053200 |

52053300 |

52053400 |

52053510 |

52053590 |

52054100 |

52054200 |

52054300 |

52054400 |

52054510 |

52054530 |

52054590 |

52061100 |

52061200 |

52061300 |

52061400 |

52061510 |

52061590 |

52062100 |

52062200 |

52062300 |

52062400 |

52062510 |

52062590 |

52063100 |

52063200 |

52063300 |

52063400 |

52063510 |

52063590 |

52064100 |

52064200 |

52064300 |

52064400 |

52064510 |

52064590 |

ex56049000 |

2 | 52081110 | Medvilnės audiniai, išskyrus marlę, kilpinius audinius, siauruosius audinius, pūkinius audinius, šenilinius audinius, tiulį ir kitas tinklines medžiagas: |

52081190 |

52081211 |

52081213 |

52081215 |

52081219 |

52081291 |

52081293 |

52081295 |

52081299 |

52081300 |

52081900 |

52082110 |

52082190 |

52082211 |

52082213 |

52082215 |

52082219 |

52082291 |

52082293 |

52082295 |

52082299 |

52082300 |

52082900 |

52083100 |

52083211 |

52083213 |

52083215 |

52083219 |

52083291 |

52083293 |

52083295 |

52083299 |

52083300 |

52083900 |

52084100 |

52084200 |

52084300 |

52084900 |

52085100 |

52085210 |

52085290 |

52085300 |

52085900 |

52091100 |

52091200 |

52091900 |

52092100 |

52092200 |

52092900 |

52093100 |

52093200 |

52093900 |

52094100 |

52094200 |

52094300 |

52094910 |

52094990 |

52095100 |

52095200 |

52095900 |

52101110 |

52101190 |

52101200 |

52101900 |

52102110 |

52102190 |

52102200 |

52102900 |

52103110 |

52103190 |

52103200 |

52103900 |

52104100 |

52104200 |

52104900 |

52105100 |

52105200 |

52105900 |

52111100 |

52111200 |

52111900 |

52112100 |

52112200 |

52112900 |

52113100 |

52113200 |

52113900 |

52114100 |

52114200 |

52114300 |

52114911 |

52114919 |

52114990 |

52115100 |

52115200 |

52115900 |

52121110 |

52121190 |

52121210 |

52121290 |

52121310 |

52121390 |

52121410 |

52121490 |

52121510 |

52121590 |

52122110 |

52122190 |

52122210 |

52122290 |

52122310 |

52122390 |

52122410 |

52122490 |

52122510 |

52122590 |

ex58110000 |

ex63080000 |

2 a) | 52083100 | a)iš jų:Išskyrus nebalintus arba balintus |

52083211 |

52083213 |

52083215 |

52083219 |

52083291 |

52083293 |

52083295 |

52083299 |

52083300 |

52083900 |

52084100 |

52084200 |

52084300 |

52084900 |

52085100 |

52085210 |

52085290 |

52085300 |

52085900 |

52093100 |

52093200 |

52093900 |

52094100 |

52094200 |

52094300 |

52094910 |

52094990 |

52095100 |

52095200 |

52095900 |

52103110 |

52103190 |

52103200 |

52103900 |

52104100 |

52104200 |

52104900 |

52105100 |

52105200 |

52105900 |

52113100 |

52113200 |

52113900 |

52114100 |

52114200 |

52114300 |

52114911 |

52114919 |

52114990 |

52115100 |

52115200 |

52115900 |

52121310 |

52121390 |

52121410 |

52121490 |

52121510 |

52121590 |

52122310 |

52122390 |

52122410 |

52122490 |

52122510 |

52122590 |

ex58110000 |

ex63080000 |

3 | 55121100 | Sintetinių pluoštų audiniai (sutraukyti arba atliekos) išskyrus siauruosius audinius, pūkiniai audiniai (įskaitant kilpelinius audinius) ir šeniliniai audiniai: |

55121910 |

55121990 |

55122100 |

55122910 |

55122990 |

55129100 |

55129910 |

55129990 |

55131110 |

55131130 |

55131190 |

55131200 |

55131300 |

55131900 |

55132110 |

55132130 |

55132190 |

52132200 |

55132300 |

55132900 |

55133100 |

55133200 |

55133300 |

55133900 |

55134100 |

55134200 |

55134300 |

55134900 |

55141100 |

55141200 |

55141300 |

55141900 |

55142100 |

55142200 |

55142300 |

55142900 |

55143100 |

55143200 |

55143300 |

55143900 |

55144100 |

55144200 |

55144300 |

55144900 |

55151110 |

55151130 |

55151190 |

55151210 |

55151230 |

55151290 |

55151311 |

55151319 |

55151391 |

55151399 |

55151910 |

55151930 |

55151990 |

55152110 |

55152130 |

55152190 |

55152211 |

55152219 |

55152291 |

55152299 |

55152910 |

55152930 |

55152990 |

55159110 |

55159130 |

55159190 |

55159211 |

55159219 |

55159291 |

55159299 |

55159910 |

55159930 |

55159990 |

58039030 |

ex59050070 |

ex63080000 |

I B GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

4 | 61051000 | Marškiniai, marškinėliai, lengvi ploni megztiniai (džemperiai ir puloveriai) su atverstinėmis, polo arba golfo apykaklėmis (išskyrus vilnonius arba švelniavilnių gyvūnų plaukų), apatiniai marškiniai ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti |

61052010 |

61052090 |

61059010 |

61091000 |

61099010 |

61099030 |

61102010 |

61103010 |

5 | 61011090 | Megztiniai, puloveriai, slipoveriai, liemenės, megztos palaidinukės ir megztinio komplektai, susagstomi megztiniai, naktinės palaidinės ir džemperiai (išskyrus striukes ir sportinius švarkus (bleizerius), striukės, neperpučiamos striukės (windcheaters), striukės be rankovių ir panašūs dirbiniai, megzti arba nerti |

61012090 |

61013090 |

61021090 |

61022090 |

61023090 |

61101010 |

61101031 |

61101039 |

61101091 |

61101099 |

61102091 |

61102099 |

61103091 |

61103099 |

6 | 62034110 | Vyriški arba berniukų austi bridžai, šortai išskyrus maudymosi kostiumus ir kelnes (įskaitant ilgas laisvas kelnes (slacks); moteriškos arba mergaičių austos kelnės ir ilgos laisvos kelnės (slacks), iš vilnos, medvilnės arba sintetinių audinių |

62034190 |

62034231 |

62034233 |

62034235 |

62034290 |

62034319 |

62034390 |

62034919 |

62034950 |

62046110 |

62046231 |

62046233 |

62046239 |

62046318 |

62046918 |

62113242 | Apatinės sportinių kostiumų dalys su pamušalu, išskyrus 16 arba 29 kategorijų, iš medvilnės arba sintetinių audinių |

62113342 |

62114242 |

62114342 |

7 | 61061000 | Moteriški arba mergaičių marškiniai, palaidinukės ir marškiniai-palaidinukės, megzti arba nerti arba ne, iš vilnos, medvilnės arba sintetinių audinių |

61062000 |

61069010 |

62062000 |

62063000 |

62064000 |

8 | 62051000 | Vyriški arba berniukų marškiniai, išskyrus megztus arba nertus vašeliu, iš vilnos, medvilnės arba sintetinių audinių |

62052000 |

62053000 |

II A GRUPĖ

20 | 63022100 | Lovos skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus |

63022290 |

63022990 |

63023110 |

63023190 |

63023290 |

63023990 |

II B GRUPĖ

21 | ex62011210 | Skrandos su gobtuvais, striukės su gobtuvais, neperpučiamos striukės (windcheaters), striukės be rankovių ir panašūs gaminiai, išskyrus megztus arba nertus , iš vilnos, iš medvilnės arba dirbtinių audinių |

ex62011290 |

ex62011310 |

ex62011390 |

62019100 |

62019200 |

62019300 |

ex62021210 |

ex62021290 |

ex62021310 |

ex62021390 |

62029100 |

62029200 |

62029300 |

62113241 | Sportinių kostiumų viršutinės dalys su pamušalu, išskyrus 16 arba 29 kategorijų, iš medvilnės ar sintetinių audinių |

62113341 |

62114241 |

62114341 |

II A GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

9 | 58021100 | Medvilniniai kilpiniai rankšluostiniai ir panašūs medvilniniai kilpiniai audiniai, tualeto ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus , iš kilpinių rankšluostinių ir kilpinių audinių, iš medvilnės |

58021900 |

ex63026000 |

22 | 55081011 | Verpalai iš kuokštelinių pluoštų arba sintetinių pluoštų atliekų, neskirti mažmeninei prekybai |

55081019 |

55091100 |

55091200 |

55092110 |

55092190 |

55092210 |

55092290 |

55093110 |

55093190 |

55093210 |

55093290 |

55094110 |

55094190 |

55094210 |

55094290 |

55095100 |

55095210 |

55095290 |

55095300 |

55095900 |

55096110 |

55096190 |

55096200 |

55096900 |

55099110 |

55099190 |

55099200 |

55099900 |

23 | 55082010 | Verpalai iš kuokštelinių arba dirbtinių pluoštų atliekų, neskirti mažmeninei prekybai |

55101100 |

55102000 |

55103000 |

55109000 |

39 | 63025110 | Stalo skalbiniai, kūno priežiūros ir virtuvės skalbiniai, išskyrus megztus arba nertus, išskyrus iš kilpinių rankšluostinių arba panašių kilpinių audinių iš medvilnės |

63025190 |

63025390 |

ex63025900 |

63029110 |

63029190 |

63029390 |

ex63029900 |

II B GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

12 | 61151200 | Pėdkelnės ir triko, kojinės, puskojinės, kojinės iki kulkšnių, kojinaitės ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti , išskyrus skirtus kūdikiams, įskaitant kojines sergantiems varikoze, išskyrus 70 kategorijos gaminius |

61151910 |

61151990 |

61152011 |

61152090 |

61159100 |

61159200 |

61159310 |

61159330 |

61159399 |

61159900 |

13 | 61071100 | Vyriškos arba berniukų apatinės kelnės ir trumpikės, moteriškos arba mergaičių kelnaitės ir trumpikės, megztos arba nertos, iš vilnos, medvilnės arba cheminių pluoštų |

61071200 |

61071900 |

61082100 |

61082200 |

61082900 |

15 | 62021100 | Moteriški ir mergaičių austi paltai, lietpalčiai ir kiti paltai, apsiaustai ir pelerinos (apsiaustai su gobtuvu), švarkai ir sportiniai švarkai (bleizeriai), iš vilnos, iš medvilnės arba iš dirbtinių tekstilės audinių (išskyrus skrandas su gobtuvais) (21 kategorijos) |

ex62021210 |

ex62021290 |

ex62021310 |

62021390 |

62043100 |

62043290 |

62043390 |

62043919 |

62103000 |

16 | 62031100 | Vyriški arba berniukų kostiumai, ansambliai, išskyrus megztus arba nertus vašeliu, iš vilnos, iš medvilnės arba iš sintetinių audinių, išskyrus slidinėjimo kostiumus |

62031200 |

62031910 |

62031930 |

62032100 |

62032280 |

62032380 |

62032918 |

62113231 | Vyriški arba berniukų sportiniai kostiumai su pamušalu, kurių išorinė pusė pagaminta iš tos paties audinio, iš medvilnės arba iš sintetinių audinių |

62113331 |

24 | 61072100 | Vyriški arba berniukų naktiniai marškiniai, pižamos, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs megzti arba vašeliu nerti dirbiniai |

61072200 |

61072900 |

61079100 |

61079200 |

ex61079910 |

61083110 | Moteriški arba mergaičių naktiniai marškiniai, pižamos, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai ir panašūs megzti arba nerti dirbiniai |

61083190 |

61083211 |

61083219 |

61083290 |

61083900 |

61089100 |

61089200 |

61089910 |

26/27 | 61044100 | Moteriškos arba mergaičių suknelės, iš vilnos, iš medvilnės arba sintetinių audinių |

61044200 |

61044300 |

61044400 |

62044100 |

62044200 |

62044300 |

62044400 |

61045100 | Moteriški arba mergaičių sijonai, įskaitant sijonus-kelnes |

61045200 |

61045300 |

61045900 |

62045100 |

62045200 |

62045300 |

62045910 |

29 | 62041100 | Moteriški ir mergaičių kostiumai, ansambliai, išskyrus megztus arba nertus vašeliu, iš vilnos, iš medvilnės arba iš dirbtinių audinių, išskyrus slidinėjimo kostiumus |

62041200 |

62041300 |

62041910 |

62042100 |

62042280 |

62042380 |

62042918 |

62114231 | Moteriški ir mergaičių sportiniai kostiumai su pamušalu, kurių išorinė pusė pagaminta iš tos paties audinio, iš medvilnės arba sintetinių audinių |

62114331 |

73 | 61121100 | Sportiniai kostiumai iš megztų arba nertų audinių, iš vilnos, iš medvilnės arba iš cheminių tekstilės pluoštų |

61121200 |

61121900 |

83 | 61011010 | Paltai, švarkai, sportiniai švarkai (bleizeriai) ir kiti drabužiai, įskaitant slidinėjimo kostiumus, megztus arba nertus, išskyrus 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 kategorijų drabužius |

61012010 |

61013010 |

61021010 |

61022010 |

61023010 |

61033100 |

61033200 |

61033300 |

ex61033900 |

61043100 |

61043200 |

61043300 |

ex61043900 |

ex61122000 |

61130090 |

61141000 |

61142000 |

61143000 |

III A GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

33 | 54072011 | Audiniai iš sintetinių gijinių siūlų, pagaminti iš juostelių arba panašių dirbinių iš polietileno arba polipropileno, mažesnio kaip 3 m pločio Maišai ir krepšiai, naudojami prekėms pakuoti, ne megzti arba nerti, pagaminti iš juostelių arba iš panašių dirbinių |

63053191 |

63053199 |

36 | 54081000 | Audiniai ir sintetinių pluoštų (ištisiniai), išskyrus, skirtus padangoms iš 144 kategorijos |

54082100 |

54082210 |

54082290 |

54082310 |

54082390 |

54082400 |

54083100 |

54083200 |

54083300 |

54083400 |

ex58110000 |

ex59050070 |

37 | 55161100 | Dirbtinių štapelio pluoštų audiniai |

55161200 |

55161300 |

55161400 |

55162100 |

55162200 |

55162310 |

55162390 |

55162400 |

55163100 |

55163200 |

55163300 |

55163400 |

55164100 |

55164200 |

55164300 |

55164400 |

55169100 |

55169200 |

55169300 |

55169400 |

58039050 |

ex59050070 |

50 | 51111100 | Audiniai iš avių arba ėriukų vilnos arba iš kitų švelniavilnių gyvūnų plaukų |

51111910 |

51111990 |

51112000 |

51113010 |

51113030 |

51113090 |

51119010 |

51119091 |

51119093 |

51119099 |

51121100 |

51121910 |

51121990 |

51122000 |

51123010 |

51123030 |

51123090 |

51129010 |

51129091 |

51129093 |

51129099 |

III B GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

67 | 58079090 | Megzti arba nerti drabužių priedai, išskyrus skirtus kūdikiams; visų rūšių namų ūkio skalbiniai, megzti arba nerti, užuolaidos (įskaitant portjeras), vidinės uždangos; užuolaidų arba lovų lambrekenai ir kiti baldams ir būstui dekoruoti naudojami dirbiniai, megzti arba nerti, megztos arba nertos antklodės ir kelioniniai pledai, kiti megzti arba nerti dirbiniai, įskaitant drabužių arba drabužių priedų dalis |

61130010 |

61171000 |

61172000 |

61178010 |

61178090 |

61179000 |

63012010 |

63013010 |

63014010 |

63019010 |

63021010 |

63021090 |

63024000 |

ex63026000 |

63031100 |

63031200 |

63031900 |

63041100 |

63049100 |

ex63052000 |

ex63053900 |

ex63059000 |

63053110 |

63071010 |

63079010 |

74 | 61041100 | Moteriški arba mergaičių megzti arba nerti kostiumai ir ansambliai iš vilnos, iš medvilnės arba iš dirbtinių pluoštų, išskyrus slidinėjimo kostiumus |

61041200 |

61041300 |

ex61041900 |

61042100 |

61042200 |

61042300 |

ex61042900 |

90 | 56074100 | Virvės, virvelės, lynai ir trosai iš sintetinių pluoštų, padengti |

56074911 |

56074919 |

56074990 |

56075011 |

56075019 |

56075030 |

56075090 |

IV GRUPĖ

(1) | (2) | (3) |

115 | 53061011 | Linų arba ramės (kiniškosios dilgėlės) verpalai |

53061019 |

53061031 |

53061039 |

53061050 |

53061090 |

53062011 |

53062019 |

53062090 |

53089011 |

53089013 |

53089019 |

117 | 53091111 | Linų arba ramės (kiniškosios dilgėlės) audiniai |

53091119 |

53091190 |

53091910 |

53091990 |

53092110 |

53092190 |

53092910 |

53092990 |

53110010 |

58039090 |

59050031 |

59050039 |

118 | 63022910 | Stalo skalbiniai, tualeto skalbiniai ir virtuvės skalbiniai iš lino arba iš ramės (kiniškosios dilgėlės) išskyrus megztus arba nertus |

63023910 |

63023930 |

63025200 |

ex63025900 |

63029200 |

ex63029900 |

--------------------------------------------------

II PRIEDAS

GAMINIAI IŠ LAIKINOJO IŠVEŽIMO PERDIRBTI SRAUTO, KURIEMS TAIKOMA BENDRIJOS PRIEŽIŪRA

(2 straipsnio 2 dalis)

(Produktų aprašymai nurodyti I priede šioje lentelėje pakartojami sutrumpinti)

A. PABALTIJO RESPUBLIKOS

Kategorijos nr. | Aprašymas |

4 | Marškiniai, marškinėliai, apatiniai marškiniai ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti |

5 | Megztiniai |

6 | Austi bridžai |

7 | Palaidinės |

8 | Marškiniai, išskyrus megztus arba nertus |

15 | Moteriški arba mergaičių paltai, išskyrus megztus arba nertus |

21 | Skrandos su gobtuvais, striukės su gobtuvais ir panašūs dirbiniai, austi |

26 | (Suknelės ir sijonai) |

27 |

29 | Moteriški kostiumai ir ansambliai |

73 | Sportiniai kostiumai |

74 | Megzti arba nerti ansambliai |

83 | Kiti drabužiai, megzti arba nerti |

B. ALBANIJA

Kategorija | Aprašymas |

4 | Marškiniai, marškinėliai, apatiniai marškiniai ir panašūs gaminiai, megzti arba nerti |

5 | Megztiniai |

6 | Austi bridžai |

7 | Palaidinės |

8 | Marškiniai, išskyrus megztus arba nertus |

12 | Kojinės |

14 | Vyriški paltai, išskyrus megztus arba nertus |

15 | Moteriški paltai, išskyrus megztus arba nertus |

18 | Vyriškos pižamos, naktiniai marškiniai, išskyrus megztas arba nertas |

24 | Pižamos, naktiniai marškiniai, megzti arba nerti |

--------------------------------------------------