This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R1559
Commission Regulation (EEC) No 1559/91 of 7 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2077/85 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for tinned pineapple
1991 m. birželio 7 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1559/91 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2077/85, nustatantį išsamias konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemos taikymo taisykles
1991 m. birželio 7 d. Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 1559/91 iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2077/85, nustatantį išsamias konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemos taikymo taisykles
OL L 144, 1991 6 8, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
Oficialusis leidinys L 144 , 08/06/1991 p. 0040 - 0040
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 37 p. 0235
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 37 p. 0235
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1559/91 1991 m. birželio 7 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2077/85, nustatantį išsamias konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemos taikymo taisykles EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1977 m. kovo 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 525/77, nustatantį konservuotų ananasų gamybai teikiamos paramos sistemą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1699/85 [2], ypač į jo 8 straipsnį, kadangi Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 2077/85 [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 344/86 [4], konservuotiems ananasams nustatomas tam tikrų standartų, taikomų paramai iš vaisių ir daržovių perdirbtiems produktams, taikymas; kadangi tame reglamente pateiktas nuorodas reikėtų atnaujinti atsižvelgiant į tai, kad buvo patvirtintas Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1558/91 [5], ir į Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 [6] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EEB) Nr. 2472/90 [7], I priede pateiktos Kombinuotosios nomenklatūros pakeitimus; kadangi Reglamente (EEB) Nr. 1558/91 nustatytos naujos išsamios paramos iš vaisių ir daržovių perdirbtų produktų gamybai sistemos taikymo taisyklės; kadangi tos priemonės taikomos ir ananasams; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Vaisių ir daržovių gaminių verslo vadybos komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Reglamento (EEB) Nr. 2077/85 1 straipsnis pakeičiamas taip: "1 straipsnis 1. Taikant Reglamente (EEB) Nr. 525/77 numatytą paramos gamybai sistemą, "konservuoti ananasai" — tai ananasai arba jų gabalėliai, be žievės ir šerdies, termiškai apdoroti, sudėti į sandarias dėžutes ir iki viršaus užpilti cukraus sirupu, kuriame esantis cukraus kiekis, kaip nustatyta po homogenizacijos, sudaro ne mažiau kaip 14 % masės, klasifikuojami KN 20082051, 20082059, 20082071 ir 20082079 subpozicijose. 2. Nepažeidžiant tolesniuose straipsniuose pateiktų nuostatų, paramos konservuotų ananasų gamybai teikimui dar taikomi Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1558/91 [8] 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11 straipsniai, 12 straipsnio 1 dalis ir 14–17 straipsniai." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1991 m. birželio 7 d. Komisijos vardu Ray Mac Sharry Komisijos narys [1] OL L 73, 1977 3 21, p. 46. [2] OL L 163, 1983 6 22, p. 12. [3] OL L 196, 1985 7 26, p. 28. [4] OL L 41, 1986 2 18, p. 15. [5] OL L 144, 1991 6 8, p. 31. [6] OL L 256, 1987 9 7, p. 1. [7] OL L 107, 1991 4 27, p. 10. [8] OL L 144, 1991 6 8, p. 31. --------------------------------------------------