This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R0964
Commission Regulation (EEC) No 964/91 of 18 April 1991 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
1991 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 964/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
1991 m. balandžio 18 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 964/91 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje
OL L 100, 1991 4 20, pp. 14–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficialusis leidinys L 100 , 20/04/1991 p. 0014 - 0015
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 2 tomas 8 p. 0012
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 2 tomas 8 p. 0012
Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 964/91 1991 m. balandžio 18 d. dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės prekių nomenklatūros bei dėl bendrojo muitų tarifo [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 315/91 [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi, siekiant užtikrinti, kad būtų vienodai taikoma minėto reglamento priede išdėstyta Kombinuotoji nomenklatūra, būtina patvirtinti priemones, susijusias su šio reglamento priede nurodytų prekių klasifikavimu; kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas, ir kuri, siekiant taikyti tarifus ir kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis; kadangi pagal minėtas bendrąsias taisykles prekės, apibūdintos šio reglamento priedo lentelės 1 skiltyje, turi būti klasifikuojamos pagal tam tikrus 2 skiltyje nurodytus KN kodus remiantis 3 skiltyje išdėstytais paaiškinimais; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Nomenklatūros komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Prekės, apibūdintos šio dokumento priedo lentelės 1 skiltyje, Kombinuotojoje nomenklatūroje klasifikuojamos pagal tam tikrus KN kodus, nurodytus minėtos lentelės 2 skiltyje. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Priedo produktui Nr. 1 jis galioja nuo 1991 m. balandžio 30 d. iki gruodžio 31 d., produktui Nr. 2 — nuo 1991 m. rugpjūčio 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1991 m. balandžio 18 d. Komisijos vardu Christiane Scrivener Komisijos narė [1] OL L 256, 1987 9 7, p. 1. [2] OL L 37, 1991 2 9, p. 24. -------------------------------------------------- PRIEDAS Prekių aprašymas | Klasifikavimas KN kodas | Paaiškinimai | (1) | (2) | (3) | pieno riebalų | 5,8 | išrūgų baltymų | 74,3 | (78,9 sausos masės) | laktozės | 6,0 | pelenų | 2,9 | | | 04049033 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 0404, 040490 ir 04049033 formuluotes. Produktas nėra įtrauktas į kodu KN 040410 žymimų produktų sąrašą, nes baltymų laktozės ir pieno riebalų kiekis labai skiriasi nuo išrūgų miltelių. | 2. Agaricus rūšies grybai, visiškai išvirti. Grybai sudėti į vandenį, į kurį gali būti įdėta druskos ir (arba) citrinos rūgšties, ir (arba) SO2, ir atšaldyti. Šie grybai, kurie nepakuojami į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, dažniausiai naudojami kaip žaliava konservų pramonėje. | 20031010 | Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, 20 skirsnio 1 papildomąją pastabą bei KN kodų 2003, 200310 bei 20031010 formuluotes. | --------------------------------------------------