This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0610
Council Directive 85/610/EEC of 20 December 1985 amending for the seventh time (asbestos) Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations
1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva, septintą kartą (asbestas) iš dalies keičianti Direktyvą 76/769/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų pardavimo ir naudojimo apribojimais, suderinimo
1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva, septintą kartą (asbestas) iš dalies keičianti Direktyvą 76/769/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų pardavimo ir naudojimo apribojimais, suderinimo
OL L 375, 1985 12 31, p. 1–2
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2009
1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva, septintą kartą (asbestas) iš dalies keičianti Direktyvą 76/769/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų pardavimo ir naudojimo apribojimais, suderinimo
Oficialusis leidinys L 375 , 31/12/1985 p. 0001 - 0002
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 13 tomas 19 p. 0057
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 13 tomas 19 p. 0057
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 15 p. 0018
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 15 p. 0018
CS.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
ET.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
HU.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
LT.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
LV.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
MT.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
PL.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
SK.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
SL.ES skyrius 13 tomas 008 p. 86 - 87
Tarybos direktyva 1985 m. gruodžio 20 d. septintą kartą (asbestas) iš dalies keičianti Direktyvą 76/769/EEB dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su tam tikrų pavojingų medžiagų ir preparatų pardavimo ir naudojimo apribojimais, suderinimo (85/610/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 100 straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2], atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3], kadangi pripažinta, kad asbestas kelia pavojų sveikatai; kadangi asbesto ir net jo turinčių gaminių naudojimas dėl išskiriamų skaidulų gali sukelti asbestozę ir vėžį; kadangi todėl jų pateikimui į rinką ir naudojimui turėtų būti taikomi kuo griežtesni apribojimai; kadangi Direktyvoje 76/769/EEB [4] su pakeitimais, padarytais Direktyva 83/478/EEB [5], jau nustatytos pradinės tokio pobūdžio priemonės, draudžiančios, išskyrus keletą išimčių, pateikti į rinką ir naudoti krokidolitą ir reikalaujančios specialaus ženklinimo, atkreipiančio dėmesį į asbesto skaidulų turinčių produktų naudojimo pavojus; kadangi, norint apsaugoti žmonių sveikatą, būtina patobulinti prekybos pavojingomis asbesto skaidulomis ir jų naudojimo stebėseną visų pirma todėl, kad tam tikrais naudojimo tikslais gali būti naudojami pakaitalai, kurie yra laikomi mažiau pavojingais; kadangi būtina spręsti prekybos kitais asbesto turinčiais produktais ir jų naudojimo klausimus ir kadangi todėl Taryba prašo Komisijos kuo greičiau imtis ir ypač tęsti darbus, susijusius su asbesto produktų tyrimo metodais; kadangi kai kuriose valstybėse narėse asbestas yra reglamentuojamas teisės aktais; kadangi šių teisės aktų sąlygos, reglamentuojančios pateikimą į rinką ir naudojimą, skiriasi; kadangi šie skirtumai sudaro prekybos kliūtis ir daro tiesioginę įtaką bendrosios rinkos kūrimui ir veikimui; kadangi, norint pašalinti kai kuriuos iš šių skirtumų, reikia papildyti Direktyvos 76/769/EEB su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 85/467/EEB [6], priedą, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis "6.3.Asbesto skaidulos chrizotilas, CAS Nr. 12001–29–5, amozitas, CAS Nr. 12172–73–5, antofilitas, CAS Nr. 77536–67–5, aktinolitas, CAS Nr. 77536–66–4, tremolitas, CAS Nr. 77536–68–6 | 6.3.1.Draudžiama į rinką pateikti ir naudoti šių skaidulų turinčius toliau išvardytus gaminius:a)žaislus;b)purškimui skirtas medžiagas arba preparatus; tačiau valstybės narės gali leisti savo teritorijoje naudoti asbesto turinčius purškimui skirtus bitumo junginius, naudojamus transporto priemonėms purkšti, siekiant apsaugoti jas nuo korozijos;c)gatavus gaminius, kurie visuomenei parduodami miltelių pavidalu;d)rūkymui naudojamus gaminius, tokius kaip tabako pypkės, cigaretės ir cigarų laikikliams;e)katalizinius filtrus ir izoliacines medžiagas, naudojamus suskystintas dujas naudojančiuose kataliziniuose šildytuvuose;f)dažus ir laką." | 2 straipsnis 1. Valstybės narės patvirtina priemones, kurios, įsigaliojusios ne vėliau nei iki 1987 m. gruodžio 31 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai. 2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės nuostatų tekstus. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos vardu Pirmininkas R. Krieps [1] OL C 78, 1980 3 28, p. 10. [2] OL C 125, 1982 5 17, p. 159. [3] OL C 331, 1980 12 17, p. 5. [4] OL L 262, 1976 9 27, p. 201. [5] OL L 263, 1983 9 24, p. 33. [6] OL L 296, 1985 10 11, p. 56. --------------------------------------------------