a)

ELPA valstybės iki 2012 m. sausio 1 d. priima priemones, būtinas šiam reglamentui įgyvendinti;

b)

ELPA valstybėms netaikytinos jokios nuorodos į centralizuotą tarpuskaitos sistemą ir susijusias nuostatas;

c)

taikant Lichtenšteinui, 2 straipsnio a punktas yra toks:

„prekės – bet kuris kilnojamasis turtas, išskyrus elektrą;“;

d)

2 straipsnio b punkto tekstas pakeičiamas taip:

„EEE statistinę teritoriją iš esmės sudaro Susitariančiųjų Šalių muitų teritorijos. Susitariančiosios Šalys nurodo savo atitinkamas statistines teritorijas.

Norvegijos statistinė teritorija apima Svalbardo archipelagą ir Jan Majeno salą.

Lichtenšteinas atleidžiamas nuo duomenų apie Šveicarijos ir Lichtenšteino prekybą rinkimo. Lichtenšteinas renka tik tiesioginio ir netiesioginio eksporto duomenis, nesusijusius su sandėliais ir neapmuitinamų prekių sandėliais.

Islandijos statistinę teritoriją sudaro muitų teritorija.“;

e)

Lichtenšteinas atleidžiamas nuo 5 straipsnio 1 dalies e punkte nurodytų duomenų rinkimo;

f)

5 straipsnio 1 dalies f ir k punktai ELPA valstybėms netaikomi;

g)

5 straipsnio 1 dalies h punkte nurodytas klasifikavimas atliekamas ne mažiau kaip iki pirmųjų šešių skaitmenų;

h)

5 straipsnio 1 dalies l punktas Lichtenšteinui netaikomas;

i)

5 straipsnio 1 dalies m punkto ii papunktis ELPA valstybėms netaikomas;

j)

5 straipsnio 1 dalies m punkto iii papunktis Lichtenšteinui netaikomas;

k)

6 straipsnis netaikomas statistiniams duomenims, nuo kurių rinkimo ELPA valstybės atleistos pagal 5 straipsnį;

l)

7 straipsnis ELPA valstybėms netaikomas;

m)

9 straipsnio 2 dalis Lichtenšteinui netaikoma;

n)

Lichtenšteino atveju 10 straipsnyje nurodyti statistiniai rezultatai, leidžiantys netiesiogiai nustatyti eksportuotojus ir importuotojus, neplatinami net importuotojui ar eksportuotojui to neprašant, ir tik Suderintos sistemos dviejų skaičių lygmens informacija yra platinama.“