EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/32
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#A. - DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#32. - Declaration on Article 168(4)(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
DEKLARACIJOS Tarpvyriausybinės konferencijos, patvirtinusios Lisabonos sutartį, pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d., prie Baigiamojo akto pridėtos deklaracijos
A. - DEKLARACIJOS DĖL SUTARČIŲ NUOSTATŲ
32. - Deklaracija dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 168 straipsnio 4 dalies c punkto
Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo suvestinė redakcija
DEKLARACIJOS Tarpvyriausybinės konferencijos, patvirtinusios Lisabonos sutartį, pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d., prie Baigiamojo akto pridėtos deklaracijos
A. - DEKLARACIJOS DĖL SUTARČIŲ NUOSTATŲ
32. - Deklaracija dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 168 straipsnio 4 dalies c punkto
OL C 326, 2012 10 26, p. 350–350
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_32/oj
|
26.10.2012 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 326/1 |
TARPVYRIAUSYBINĖS KONFERENCIJOS,
PATVIRTINUSIOS LISABONOS SUTARTĮ,
pasirašytą 2007 m. gruodžio 13 d.,
PRIE BAIGIAMOJO AKTO PRIDĖTOS DEKLARACIJOS
A. DEKLARACIJOS DĖL SUTARČIŲ NUOSTATŲ
32. Deklaracija dėl Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 168 straipsnio 4 dalies c punkto
Konferencija pareiškia, kad priemonėmis, kurios bus patvirtintos taikant 168 straipsnio 4 dalies c punktą, turi būti atsižvelgiama į bendras saugumo problemas ir jomis turi būti siekiama nustatyti aukštus kokybės ir saugos standartus, jei kitu atveju nacionaliniai standartai, turintys įtakos vidaus rinkai, kliudytų pasiekti aukštą žmonių sveikatos apsaugos lygį.