EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014D0083

2014/83/ES: 2014 m. vasario 11 d. Tarybos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2009/1014/ES dėl Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių skyrimo laikotarpiui nuo 2010 m. sausio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d.

OJ L 44, 14.2.2014, p. 52–52 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2015

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/83(1)/oj

14.2.2014   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 44/52


TARYBOS SPRENDIMAS

2014 m. vasario 11 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2009/1014/ES dėl Regionų komiteto narių ir pakaitinių narių skyrimo laikotarpiui nuo 2010 m. sausio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d.

(2014/83/ES)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 305 straipsnį,

atsižvelgdama į Ispanijos Vyriausybės prašymą,

kadangi:

(1)

2009 m. gruodžio 22 d. Taryba priėmė Sprendimą 2009/1014/ES (1), kuriuo skiriami, visų pirma, Regionų komiteto Ispanijai atstovaujantys nariai laikotarpiui nuo 2010 m. sausio 26 d. iki 2015 m. sausio 25 d.;

(2)

Ramón Luis VALCÁRCEL SISO yra Regionų komiteto narys nuo 2010 m. sausio 26 d. ir buvo paskirtas Mursijos regiono autonominės bendruomenės pirmininku atsižvelgiant į Ispanijos Karalystės pasiūlymą (2);

(3)

2014 m. sausio 8 d. laišku Ispanijos nuolatinė atstovybė informavo Tarybą, kad Ramón Luis VALCÁRCEL SISO yra ne tik Mursijos regiono autonominės bendruomenės pirmininkas, bet ir Mursijos regiono regioninės asamblėjos išrinktas narys, ir kad Ispanijos valdžios institucijos paprašė, kad atitinkamai būtų pakeistas Sprendimas 2009/1014/ES;

(4)

Ramón Luis VALCÁRCEL SISO abi šias pareigybes turėjo tuo metu, kai buvo priimamas Sprendimas 2009/1014/ES,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2009/1014/ES I priede D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO skirtas įrašas pakeičiamas taip:

„D. Ramón Luis VALCÁRCEL SISO

Presidente de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y Diputado de la Asamblea Regional de Murcia“.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2014 m. vasario 11 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

E. VENIZELOS


(1)  OL L 348, 2009 12 29, p. 22.

(2)  2009 m. gruodžio 3 d. laiškas.


Top