Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014TO0171

Léon Van Parys prieš Komisiją

2014 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis

Léon Van Parys / Komisija

(Byla T‑171/14)

„Ieškinys dėl panaikinimo — Muitų sąjunga — Komisijos raštas, kuriuo informuojama apie tolesnį termino, skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą — Prašymas pripažinti — Bendrojo Teismo kompetencijos nebuvimas — Suinteresuotumo pareikšti ieškinį nebuvimas — Akivaizdus nepriimtinumas“

1. 

Ieškinys dėl panaikinimo — Sąjungos teismo kompetencija — Prašymas priimti deklaratyvų sprendimą — Nepriimtinumas (SESV 263 straipsnis) (žr. 15 punktą)

2. 

Ieškinys dėl panaikinimo — Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį — Parengiamieji aktai — Netaikymas — Komisijos raštas, kuriuo informuojama apie tolesnį termino, skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą — Netaikymas (SESV 263 straipsnis) (žr. 20–22, 27, 28 punktus)

3. 

Ieškinys dėl panaikinimo — Sprendimas dėl panaikinimo — Pasekmės — Pareiga priimti įgyvendinimo priemones — Apimtis — Sprendimas, kuriame nebūtinai turi būti pakartoti tie patys motyvai, kurie nurodyti panaikintame akte (SESV 266 straipsnis) (žr. 32–34 punktus)

Dalykas

Prašymas, pirma, panaikinti 2014 m. sausio 24 d. Komisijos raštą, kuriuo ieškovė informuojama apie tolesnį termino, numatyto 1993 m. liepos 2 d. Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/93, išdėstančio Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas (OL L 253, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 6 t., p. 3) 907 straipsnyje ir skirto priimti sprendimą dėl prašymo atsisakyti išieškoti muito mokesčius, sustabdymą, ir, antra, pripažinti, kad Reglamento Nr. 2454/93 909 straipsnis sukėlė pasekmes ieškovei priėmus 2013 m. kovo 19 d. Bendrojo Teismo sprendimą Firma Van Parys / Komisija (T‑324/10, Rink., EU:T:2013:136).

Rezoliucinė dalis

1. 

Atmesti ieškinį.

2. 

Firma Léon Van Parys padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Top